Wedonia Marktplatz — Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version: 2026-11-06

Dies sind die Bedingungen des Wedonia Marktplatzes für Dienstleister, Verkäufer und alle, die eine Anfrage senden. Für den Hochzeitsplaner gelten die allgemeinen AGB von Wedonia.

Allgemeine AGB

Maßgeblich ist die ungarische Fassung.

Hervorgehobene Bestimmungen

Die folgenden Punkte weichen von der üblichen Vertragspraxis oder von den gesetzlichen Grundregeln ab; deshalb weisen wir dich gesondert auf sie hin (§ 6:78 Abs. 2–3 des ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuchs (Ptk.)). Wenn du beginnst, den Marktplatz zu nutzen, musst du sie gesondert und ausdrücklich annehmen. Wenn du nur eine Anfrage sendest, gelten für dich davon die Punkte 1, 3 und 7 (Punkt 6.1).

  • 1. Wedonia ist nicht Partei deiner Geschäfte. Auf dem Marktplatz kommen Verträge unmittelbar zwischen den Nutzern zustande, außerhalb von Wedonia. Bei diesen Geschäften ist Wedonia weder Verkäufer noch vermittelnder Handelsvertreter noch Bürge, verwaltet keinen Kaufpreis, keine Anzahlung und kein Angeld, liefert nicht und prüft die Produkte nicht; die Vergütung für gesondert bestellte eigene Leistungen von Wedonia bleibt davon unberührt. → 4.2, 11.1
  • 2. Beim Kauf von einem privaten Verkäufer hast du keine Verbraucherrechte. Wenn du von einer Privatperson kaufst, stehen dir das 14-tägige Widerrufsrecht, die gesetzlich vorgeschriebene Garantie und der sonstige Schutz für Verbraucherverträge nicht zu; Gewährleistungsansprüche verjähren in einem Jahr und können durch Vereinbarung der Parteien beschränkt oder ausgeschlossen werden. → 11.3
  • 3. Grenzen der Haftung von Wedonia. Wedonia übernimmt die vertraglichen Pflichten der Dienstleister und Verkäufer nicht, und für von Nutzern hochgeladene Inhalte ist Wedonia unter den in Art. 6 DSA festgelegten Voraussetzungen von der Haftung befreit. Gegenüber gewerblichen Nutzern ist die Haftung von Wedonia für Vertragsverletzungen je Kalenderjahr auf insgesamt höchstens 100.000 HUF beschränkt oder — falls dieser Betrag höher ist — auf die Vergütung, die in den 12 Monaten vor dem schadensverursachenden Ereignis für kostenpflichtige Marktplatzleistungen an Wedonia gezahlt wurde, und sie erstreckt sich nicht auf entgangenen Gewinn und mittelbare Schäden. Die Abrechnung der Vergütung für nicht erbrachte kostenpflichtige Leistungen bleibt von dieser Grenze unberührt. Die Beschränkung gilt nicht für vorsätzlich und grob fahrlässig verursachte Schäden, für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit, für durch eine Straftat verursachte Schäden und für die datenschutzrechtliche Haftung. Gegenüber Verbrauchern beschränkt Wedonia seine Haftung nicht der Höhe nach. → 22.
  • 4. Nutzungsrecht und Marketing. Für deine öffentlich veröffentlichten Profil- und Anzeigeninhalte räumst du Wedonia ein unentgeltliches, nicht ausschließliches, räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht zur Darstellung auf dem Marktplatz und zur Verbreitung in Suchmaschinen ein. Dienstleisterprofile und Anzeigen von Dienstleistern können auch im eigenen Marketing von Wedonia erscheinen, stets unter Nennung des Dienstleisters, solange der Dienstleister dies nicht untersagt; die Betreiber von Social-Media-Plattformen können die veröffentlichten Inhalte in dem für die Veröffentlichung technisch erforderlichen Umfang nach ihren eigenen Bedingungen verarbeiten. Inhalte privater Verkäufer und Anfragen nutzt Wedonia niemals für Marketing. → 17.
  • 5. Öffentlichkeit, Suchmaschinen und KI-Dienste. Die öffentlichen Profile und Anzeigen dürfen von den Robotern der Suchmaschinen und der Dienste, die künstliche Intelligenz betreiben, in dem in der robots.txt-Datei von Wedonia erlaubten Umfang gelesen und gespeichert werden; dazu gehören derzeit auch Roboter, die zum Training von Modellen verwendet werden, und Wedonia kann diesen Umfang ändern. Wedonia räumt diesen Dritten kein Nutzungsrecht an deinen Inhalten ein, hat aber keinen Einfluss auf ihre Kopien und kann diese auch nach der Löschung nicht zurückholen. → 17.4
  • 6. Moderation und Sperrung. Wedonia kann regelwidrige Inhalte sperren oder entfernen und das Profil sowie den Zugang zum Marktplatz sperren oder beenden — mit Begründung, in dem in den Punkten 18–20 beschriebenen Verfahren. → 18., 20.
  • 7. Die Kopie der Anfragen wird nach 12 Monaten gelöscht. Eine Kopie der über den Marktplatz gesendeten Anfragen bewahrt Wedonia 12 Monate lang auf und löscht sie danach; dann verschwindet sie auch aus dem Arbeitsbereich des Empfängers. Für die per E-Mail erhaltene Kopie ist der Empfänger als eigenständiger Verantwortlicher verantwortlich. → 10.5, 10.6
  • 8. Anzeigen laufen nach 45 Tagen ab. Eine abgelaufene Anzeige wird nicht angezeigt, kann aber mit einem Klick verlängert werden. → 8.6
  • 9. Eine inaktive Profiladresse kann frei werden. Wenn ein Dienstleisterprofil 240 Tage lang von niemandem genutzt wird, kann seine kurze Webadresse (zum Beispiel …/marketplace/vendor/kis-fotostudio) — nach einer Benachrichtigung des Teams 30 Tage im Voraus — von einem anderen Dienstleister reserviert werden; alte gedruckte Verweise und QR-Codes führen dann bereits zum neuen Dienstleister. → 7.11
  • 10. Die Löschung des Dienstleisterprofils kann 30 Tage lang rückgängig gemacht werden, danach ist sie endgültig. Das gelöschte Profil verschwindet sofort; 30 Tage lang stellen wir es auf Wunsch wieder her, danach werden das Profil, die Produkte, die Anfragen und die Bilder endgültig gelöscht. → 7.13
  • 11. Jedes Teammitglied ist vollberechtigt und bindet den Dienstleister. Jedes Mitglied, das ein Dienstleisterprofil verwaltet, kann es bearbeiten, andere einladen, andere entfernen und das Profil löschen. Wenn das letzte Teammitglied sein Konto löscht, werden die von ihm hochgeladenen Anzeigen des Dienstleisters und die zugehörigen Anfragen endgültig gelöscht. → 7.6
  • 12. Das Kennzeichen „Verifiziert“ entfällt von selbst, wenn ein Mitglied den Dienstleister umbenennt oder seine Kategorie ändert oder wenn auch das letzte Mitglied ausscheidet. → 7.12
  • 13. Freistellung. Wenn ein Dritter wegen deiner Inhalte einen Anspruch gegen Wedonia geltend macht, ersetzt du Wedonia als gewerblicher Nutzer den daraus entstehenden, nachgewiesenen Schaden und die angemessenen Kosten, sofern dir die Rechtsverletzung zuzurechnen ist. → 17.6
  • 14. Übertragung des Vertrags. Du stimmst im Voraus zu, dass Wedonia den Vertrag auf eine von ihr gegründete oder ihr Unternehmen übernehmende Gesellschaft überträgt; darüber benachrichtigen wir dich 30 Tage im Voraus, und du kannst den Vertrag kostenlos beenden. → 26.5
  • 15. Gerichtsstand bei gewerblichen Nutzern. Bei Rechtsstreitigkeiten mit gewerblichen Nutzern ist das Gericht am Sitz von Wedonia zuständig. → 26.2
  • 16. Kostenloser Basiseintrag, kostenpflichtige Leistungen. Das Dienstleisterprofil, die Anzeigen, die Darstellung im Katalog und die Anfragen sind kostenlos und bleiben kostenlos, solange Wedonia den Marktplatz betreibt. Daneben kann Wedonia Dienstleistern kostenpflichtige Leistungen anbieten (zum Beispiel Hervorhebungen, Werbeflächen, andere Zusatzleistungen) — nur auf gesonderte Bestellung und nach der jeweils geltenden Preisliste. Die Preise können sich nach Kategorie, Region, Zeitraum und anderen Gesichtspunkten unterscheiden, es können auch individuelle Angebote und Rabatte gewährt werden; die kostenpflichtige Leistung ist kein Verbrauchervertrag, daher besteht kein 14-tägiges Widerrufsrecht. Bezahlte Platzierungen kennzeichnen wir stets; sie können beeinflussen, wo und wie auffällig ein Dienstleister unter den Treffern erscheint. Wenn eine kostenpflichtige Leistung nicht oder nur teilweise erbracht wird oder vorzeitig endet, rechnen wir den nicht erbrachten Teil ab — außer bei einer Beendigung auf deine eigene Entscheidung in der Regel durch Erstattung; bei einer Beendigung wegen deiner Vertragsverletzung kann Wedonia ihre nachgewiesenen, fälligen Forderungen mit dem zu erstattenden Betrag verrechnen. → 6.4–6.13, 13.5

1. Der Betreiber und die Kontaktstellen

1.1 Der Betreiber

Der Wedonia Marktplatz (im Folgenden: Marktplatz) wird von Szőrös Dávid Ármin, Einzelunternehmer, betrieben (im Folgenden: Wedonia).

  • Sitz: 1204 Budapest, Mátyás király tér 2., Ungarn
  • Registernummer: 62903785
  • Steuernummer: 92437605-1-43
  • E-Mail: team@wedonia.com
  • Telefon: +36 30 828 3863

Die Angaben zu den Hosting-Anbietern (Cloudflare, Inc. und Supabase Pte. Ltd.) findest du auf der Seite wedonia.com/impresszum.

1.2 Kontaktstelle für Behörden

Die Behörden der Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste erreichen Wedonia unter team@wedonia.com (Art. 11 der Verordnung (EU) 2022/2065 — im Folgenden: DSA). Anfragen nehmen wir in ungarischer oder englischer Sprache entgegen.

1.3 Kontaktstelle für Nutzer

Mit jeder Frage, Meldung, Beschwerde oder jedem Antrag auf Überprüfung kannst du dich — nach deiner Wahl — unter team@wedonia.com, unter der Telefonnummer +36 30 828 3863 oder über das Kundendienstformular an uns wenden, in ungarischer oder englischer Sprache (Art. 12 DSA). Auf die Nachrichten antwortet ein Mensch, nicht nur ein automatisiertes System. Bei Anzeigen dient auch die Schaltfläche „Anzeige melden“ diesem Zweck (siehe Punkt 18.2).

1.4 Kontakt für Produktsicherheit

Meldungen zur Produktsicherheit — zum Beispiel, wenn ein angebotenes Produkt gefährlich ist oder zurückgerufen wurde — können Behörden und Verbraucher an team@wedonia.com senden, mit dem Wort „Termékbiztonság“ (Produktsicherheit) im Betreff.

2. Geltungsbereich der Bedingungen und Verhältnis zu den Haupt-AGB von Wedonia

2.1 Wofür diese Bedingungen gelten

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des Marktplatzes. Zum Marktplatz gehören:

  • der öffentliche Katalog mit den Dienstleistern, den Produkten und den gebrauchten Gegenständen (wedonia.com/marketplace und seine Unterseiten);
  • die Anmeldung als Dienstleister (wedonia.com/vendor);
  • der Arbeitsbereich zur Verwaltung der Dienstleister- und deiner eigenen Anzeigen (app.wedonia.com/business);
  • die Anfragen, die Meldungen und die gespeicherten Elemente;
  • die kostenpflichtigen Leistungen für Dienstleister, sofern sie im Dienst verfügbar sind (siehe Punkt 6.5);
  • sofern im Dienst verfügbar, die Suchanzeigen (siehe Punkt 12).

2.2 Für wen sie gelten

Die Bedingungen gelten für alle, die den Marktplatz auf Grundlage eines Vertrags nutzen (siehe Punkt 6). Einzelne Punkte gelten nur für bestimmte Rollen; darauf weisen wir im jeweiligen Punkt hin:

  • Gewerblicher Nutzer (Dienstleister und seine Teammitglieder): die gesonderten Punkte zum Dienstleisterprofil, zu den Anzeigen von Dienstleistern und zu den kostenpflichtigen Leistungen (6.5–6.13, 7., 8.8, 17.3, 21.2). Die Anforderungen der Verordnung (EU) 2019/1150 (im Folgenden: P2B-Verordnung) erfüllen diese Punkte zusammen mit den für alle geltenden Punkten 13., 18.7, 20. und 24.
  • Privater Verkäufer: Punkt 8, insbesondere Punkt 8.9.
  • Absender einer Anfrage: die in Punkt 6.1 aufgezählten Punkte, insbesondere Punkt 10.

2.3 Verhältnis zu den Haupt-AGB

Für das Wedonia-Konto, die Anmeldung, die Löschung des Kontos und den Hochzeitsplanungsdienst gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Wedonia (wedonia.com/aszf, im Folgenden: Haupt-AGB). Diese Bedingungen ergänzen die Haupt-AGB für die Nutzung des Marktplatzes.

  • In Fragen der Nutzung des Marktplatzes sind diese Bedingungen maßgeblich. In allen anderen Fragen die Haupt-AGB.
  • Regeln die beiden Dokumente dieselbe Frage unterschiedlich, ist für die Nutzung des Marktplatzes dieses Dokument maßgeblich — es sei denn, die Haupt-AGB sind für den Verbraucher günstiger. Diese Ausnahme gilt nicht für das Nutzungsrecht (siehe den nächsten Absatz).
  • Für das Nutzungsrecht an den auf den Marktplatz hochgeladenen Inhalten gilt — auch für Verbraucher — ausschließlich Punkt 17 dieser Bedingungen; die Sätze in Punkt 13 der Haupt-AGB, die das Nutzungsrecht betreffen, sind auf dem Marktplatz nicht anzuwenden. Punkt 17 verlangt von privaten Verkäufern nur das Recht, das für den Betrieb des Marktplatzes und die öffentliche Darstellung erforderlich ist; Inhalte privater Verkäufer nutzt Wedonia nicht für Marketing.
  • Über eine Änderung der Haupt-AGB, die auch die Nutzung des Marktplatzes betrifft, benachrichtigen wir die gewerblichen Nutzer gemäß Punkt 24.5.
  • Der Basiseintrag auf dem Marktplatz ist kostenlos (Punkt 6.4). Die kostenpflichtigen Leistungen des Marktplatzes (Punkte 6.5–6.13) und die kostenpflichtigen Hochzeits- und Planerpakete nach den Haupt-AGB sind voneinander unabhängig: Für die Nutzung des Marktplatzes musst du kein Paket kaufen, Preis, Widerrufs- und Erstattungsregeln der Pakete gelten nicht für den Marktplatz, und ein Hochzeits- oder Planerpaket gewährt keine Hervorhebung auf dem Marktplatz.
  • In der Hochzeitsplanungs-App ist die eigene Dienstleisterverwaltung des Paares (die Module „Dienstleister“ und „Angebote“) nicht Teil des Marktplatzes: Der Dienstleister sieht sie nicht, und für sie gelten die Haupt-AGB.

2.4 Sprache

Die Bedingungen sind in ungarischer, englischer und deutscher Sprache verfügbar; bei Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich (gegenüber Verbrauchern siehe Punkt 26.3).

3. Begriffe

  • Wedonia: der in Punkt 1.1 genannte Betreiber. In diesen Bedingungen ist Wedonia nie „Dienstleister“: Dieses Wort verwenden wir für die Unternehmen, die auf dem Marktplatz erscheinen.
  • Dienst: die Website und die App von Wedonia (wedonia.com, app.wedonia.com), einschließlich des Marktplatzes. Wo diese Bedingungen sagen, dass wir etwas „im Dienst“ mitteilen, veröffentlichen wir es auf diesen Oberflächen.
  • Marktplatz: die Gesamtheit der in Punkt 2.1 aufgezählten Oberflächen.
  • Besucher: wer den Marktplatz durchsucht, aber keinen Vertrag mit Wedonia geschlossen hat (keine Anfrage sendet, keine Anzeige aufgibt, kein Dienstleisterprofil verwaltet).
  • Nutzer: wer gemäß Punkt 6 einen Vertrag mit Wedonia über die Nutzung des Marktplatzes schließt.
  • Dienstleister: eine Person oder Organisation, die im Rahmen ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit eine hochzeitsbezogene Dienstleistung oder ein Produkt anbietet (zum Beispiel eine Location, ein Fotograf, ein Brautmodengeschäft, ein Einzelunternehmer) und ein Dienstleisterprofil auf dem Marktplatz hat.
  • Gewerblicher Nutzer: der Dienstleister und die in seinem Namen handelnden Teammitglieder.
  • Teammitglied: ein Wedonia-Konto, das gemäß Punkt 7.5 Verwalter eines Dienstleisterprofils geworden ist.
  • Dienstleisterprofil: die öffentliche Profilseite des Dienstleisters auf dem Marktplatz (Vorstellung, Bilder, Leistungen, Verfügbarkeitskalender, Einsatzgebiet usw.).
  • Arbeitsbereich: die Oberfläche zur Verwaltung des Dienstleisterprofils und der Anzeigen (app.wedonia.com/business). Zu einem Konto gehört ein eigener Arbeitsbereich für private Anzeigen und je einer für jeden Dienstleister, bei dem das Konto Teammitglied ist.
  • Privater Verkäufer: eine natürliche Person, die außerhalb ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit gelegentlich einen eigenen gebrauchten Gegenstand anbietet.
  • Verkäufer: wer auf dem Marktplatz ein Produkt oder einen gebrauchten Gegenstand anbietet — ein Dienstleister oder ein privater Verkäufer.
  • Anzeige: das Angebot eines Verkäufers auf dem Marktplatz. Arten: Produkt (neues Produkt, nur von Dienstleistern aufzugeben) und gebrauchter Gegenstand (von Dienstleistern und privaten Verkäufern aufzugeben). Für bezahlte Platzierungen verwenden diese Bedingungen die Wörter „Hervorhebung“ und „Werbefläche“.
  • Basiseintrag: der kostenlose Teil des Marktplatzes gemäß Punkt 6.4.
  • Kostenpflichtige Leistung: eine Marktplatzleistung, die Wedonia gewerblichen Nutzern auf gesonderte Bestellung gegen Entgelt gemäß Punkt 6.5 erbringt.
  • Hervorhebung: eine kostenpflichtige Leistung, die einen Dienstleister, ein Profil oder eine Anzeige unter den Treffern an einer abgegrenzten, gekennzeichneten Stelle, weiter vorne oder auffälliger darstellt.
  • Werbefläche: eine auf dem Marktplatz für bezahlte Platzierungen bestimmte, von der Trefferliste abgegrenzte Stelle (zum Beispiel ein hervorgehobener Streifen auf einer Katalogseite).
  • Preisliste: die im Dienst veröffentlichte, jeweils geltende Liste der kostenpflichtigen Leistungen und Werbeflächen mit ihren Preisen (Punkt 6.6).
  • Bestellung: die ausdrückliche Bestellung einer bestimmten kostenpflichtigen Leistung gemäß Punkt 6.7.
  • Anfrage: die erste Nachricht, die über das Formular des Marktplatzes an einen Dienstleister, an den Verkäufer einer Anzeige oder an den Aufgeber einer Suchanzeige gesendet wird.
  • Suchanzeige: ein veröffentlichter Aufruf, in dem jemand beschreibt, was er sucht (siehe Punkt 12).
  • Kennzeichen „Verifiziert“: das Kennzeichen auf einem Dienstleisterprofil gemäß Punkt 7.12.
  • Beispielinhalt: ein von Wedonia zu Demonstrationszwecken erfundener Dienstleister, ein erfundenes Produkt oder eine erfundene Anzeige (siehe Punkt 15).
  • Nicht beanspruchtes Profil: ein Dienstleisterprofil, das kein Teammitglied hat (zum Beispiel, weil Wedonia es angelegt hat oder der Anmeldende sich noch nicht angemeldet hat).
  • Inhalt: alles, was du auf dem Marktplatz zur öffentlichen Veröffentlichung hochlädst oder eingibst: Text, Bilder, Preise und Angaben des Dienstleisterprofils und der Anzeige sowie die Suchanzeige. Die Anfrage ist kein Inhalt im Sinne dieser Bedingungen; für sie gilt Punkt 10.

4. Die Rolle von Wedonia auf dem Marktplatz

4.1 Hosting-Dienst und Online-Plattform

Auf dem Marktplatz speichert Wedonia die von den Nutzern hochgeladenen Inhalte, stellt sie öffentlich dar und leitet die Anfragen an den Empfänger weiter. Insoweit ist Wedonia Hosting-Diensteanbieter und Online-Plattform im Sinne des DSA.

4.2 Wedonia ist nicht Vertragspartei

Auf dem Marktplatz schließt du den Vertrag über die angebotene Dienstleistung oder das angebotene Produkt nicht mit Wedonia. Das Angebot der Dienstleistungen und Produkte ist das des Dienstleisters bzw. des Verkäufers; der Vertrag kommt unmittelbar zwischen euch, außerhalb von Wedonia, zustande — per E-Mail, telefonisch oder persönlich.

Bei den Geschäften der Nutzer untereinander ist Wedonia:

  • weder Verkäufer noch Vermieter noch leistende Partei noch Vertreter noch Bürge;
  • verwaltet keinen Kaufpreis, keine Anzahlung, kein Angeld und keine Kaution und bietet keinen Käuferschutz (die Vergütung für gesondert bestellte eigene kostenpflichtige Leistungen von Wedonia bleibt davon unberührt, Punkt 6.7);
  • liefert nicht, bucht keinen Kurier und erfasst keine Lieferungen;
  • bucht keine Termine und bestätigt nicht die freien Tage des Dienstleisters;
  • prüft und garantiert weder vorab den Zustand der Produkte noch die Qualität der Dienstleistungen, die Preise, die Verfügbarkeit oder die Genehmigungen und die fachliche Eignung der Dienstleister;
  • erfährt nicht, ob ein Geschäft zustande gekommen ist und zu welchem Preis. Den Status „Verkauft“ setzt der Verkäufer selbst; er belegt nicht, dass auf dem Marktplatz ein Kauf stattgefunden hat.

Auf jeder Anzeige und jedem Profil geben wir an, wer der Verkäufer oder der Dienstleister ist. Wedonia stellt kein Angebot als ihr eigenes dar.

4.3 Eigene Inhalte von Wedonia und verbundene Leistungen

Die Gestaltung der Oberfläche des Marktplatzes, die erläuternden Texte und die Beispielinhalte gemäß Punkt 15 sind eigene Inhalte von Wedonia.

  • Paaren und Käufern bietet und verkauft Wedonia auf dem Marktplatz keine eigenen Dienstleistungen oder Produkte: Im Katalog stehen nur Angebote von Dienstleistern und Verkäufern, und Wedonia verschafft auch mit ihr verbundenen Unternehmen weder im Ranking noch auf andere Weise einen Vorteil (Art. 7 P2B-Verordnung).
  • Gewerblichen Nutzern kann Wedonia kostenpflichtige Leistungen anbieten — zum Beispiel Hervorhebungen, Werbeflächen und andere Zusatzleistungen — gemäß Punkten 6.5–6.13. Diese dienen der Sichtbarkeit der Dienstleister; bei den Geschäften der Nutzer untereinander wird Wedonia auch dadurch nicht zur Partei.
  • Verbrauchern bieten auf dem Marktplatz derzeit weder Wedonia noch Dritte ergänzende Waren oder Dienstleistungen an (zum Beispiel Versicherungen, Zahlungs- oder Versanddienste); Dienstleister können ihre eigenen Zusatzleistungen auf ihrem Profil in gleicher Weise wie ihre übrigen Angebote angeben (Art. 6 P2B-Verordnung). Ändert sich dies, ändern wir diese Bedingungen gemäß Punkt 24.

4.4 Keine Exklusivität

Wedonia schränkt nicht ein, zu welchem Preis und zu welchen Bedingungen Dienstleister und Verkäufer dasselbe anderswo — auf ihrer eigenen Website oder einer anderen Plattform — anbieten (Art. 10 P2B-Verordnung).

4.5 Keine allgemeine Überwachung

Wedonia ist nicht verpflichtet, Inhalte vorab zu prüfen oder laufend zu überwachen. Sie kann Inhalte auch aus eigener Initiative überprüfen und geht gegen regelwidrige Inhalte gemäß Punkt 18 vor.

5. Wer den Marktplatz nutzen darf

5.1 Durchsuchen

Den Marktplatz kann jeder ohne Konto durchsuchen, wenn der Marktplatz öffentlich ist. Zum Durchsuchen musst du diese Bedingungen nicht annehmen. Die gesetzlichen Vorschriften — zum Beispiel die Beschränkungen für das Sammeln personenbezogener Daten und für das Kopieren urheberrechtlich geschützter Inhalte — gelten auch beim Durchsuchen für dich; Wedonia schützt den Marktplatz auch mit technischen Mitteln (zum Beispiel durch Begrenzung der Anzahl von Anfragen) gegen massenhafte Datensammlung.

5.2 Alter

Auf Grundlage eines Vertrags darf den Marktplatz nur nutzen, wer das 18. Lebensjahr vollendet hat: Ein Dienstleisterprofil verwalten, eine Anzeige oder Suchanzeige aufgeben und eine Anfrage senden kann man nur als Volljähriger. Wedonia prüft das Alter nicht vorab, die betroffene Person gibt jedoch bei der Annahme eine Erklärung darüber ab. Stellt sich heraus, dass ein Minderjähriger den Marktplatz nutzt, können wir seine Inhalte entfernen.

5.3 Wahre Angaben, eigener Name

Du darfst den Marktplatz nur mit wahren Angaben nutzen, in deinem eigenen Namen oder im Namen des Dienstleisters, den du vertreten darfst. Es ist verboten, dich als eine andere Person oder einen anderen Dienstleister auszugeben.

5.4 Mehrere Konten

Du darfst nicht mehrere Konten anlegen, um eine Sperrung, eine Beschränkung (zum Beispiel die Begrenzung der Anzahl von Anfragen) oder eine Entscheidung von Wedonia zu umgehen.

5.5 Demokonto

Mit dem anonymen Testkonto, das über die Schaltfläche „Demo ausprobieren“ entsteht, kann der Marktplatz nicht genutzt werden: Damit kann keine Anzeige aufgegeben, keine Anfrage gesendet und kein Dienstleisterprofil verwaltet werden.

5.6 Zugang aus der Europäischen Union

Wedonia beschränkt den Zugang zum Marktplatz nicht aufgrund von Staatsangehörigkeit, Wohnsitz oder Sitz. Der Marktplatz zeigt vor allem Dienstleistungen und Produkte im Zusammenhang mit Hochzeiten in Ungarn; die Einsatzgebiete und die Versandmöglichkeiten sind eigene Angaben der Dienstleister.

6. Zustandekommen des Vertrags, Laufzeit, kostenloser Basiseintrag und kostenpflichtige Leistungen

6.1 Wann der Vertrag zustande kommt

Der Vertrag zwischen Wedonia und dir über die Nutzung des Marktplatzes kommt zustande, wenn du diese Bedingungen — zusammen mit den Hervorgehobenen Bestimmungen — ausdrücklich annimmst und:

  • die Anmeldung als Dienstleister (wedonia.com/vendor) absendest;
  • einem Dienstleisterprofil beitrittst (durch Beanspruchung, Einladung oder durch Annahme des aufgrund derselben E-Mail-Adresse angebotenen Beitritts, siehe Punkt 7.5);
  • deine erste Anzeige oder Suchanzeige veröffentlichst; oder
  • eine Anfrage sendest.

Beim Senden einer Anfrage kommt der Vertrag über die Weiterleitung der Anfrage zustande und ist mit der Weiterleitung erfüllt. In diesem Fall gelten für dich von diesen Bedingungen die Punkte 10., 16., 18., 19., 21., 22., 25. und 26. Beim Formular zeigen wir das Wesentliche — wer deine Daten erhält, wie lange wir die Kopie von Wedonia aufbewahren und dass Wedonia nicht Partei des Geschäfts ist — auch gesondert an.

Die Annahme erfassen wir gemäß Punkt 6.2. Eine Fassung musst du nur einmal annehmen; bei einer neuen Fassung ist Punkt 24 maßgeblich.

Für eine kostenpflichtige Leistung kommt der Vertrag davon getrennt, nur durch eine ausdrückliche Bestellung gemäß Punkt 6.7 zustande; auch für sie gelten diese Bedingungen, mit den in Punkt 6.13 beschriebenen Abweichungen.

6.2 Schritte des Vertragsschlusses, Korrektur von Fehlern, Schriftform

Bei jedem Formular siehst du die eingegebenen Daten vor dem Absenden und kannst sie korrigieren; die Erklärung gibst du durch Drücken der Absendeschaltfläche („Anmeldung absenden“, „Veröffentlichen“, „Anfrage senden“ usw.) ab. Die Anzeige und das Profil kannst du auch nach der Veröffentlichung jederzeit im Arbeitsbereich korrigieren.

Der Vertrag kommt auf elektronischem Weg zustande. Bei der Annahme erfassen wir die Versionsnummer der angenommenen Fassung, den Zeitpunkt der Annahme und die Kennung des Annehmenden (bei einem Konto das Konto, bei einer Dienstleisteranmeldung ohne Konto die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse). Bei einer Annahme mit einem Konto und bei einer Dienstleisteranmeldung senden wir eine Bestätigung der Annahme per E-Mail, mit einem Link zur angenommenen Fassung. Da die Erklärung so unverändert wiedergegeben werden kann und die Person des Erklärenden und der Zeitpunkt der Erklärung feststellbar sind, gilt der Vertrag — einschließlich des Nutzungsrechts gemäß Punkt 17 — als schriftlich abgeschlossen (Ptk. 6:7 Abs. 3). Den Vertrag registrieren wir nicht gesondert; jede Fassung der Bedingungen ist mit Versionsnummer im Dienst auch später verfügbar und speicherbar. Wedonia hat sich keinem Verhaltenskodex unterworfen.

Die Dienstleisteranmeldung bestätigen wir per E-Mail. Eine veröffentlichte Anzeige erscheint sofort in deinem Arbeitsbereich; über das Absenden einer Anfrage erhältst du eine Bestätigung auf dem Bildschirm.

6.3 Laufzeit

Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Du kannst ihn jederzeit gemäß Punkt 20.1 beenden. Eine kostenpflichtige Leistung läuft für die in der Bestellung festgelegte Dauer (Punkt 6.7).

6.4 Kostenloser Basiseintrag

Der Basiseintrag auf dem Marktplatz ist für alle kostenlos und bleibt es auch. Kostenlos sind insbesondere:

  • die Anmeldung als Dienstleister, die Beanspruchung des Profils und die Führung des Dienstleisterprofils (Vorstellung, Bilder, Leistungen, Verfügbarkeitskalender, Einsatzgebiet, Team);
  • das Aufgeben, Bearbeiten und Verlängern von Anzeigen und — sofern verfügbar — von Suchanzeigen;
  • die Darstellung im Katalog und unter den Suchtreffern nach der Standardreihenfolge (Punkt 13.1);
  • das Senden, Empfangen und Verwalten von Anfragen im Arbeitsbereich;
  • das Durchsuchen, das Speichern, das Melden und die Überprüfung.

Solange Wedonia den Marktplatz betreibt, verlangt sie für den Basiseintrag kein Entgelt und macht den oben genannten Umfang nicht kostenpflichtig. Die Einzelheiten des Basiseintrags können sich mit der Weiterentwicklung des Marktplatzes ändern (Punkt 23.1), dies begründet jedoch keine Zahlungspflicht. Die Möglichkeit, den Marktplatz einzustellen (Punkt 23.2), schließt dieser Punkt nicht aus. Für die Geschäfte der Nutzer untereinander verlangt Wedonia keine Provision und kein Erfolgshonorar.

Neue Funktionen über den oben genannten Umfang hinaus kann Wedonia auch als kostenpflichtige Leistung einführen (Punkt 6.5). Ein Entgelt zahlt nur, wer eine kostenpflichtige Leistung gesondert und ausdrücklich bestellt; die kostenlose Nutzung wird niemals von selbst zu einem kostenpflichtigen Vertrag. Die Standardreihenfolge wird durch Zahlung nicht verändert: Bezahlte Platzierungen wirken nur gemäß Punkt 13.5 und gekennzeichnet.

6.5 Kostenpflichtige Leistungen

Dieser Punkt und die Punkte 6.6–6.13 gelten für gewerbliche Nutzer.

Wedonia kann gewerblichen Nutzern auf dem Marktplatz — und auf ihren eigenen, mit dem Marktplatz verbundenen Oberflächen — wählbare, kostenpflichtige Leistungen anbieten, zum Beispiel:

  • Hervorhebung: Darstellung an einer abgegrenzten, gekennzeichneten Stelle, weiter vorne oder auffälliger im Katalog oder unter den Suchtreffern;
  • Werbeflächen auf einzelnen Seiten des Marktplatzes;
  • Werbe- und andere Zusatzleistungen sowie künftig eingeführte weitere Funktionen.

Umfang, Inhalt, Dauer, Verfügbarkeit und Preis der kostenpflichtigen Leistungen ergeben sich aus der Preisliste und der Bestellung (Punkte 6.6 und 6.7). Wedonia ist nicht verpflichtet, kostenpflichtige Leistungen anzubieten, und nicht jede Leistung ist in jeder Kategorie, Region oder jedem Zeitraum verfügbar. Für die Einstellung einer Leistung gilt Punkt 24.6, für eine bereits bestellte Leistung Punkt 6.12.

Eine kostenpflichtige Leistung nach diesem Kapitel kann nur ein Dienstleister bestellen, der zu Zwecken seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt, durch sein Teammitglied, im Namen des Dienstleisters (Punkt 7.6); die Bestellung bindet den Dienstleister. Eine bezahlte Platzierung kann nur zu einem genehmigten, öffentlichen Profil mit Teammitglied und zu dessen Anzeigen gehören (Punkt 7.3).

Privaten Verkäufern bietet Wedonia derzeit keine kostenpflichtigen Leistungen an. Falls künftig auch private Verkäufer solche bestellen können, ist dies nur zu gesonderten, bei der Bestellung mitgeteilten Bedingungen möglich, die die Rechte des Verbrauchers — darunter das Widerrufsrecht — gewährleisten.

6.6 Preisliste, Preise, individuelle Angebote

  • Die kostenpflichtigen Leistungen, die Werbeflächen und ihre Preise veröffentlicht Wedonia — mit dem Start der kostenpflichtigen Leistungen — in der im Dienst veröffentlichten Preisliste, mit dem Tag des Inkrafttretens. Auch frühere Fassungen der Preisliste bleiben verfügbar.
  • Der Preis kann sich unterscheiden je nach Art der Leistung, Kategorie, Region, Zeitraum und Dauer, Platzierung, Anzahl der freien Plätze und anderen in der Preisliste genannten Gesichtspunkten. Daher sind die Entgelte zweier Dienstleister nicht unbedingt vergleichbar.
  • Wedonia kann einzelnen Dienstleistern auch individuelle Angebote, Rabatte, Pakete oder Partnerschaftsbedingungen gewähren (zum Beispiel einen Einführungsrabatt oder einen Preis, der an die gemeinsame Bestellung mehrerer Leistungen oder an eine längere Laufzeit gebunden ist). Die Bedingungen eines individuellen Angebots legen die Parteien gesondert fest; individuelle Bedingungen gewähren wir aus geschäftlichen Gründen, ohne rechtswidrige Diskriminierung. Individuelle Bedingungen anderer Dienstleister teilen wir nicht mit, und andere Dienstleister haben keinen Anspruch darauf. Auch eine individuelle Bedingung verschafft nichts, was gemäß Punkt 6.10 nicht durch eine kostenpflichtige Leistung erlangt werden kann.
  • Der in der Preisliste und in der Bestellung angegebene Preis ist der zu zahlende Endbetrag; beide geben an, ob der Preis die Umsatzsteuer enthält.
  • Für eine Bestellung ist der Preis der zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Preisliste bzw. des angenommenen individuellen Angebots maßgeblich; eine spätere Änderung der Preisliste berührt Preis und Inhalt einer bereits angenommenen Bestellung nicht. Für die Veröffentlichung und Änderung der Preisliste gilt Punkt 24.6.

6.7 Bestellung

  • Eine kostenpflichtige Leistung kannst du im Arbeitsbereich über den Bestellvorgang (Webbestellung) oder durch Annahme eines individuellen Angebots bestellen, das Wedonia per E-Mail sendet.
  • Vor dem Absenden einer Webbestellung siehst du: die Bezeichnung und den Inhalt der Leistung; wo und wie sie erscheint; den Zeitpunkt oder die Dauer der Erbringung bzw. die Art ihrer Bestimmung; ob sie sich automatisch verlängert und, falls ja, wie sie gekündigt werden kann; das Entgelt und ob es die Umsatzsteuer enthält; Zahlungsart und Zahlungsfrist; sowie die für die Leistung geltenden besonderen Bedingungen. Die Bestelloberfläche gibt auch die Schritte der Bestellung, die Art der Fehlerkorrektur und die Sprache der Bestellung an; die eingegebenen Daten kannst du vor dem Absenden korrigieren.
  • Die Bestellung gibst du über eine Schaltfläche ab, aus der eindeutig hervorgeht, dass die Bestellung mit einer Zahlungspflicht verbunden ist. Bei der Bestellung erklärst du, dass du im Namen des Dienstleisters, zu Zwecken seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit bestellst und dazu berechtigt bist.
  • Den Eingang einer Webbestellung bestätigen wir unverzüglich auf elektronischem Weg. Geht diese Bestätigung nicht spätestens innerhalb von 48 Stunden ein, bist du von der Bindung an deine Bestellung befreit (§ 6 Abs. 2 des ungarischen Gesetzes CVIII von 2001 über den elektronischen Geschäftsverkehr (Ekertv.)). Die Eingangsbestätigung allein bedeutet nicht die Annahme der Bestellung, es sei denn, die Nachricht sagt dies ausdrücklich. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Bestätigung über die Annahme der Bestellung zugänglich wird; über die Annahme oder Ablehnung benachrichtigen wir dich ohne unangemessene Verzögerung.
  • Bei einem individuellen Angebot per E-Mail legt das Angebot die wesentlichen Bedingungen der Leistung, die Art der Annahme und den Zeitpunkt fest, zu dem der Vertrag zustande kommt.
  • Die Bestellung und ihre Annahme sind ein schriftlicher Vertrag (§ 5/B des ungarischen Gesetzes XLVIII von 2008 über die Wirtschaftswerbung (Grt.), Ptk. 6:7 Abs. 3). Die Bestellung, die Bestätigungen und die bei der Bestellung geltenden Bedingungen bewahren wir auf und machen sie im Arbeitsbereich oder auf Anfrage auch später zugänglich.
  • Wedonia kann eine Bestellung aus sachlichen Gründen ablehnen — zum Beispiel, wenn das Profil nicht öffentlich ist, der darzustellende Inhalt rechtswidrig ist oder gegen diese Bedingungen verstößt, die Angaben oder Erklärungen gemäß Punkt 6.11 fehlen, kein Platz frei ist, die Leistung in der betreffenden Kategorie oder Region nicht verfügbar ist oder ein früheres Entgelt nicht beglichen ist. Den Grund der Ablehnung teilen wir mit, und wenn du bereits gezahlt hast, erstatten wir das Entgelt.
  • Verlängerung: Wenn sich eine Leistung automatisch verlängert, teilen wir dies und die Art der Kündigung vor der Bestellung mit, und du kannst die Verlängerung für den nächsten Zeitraum kostenlos kündigen. Bei der Verlängerung kann ein höherer Preis nur aufgrund einer gemäß Punkt 24.6 im Voraus angekündigten Änderung der Preisliste angewendet werden; in diesem Fall kannst du die Verlängerung bis zum Inkrafttreten der Änderung kostenlos kündigen.

6.8 Zahlung und Rechnung

  • Das Entgelt ist auf die bei der Bestellung angegebene Zahlungsart und innerhalb der angegebenen Frist zu zahlen. Sofern die Bestellung nichts anderes bestimmt, beginnt die Leistung nach Zahlung des Entgelts; solange das Entgelt nicht gezahlt ist, ist Wedonia nicht verpflichtet, mit der Leistung zu beginnen, und kann die Bestellung — nach einer Zahlungsaufforderung — beenden.
  • Die Zahlung kann auch über einen von Wedonia beauftragten Zahlungsdienstleister abgewickelt werden; die Daten deiner Bankkarte erfährt Wedonia nicht.
  • Über das Entgelt stellt Wedonia nach ungarischem Recht eine Rechnung aus. Mit der Bestellung stimmst du der Verwendung einer elektronischen Rechnung und ihrer elektronischen Übermittlung zu (§ 175 Abs. 3 Buchst. b des ungarischen Gesetzes CXXVII von 2007 über die Umsatzsteuer). Die Rechnungsdaten (Name, Anschrift und Steuernummer des Dienstleisters) gibst du bei der Bestellung an, und du haftest für ihre Richtigkeit.
  • Die Rechnungen und die zugrunde liegenden Daten bewahren wir so lange auf, wie es die auf Wedonia anwendbaren steuerlichen und sonstigen Rechtsvorschriften vorschreiben.

6.9 Die Bestellung ist kein Verbrauchervertrag

Die kostenpflichtige Leistung bestellt der Dienstleister zu Zwecken seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit, daher ist die Bestellung kein Verbrauchervertrag: Das Verbrauchern zustehende 14-tägige Widerrufsrecht (Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.)) und die Online-Widerrufsfunktion von Wedonia (wedonia.com/elallas) gelten für sie nicht. Ob und zu welchen Bedingungen eine Leistung vor ihrem Beginn storniert werden kann, bestimmt die Bestellung; für die Abrechnung gilt Punkt 6.12. Die bei der Bestellung abgegebene Erklärung schließt Verbraucherrechte, die nach dem Gesetz ohnehin bestehen, nicht aus. Falls künftig eine Privatperson als Verbraucher eine kostenpflichtige Leistung bestellen kann (Punkt 6.5), gelten für sie die verbraucherrechtlichen Vorschriften und die dort mitgeteilten Bedingungen.

6.10 Kennzeichnung, und was die Zahlung nicht verschafft

  • Den bezahlten Charakter einer bezahlten Platzierung geben wir bei der Darstellung unmittelbar und eindeutig an, und bei einer bezahlten Platzierung ist stets erkennbar, zu welchem Dienstleister sie gehört (Nr. 32 des Anhangs des ungarischen Gesetzes XLVII von 2008 über das Verbot unlauterer Geschäftspraktiken gegenüber Verbrauchern (Fttv.); § 14/A Abs. 1 des Gesetzes CVIII von 2001 über Dienste des elektronischen Geschäftsverkehrs). Die Kennzeichnung weist auf den bezahlten Charakter hin (zum Beispiel „Bezahlte Hervorhebung“ oder „Bezahlte Anzeige“); die konkrete Darstellungsform legt die Leistungsbeschreibung fest. Der Dienstleister darf die Kennzeichnung nicht entfernen, verdecken oder nachahmen. Erscheint eine kostenpflichtige Leistung außerhalb des Marktplatzes — zum Beispiel auf den Social-Media-Kanälen oder im Newsletter von Wedonia —, kennzeichnen wir auch dort, dass es sich um eine bezahlte Platzierung handelt.
  • Die Hervorhebung bedeutet nur, dass der Dienstleister für die Darstellung bezahlt hat. Sie bedeutet nicht, dass Wedonia den Dienstleister empfiehlt, geprüft oder bewertet hat.
  • Durch eine kostenpflichtige Leistung oder eine individuelle Vereinbarung kann nicht erlangt und nicht beeinflusst werden:
    • das Kennzeichen „Verifiziert“ (Punkt 7.12);
    • die Genehmigung oder Ablehnung des Profils sowie jede Moderations- oder Überprüfungsentscheidung (Punkte 7.2, 18 und 19);
    • die Zurückweisung einer Meldung bzw. das Verschwindenlassen einer Meldung oder Maßnahme;
    • Bewertungen, Sterne oder andere Einstufungen (falls es solche künftig gibt, Punkt 14);
    • was der Treffer über den Dienstleister zeigt: Auch die bezahlte Platzierung zeigt an, wenn der Kalender oder das Einsatzgebiet des Dienstleisters nicht bestätigt ist;
    • die Standardreihenfolge (Punkt 13.1) und die Reihenfolge der Antworten auf Suchanzeigen (Punkt 12.5);
    • eine Befreiung von diesen Bedingungen, insbesondere von den Punkten 9 und 16.

6.11 Inhalt der bezahlten Platzierung und Angaben des Werbenden

  • Für den Inhalt, der in der Hervorhebung und auf der Werbefläche erscheint — für die Wahrheit und Rechtmäßigkeit des Textes, des Bildes, des Preises und jeder Aussage — haftet der Dienstleister als Werbender. Für den Inhalt gelten alle Regeln dieser Bedingungen, insbesondere die Punkte 7.8, 9, 16 und 17. Die Haftung des Dienstleisters berührt nicht die eigene, gesetzlich begründete Haftung von Wedonia (§ 23 des Gesetzes XLVIII von 2008 über die Wirtschaftswerbung).
  • Bei der Bestellung der Werbung musst du die gesetzlich vorgeschriebenen Identifikationsangaben des Werbenden angeben, und wenn für das beworbene Produkt eine vorherige Qualitäts- oder Konformitätsprüfung gesetzlich vorgeschrieben ist, auch die entsprechende Erklärung (§ 5 Grt.). Fehlen diese, veröffentlichen wir die Werbung nicht. Die Angaben und Erklärungen bewahren wir für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf; für die Richtigkeit der Angaben haftet der Dienstleister.
  • Wedonia kann rechtswidrige, irreführende oder gegen diese Bedingungen verstoßende bezahlte Inhalte vor und nach der Darstellung zurückweisen oder entfernen, gemäß Punkt 18, mit Begründung. Wenn du den Inhalt korrigierst, wird die Leistung für den verbleibenden Teil fortgesetzt; für die Abrechnung gilt Punkt 6.12.
  • Die Form der bezahlten Platzierung (Größe, Platzierung, Bildausschnitt) kann Wedonia an die Oberfläche anpassen, ohne den Sinn des Inhalts zu verändern.

6.12 Wenn die kostenpflichtige Leistung nicht erbracht wird oder vorzeitig endet

  • Nicht oder nur teilweise erbrachte Leistung. Wenn wir eine bestellte Leistung nicht oder nur teilweise erbringen (zum Beispiel erscheint die Hervorhebung in einem Zeitraum nicht) und der Grund dafür keine Vertragsverletzung des Dienstleisters ist, holen wir die fehlende Leistung in Abstimmung mit dem Dienstleister nach; andernfalls erstatten wir das Entgelt für den nicht erbrachten Teil spätestens innerhalb von 30 Tagen. Ebenso verfahren wir, wenn wir die Leistung aus einem anderen Grund als einer Vertragsverletzung des Dienstleisters vorzeitig beenden — zum Beispiel, wenn wir die Leistung einstellen, den Marktplatz einstellen (Punkt 23.2), eine Oberfläche wegfällt oder die Leistung aufgrund einer Rechtsvorschrift oder einer Behörde nicht erbracht werden kann. Den nicht erbrachten Teil bestimmen wir anteilig anhand der in der Bestellung festgelegten Leistungseinheit (zum Beispiel Dauer, Anzahl der Einblendungen oder Gelegenheiten). Diese Abrechnung ist verschuldensunabhängig; für Schadensersatz gilt Punkt 22.
  • Unbegründete Maßnahme. Wenn die Überprüfung (Punkt 19) oder ein Gericht feststellt, dass eine Beschränkung, Sperrung oder Beendigung unbegründet war, verfahren wir nach dem vorigen Absatz.
  • Deine Entscheidung. Wenn du die kostenpflichtige Leistung, das Dienstleisterprofil oder den Marktplatzvertrag aus eigener Entscheidung beendest, erstatten wir das Entgelt für den verbleibenden Teil nicht, es sei denn, die Bestellung bestimmt etwas anderes oder du beendest ihn, weil du eine für dich nachteilige Änderung dieser Bedingungen (Punkt 24.2) oder der Preisliste (Punkt 24.6) bzw. die Übertragung des Vertrags (Punkt 26.5) nicht akzeptierst — in diesem Fall erstatten wir das Entgelt für den verbleibenden Teil anteilig.
  • Vorübergehende Beschränkung wegen eines Regelverstoßes. Wenn wir einen Inhalt oder das Profil gemäß Punkt 18 vorübergehend beschränken, weil du gegen diese Bedingungen verstoßen hast, ruht die bezahlte Platzierung für diese Zeit und wird nach Beseitigung des Regelverstoßes für den verbleibenden Teil fortgesetzt; der bestellte Zeitraum verlängert sich durch das Ruhen nicht.
  • Beendigung wegen Vertragsverletzung. Wenn Wedonia die kostenpflichtige Leistung oder den Marktplatzvertrag wegen einer Vertragsverletzung des Dienstleisters gemäß Punkt 20 beendet, rechnen wir das Entgelt für den nicht erbrachten Teil ab. Mit dem zu erstattenden Betrag können wir nach den gesetzlichen Voraussetzungen unsere aus der Vertragsverletzung entstandene, nachgewiesene und fällige Geldforderung verrechnen; Rechtsgrund und Höhe der Verrechnung teilen wir mit.

6.13 Verhältnis zwischen Bestellung und diesen Bedingungen

Die Bestellung legt den konkreten Inhalt, den Preis, die Dauer und die Erbringungsbedingungen der Leistung fest; in allen anderen Fragen sind diese Bedingungen maßgeblich. Die Bestellung darf die in diesen Bedingungen gewährten Verfahrens- und Abrechnungsrechte (insbesondere nach den Punkten 6.7, 6.10, 6.12, 22.3 und 24) nicht schmälern, nichts kostenpflichtig machen, was gemäß Punkt 6.4 kostenlos ist, und nicht von zwingenden Rechtsvorschriften abweichen. Davon abzuweichen ist nur in dem gesetzlich zulässigen Umfang durch ausdrückliche, individuelle Vereinbarung möglich.

7. Dienstleisterprofil

Dieser Punkt gilt für gewerbliche Nutzer.

7.1 Anmeldung

Ein Dienstleisterprofil kann auf der Seite wedonia.com/vendor beantragt werden, auch wenn du noch kein Wedonia-Konto hast. Für die Anmeldung sind der Name des Dienstleisters, seine Kategorie und eine E-Mail-Adresse (im Folgenden: Registrierungs-E-Mail-Adresse) anzugeben; die Registrierungs-E-Mail-Adresse erscheint nicht auf dem Profil. Alle anderen Angaben (Ort, Einsatzgebiet, Name der Kontaktperson, Telefonnummer, Website, soziale Netzwerke, Vorstellung, Anschrift) kannst du später im Arbeitsbereich angeben. Die Anmeldung ist durch einen Bot-Filter geschützt.

  • Ein Dienstleister soll ein Profil haben. Zu einer Registrierungs-E-Mail-Adresse kann ein Profil gehören; entstehen für denselben Dienstleister mehrere Profile, kann Wedonia das überflüssige in Abstimmung mit den Verwaltern auflösen.
  • Der Anmeldende erklärt, dass er berechtigt ist, im Namen des Dienstleisters zu handeln, und dass die angegebenen Daten wahr sind.
  • Die Anmeldung legt noch kein Konto an. Um das Profil zu verwalten, musst du dich gemäß Punkt 7.5 anmelden.
  • Ein bereits geprüftes Profil, ein Profil mit Teammitgliedern oder ein von Wedonia angelegtes Profil kann das Anmeldeformular nicht überschreiben; in diesem Fall zeigt das System nur an, dass die Adresse bereits registriert ist.

7.2 Prüfung und Status des Profils

Wedonia sieht sich jede Anmeldung an, bevor das Profil erscheinen kann. Status des Profils:

  • Ausstehend: Die Anmeldung ist eingegangen, eine Entscheidung gibt es noch nicht.
  • Genehmigt: Das Profil kann erscheinen (siehe Punkt 7.3).
  • Abgelehnt: Das Profil erscheint nicht.
  • Gesperrt: Das bereits genehmigte Profil erscheint vorübergehend nicht (siehe die Punkte 18 und 20).

Die Anmeldung prüfen wir innerhalb einer angemessenen Frist. Abgelehnt werden kann sie nur aus folgenden Gründen: Die Tätigkeit steht nicht im Zusammenhang mit Hochzeiten oder Veranstaltungen; die Dienstleistung oder das Produkt ist gemäß Punkt 9 verboten; die Angaben sind offensichtlich unwahr oder der Dienstleister ist nicht identifizierbar; das Profil ist eine Kopie eines bereits bestehenden Profils; oder Wedonia hat den Vertrag des Anmeldenden früher wegen einer schweren Vertragsverletzung gekündigt und die Lage hat sich seitdem nicht geklärt.

Über die Genehmigung und die Ablehnung senden wir eine E-Mail an die Registrierungs-E-Mail-Adresse. Die Ablehnungsnachricht nennt den Grund der Ablehnung und den einschlägigen Punkt dieser Bedingungen und informiert über die Überprüfung gemäß Punkt 19.

7.3 Wann das Profil öffentlich ist

Das Profil erscheint im öffentlichen Katalog, wenn gleichzeitig gilt, dass es:

  • genehmigt ist;
  • eine Vorstellung in Textform hat: mindestens einen Slogan, eine kurze Vorstellung oder eine Beschreibung (Bilder und Leistungen allein reichen dafür nicht aus);
  • nicht gelöscht ist; und
  • der Marktplatz öffentlich ist.

Wenn du die Vorstellung später leerst, bleibt das Profil öffentlich — es erscheint dann leer, schreibe sie daher lieber um. Anfragen kann nur ein Profil erhalten, und Anzeigen als Dienstleister kann nur ein Dienstleister veröffentlichen, das bzw. der mindestens ein Teammitglied hat (siehe Punkt 7.4 und Punkt 10.2).

7.4 Nicht beanspruchte und von Wedonia angelegte Profile

Wedonia kann selbst ein Dienstleisterprofil auf Grundlage öffentlich zugänglicher Geschäftsdaten anlegen, oder das Profil eines Anmeldenden kann noch nicht beansprucht sein, weil sich niemand dafür angemeldet hat.

  • Ein von Wedonia angelegtes Profil darf ausschließlich sachliche, öffentlich zugängliche Geschäftsdaten enthalten (Name, Kategorie, Ort, öffentliche Kontaktdaten, Website). Bilder stellt Wedonia nur mit Erlaubnis des Berechtigten ein: Dass ein Bild öffentlich zugänglich ist, ist keine Erlaubnis.
  • Das angelegte Profil bedeutet keinen Vertrag, keine Empfehlung, keine Partnerschaft und keine Zahlungspflicht.
  • Ein nicht beanspruchtes Profil kann keine Anfragen erhalten, keine Anzeigen veröffentlichen und kein Kennzeichen „Verifiziert“ erhalten; sein Einsatzgebiet ist „nicht bestätigt“, sein Verfügbarkeitskalender „unbekannt“. Auf dem Profil geben wir an, dass das Profil noch von niemandem verwaltet wird, und zeigen neben den öffentlichen Kontaktdaten die Möglichkeit der Beanspruchung.
  • Identifiziert das Profil eine natürliche Person (zum Beispiel einen Einzelunternehmer), informiert Wedonia sie — sofern sie ihre Kontaktdaten kennt — innerhalb eines Monats nach Anlegen des Profils über die Datenverarbeitung (Art. 14 DSGVO). Diese Information enthält keine Werbung.
  • Rechte des angelegten Dienstleisters: Er kann das Profil kostenlos beanspruchen (Punkt 7.5), die Berichtigung der Daten oder die Löschung des Profils verlangen und verlangen, dass Wedonia ihn wegen des Profils nicht kontaktiert. Die Anträge nehmen wir unter team@wedonia.com entgegen und erfüllen sie innerhalb von 30 Tagen oder beantworten sie mit Begründung; Anträge auf Löschung oder auf Unterlassung der Kontaktaufnahme erfüllen wir ohne Abwägung.
  • Eine auf der Seite wedonia.com/vendor eingereichte, noch nicht beanspruchte Anmeldung kann auch über den Link in der Bestätigungsnachricht gelöscht werden. Das Öffnen des Links allein löscht nicht: Die Löschung muss durch Drücken einer Schaltfläche bestätigt werden. Ein Profil mit Teammitgliedern löscht dieser Link nicht; dieses kann das Team löschen (Punkt 7.13).

7.5 Beanspruchung und Beitritt

Verwalter (Teammitglied) eines Dienstleisterprofils kannst du mit einem Wedonia-Konto auf folgende Weise werden:

  • Gleiche E-Mail-Adresse: Stimmt die bestätigte Anmelde-E-Mail-Adresse deines Kontos mit der Registrierungs- oder der öffentlichen Kontakt-E-Mail-Adresse des Profils überein, bieten wir dir beim Öffnen des Arbeitsbereichs den Beitritt an; Teammitglied wirst du durch Annahme dieser Bedingungen und der Hervorgehobenen Bestimmungen. Wer aus dem Team ausgetreten ist oder entfernt wurde, dem bieten wir dies nicht erneut an.
  • Beanspruchung mit Code: Wedonia sendet einen einmal verwendbaren, 15 Minuten gültigen Code an die öffentliche Kontakt-E-Mail-Adresse des Profils (falls diese fehlt, an die Registrierungsadresse), und diesen Code musst du eingeben. Die Code-Anforderungen und die Versuche begrenzen wir.
  • Manuelle Beanspruchung: Hat das Profil keine E-Mail-Adresse, kannst du es mit einer kurzen Begründung beanspruchen; ein Mitarbeiter von Wedonia entscheidet und benachrichtigt dich per E-Mail über die Entscheidung.
  • Einladung: Ein Teammitglied kann eine Einladung an eine E-Mail-Adresse senden. Die Einladung kann nur das Konto annehmen, dessen bestätigte E-Mail-Adresse mit der eingeladenen Adresse übereinstimmt; die Einladung ist 14 Tage gültig und kann widerrufen werden.

Mit dem Beitritt erklärst du, dass du berechtigt bist, im Namen des Dienstleisters zu handeln. Die bestehenden Mitglieder des Teams benachrichtigen wir per E-Mail über den Beitritt jedes neuen Mitglieds. Ist jemand unberechtigt beigetreten, kannst du dies gemäß Punkt 7.15 melden.

7.6 Das Team

Jedes Mitglied des Teams ist vollberechtigter Verwalter: Es kann das Profil, die Leistungen, die Produkte, den Kalender und das Einsatzgebiet bearbeiten, die Anfragen lesen und verwalten — auch die vor seinem Beitritt eingegangenen —, andere einladen und entfernen und das Profil löschen. Aus Sicht von Wedonia handelt das Teammitglied im Namen des Dienstleisters: Die Erklärungen der Mitglieder und die auf dem Profil veröffentlichten Inhalte binden den Dienstleister, und für die Tätigkeit der Mitglieder haftet der Dienstleister.

  • Das letzte Mitglied kann nicht austreten und nicht vom Team entfernt werden; es soll zuerst jemanden einladen oder das Profil löschen. Wedonia kann in begründeten Fällen (zum Beispiel bei einem unberechtigten Beitritt, Punkt 7.15) auch das letzte Mitglied entfernen.
  • Wird ein Mitglied entfernt, benachrichtigen wir es per E-Mail, seine ausstehenden Einladungen werden ungültig, und die von ihm hochgeladenen Anzeigen des Dienstleisters gehen auf das am frühesten beigetretene Mitglied des Teams über. Bereits per E-Mail erhaltene Anfragen kann Wedonia aus dem Postfach des ausgetretenen oder entfernten Mitglieds nicht zurückholen.
  • Bleibt kein Mitglied des Profils übrig, wird das Profil zu einem nicht beanspruchten Profil (Punkt 7.4), das Kennzeichen „Verifiziert“ entfällt, und die Anzeigen des Dienstleisters werden nicht angezeigt.
  • Die Löschung des Kontos löscht das Dienstleisterprofil nicht: Die Mitgliedschaft endet, und die vom Konto hochgeladenen Anzeigen des Dienstleisters gehen auf das am frühesten beigetretene Mitglied des Teams über. Bleibt kein anderes Teammitglied, werden die vom gelöschten Konto hochgeladenen Anzeigen des Dienstleisters und die zugehörigen Anfragen bei der endgültigen Löschung des Kontos endgültig gelöscht; das Profil kann als nicht beanspruchtes Profil bestehen bleiben. Lade daher vor der Löschung deines Kontos einen anderen Verwalter ein oder sichere, was du brauchst.

7.7 Die beiden E-Mail-Adressen

Die Registrierungs- und die öffentliche Kontakt-E-Mail-Adresse des Profils kann das Team im Arbeitsbereich nicht ändern, da sie belegen, wer dem Profil beitreten kann. Die Änderung kannst du unter team@wedonia.com beantragen; Wedonia prüft vor der Erfüllung des Antrags, ob der Antragsteller den Dienstleister vertritt.

Die Registrierungs-E-Mail-Adresse ist nicht öffentlich. Auf dem Profil erscheint als Kontakt-E-Mail-Adresse nur die Adresse, die du dafür gesondert angibst.

7.8 Inhalt des Profils

Für alle auf dem Profil mitgeteilten Angaben — für die Vorstellung, die Bilder, die Leistungen und Preise, die Angaben unter „Auf einen Blick“ (so heißt dieser Block auch auf dem öffentlichen Profil; zum Beispiel Gründungsjahr, Anzahl der pro Jahr übernommenen Hochzeiten, Größe des Teams), die Sprachen und die Kontaktdaten — haftet der Dienstleister. Die Angaben müssen wahr und aktuell sein.

  • In einem Angebot an Verbraucher musst du den Preis in Forint angeben (§ 14 Abs. 4 des ungarischen Gesetzes CLV von 1997 über den Verbraucherschutz); in Euro darfst du ihn nur zusätzlich und zur Information angeben. Der Preis muss der vom Verbraucher zu zahlende Gesamtpreis einschließlich Steuern sein; gibst du mehrere Preise an, zahlt der Verbraucher den niedrigsten. Ein „ab“-Preis darf nur verwendet werden, wenn die Preise tatsächlich bei diesem Betrag beginnen.
  • Wenn du einen Preis angibst, müssen auf dem Profil der Name des Dienstleisters und seine geografische Anschrift (Sitz oder Niederlassung) stehen.
  • Wenn für deine Tätigkeit eine Genehmigung, Anmeldung oder Registrierung erforderlich ist (zum Beispiel Gastronomie, Personenbeförderung, Pyrotechnik), musst du darüber verfügen; Wedonia kann einen Nachweis darüber verlangen.
  • Nachhaltigkeits-, „Öko“-, „Grün“- oder ähnliche Aussagen darfst du nur machen, wenn du sie belegen kannst (siehe Teil C der Anlage 2).
  • Deine Pflichten gegenüber Verbrauchern (Information, Widerruf, Gewährleistung, Garantie, Beschwerdebearbeitung, Gleichbehandlung) musst du unabhängig von Wedonia erfüllen (siehe Punkt 11.2). Wenn du nicht in Ungarn tätig bist, treffen sie dich nach dem auf deinen Vertrag anwendbaren Recht; Wedonia prüft dies nicht.

7.9 Verfügbarkeitskalender

In den datumsgebundenen Kategorien (zum Beispiel Location, Fotograf, Musiker) kann der Dienstleister einen Verfügbarkeitskalender führen, in dem jeder Tag „frei“, „belegt“ oder „unbekannt“ ist.

  • Der Kalender ist eine eigene Erklärung des Dienstleisters. Wedonia prüft ihn nicht, führt keine Buchungen, und der Kalender bedeutet keine Buchung, keine Option und keine Bestätigung. Neben dem Kalender geben wir dies immer an.
  • „Unbekannt“ bedeutet nicht, dass der Dienstleister belegt ist. Unbekannt ist jeder Tag bei einem Dienstleister, der keinen Kalender führt, und bei nicht beanspruchten Profilen.
  • Der Dienstleister ist dafür verantwortlich, dass der Kalender aktuell ist. Das bewusste Führen eines unwahren Kalenders ist ein Regelverstoß gemäß Punkt 16.
  • Den Paaren raten wir, das Datum immer direkt mit dem Dienstleister zu bestätigen, bevor sie eine Anzahlung leisten oder einem anderen Dienstleister absagen.

7.10 Einsatzgebiet und Anschrift

Der Dienstleister kann angeben, wo er Aufträge übernimmt: nur an seiner eigenen Anschrift (bei Locations verpflichtend, mit Anschrift und Kartenpunkt), im ganzen Land, in Komitaten oder Orten oder in einem Umkreis um einen Punkt. Das Einsatzgebiet ist eine eigene Erklärung des Dienstleisters, Wedonia prüft es nicht. Hat der Dienstleister kein Gebiet angegeben oder ist das Profil nicht beansprucht, ist das Gebiet „nicht bestätigt“ und erscheint in der Suche entsprechend (Anlage 1).

7.11 Webadresse des Profils

Die Webadresse des Profils ist der vom Dienstleister gewählte Kurzname (zum Beispiel wedonia.com/hu/marketplace/vendor/kis-fotostudio), andernfalls eine Adresse mit einer Kennung. Der Kurzname ist kein ausschließliches, dauerhaftes Recht.

  • Bei einer Änderung des Kurznamens führen die mit dem alten Namen gedruckten Verweise und QR-Codes nicht mehr zu deinem Profil; den alten Namen kann ein anderer Dienstleister reservieren.
  • Name eines inaktiven Profils. Wenn das Profil 240 Tage lang von keinem Teammitglied genutzt wird (keines von ihnen meldet sich bei Wedonia an, öffnet den Arbeitsbereich oder speichert etwas am Profil), kann ein anderer Dienstleister den Kurznamen reservieren. Zuvor benachrichtigen wir alle Mitglieder des Teams mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail; meldet sich in dieser Zeit ein beliebiges Mitglied an, bleibt der Name beim Profil. Bei einem Profil ohne Teammitglied senden wir die Benachrichtigung an die Registrierungs-E-Mail-Adresse, sofern vorhanden. Das Profil bleibt auch nach Freiwerden des Namens unter seiner Adresse mit Kennung erreichbar, aber der alte Kurzname — und die damit gedruckten QR-Codes — führen dann bereits zum Profil des neuen Dienstleisters.
  • Wedonia hält einen Kurznamen niemals wegen Beispielinhalten von einem echten Dienstleister zurück.
  • Wenn ein Kurzname deine Marke oder deinen Firmennamen verletzt, kannst du dies gemäß Punkt 18 melden.

7.12 Das Kennzeichen „Verifiziert“

Was es bedeutet: Ein Mitarbeiter von Wedonia hat geprüft, dass der Dienstleister existiert und dass diejenigen, die das Profil verwalten, ihn tatsächlich vertreten. Die Prüfung kann zum Beispiel durch Einsicht in das Handelsregister oder das Register der Einzelunternehmer, per Videoanruf, durch einen Besuch vor Ort oder durch Vorlage von Dokumenten erfolgen. Neben dem Kennzeichen geben wir diese Erläuterung und den Tag der Prüfung immer an.

Was es nicht bedeutet: Es ist keine Qualitätsbewertung und keine Empfehlung und bedeutet nicht, dass Wedonia die Genehmigungen, Preise, den Kalender, die Zuverlässigkeit oder die Qualität der Arbeit des Dienstleisters geprüft hat. Für das Kennzeichen verlangen wir kein Entgelt, es kann auch nicht durch eine kostenpflichtige Leistung oder eine individuelle Vereinbarung erlangt werden (Punkt 6.10), und es beeinflusst das Ranking nicht (es kann nur danach gefiltert werden, siehe Anlage 1).

  • Das Kennzeichen kann nur ein Mitarbeiter von Wedonia vergeben, nur an ein Profil mit Teammitgliedern, und es ergibt sich nicht automatisch aus der Genehmigung oder der Beanspruchung. Darauf besteht kein Rechtsanspruch: Wedonia vergibt das Kennzeichen auf Antrag, nach ihren Möglichkeiten.
  • Das Kennzeichen entfällt von selbst, wenn ein Teammitglied den Namen oder die Kategorie des Dienstleisters ändert (darüber benachrichtigen wir das Team per E-Mail) oder wenn auch das letzte Teammitglied ausscheidet. Eine neue Prüfung kann beantragt werden.
  • Wedonia widerruft das Kennzeichen, wenn seine Voraussetzungen nicht mehr bestehen — zum Beispiel, wenn ihr bekannt wird, dass der Dienstleister aus dem Register gelöscht wurde oder erloschen ist — oder wenn sich herausstellt, dass es auf unwahren Angaben beruhte. Über den Widerruf benachrichtigen wir das Team mit Begründung.
  • Für die sorgfältige Durchführung der Prüfung haftet Wedonia (Punkt 22.1).

7.13 Löschung des Profils

Das Profil kann jedes Teammitglied auf der Seite Einstellungen des Arbeitsbereichs durch Eingabe des Bestätigungsworts löschen.

  • Das gelöschte Profil verschwindet sofort aus dem Katalog, seine Produkte und Anzeigen werden ebenfalls nicht mehr angezeigt, es kann keine Anfragen erhalten, und auch das Team kann es nicht mehr öffnen. Alle Teammitglieder benachrichtigen wir per E-Mail.
  • Die Löschung kann 30 Tage lang rückgängig gemacht werden: In dieser Zeit stellt Wedonia das Profil — auf Antrag eines beliebigen Mitglieds des Teams — unverändert wieder her. Die Registrierungs-E-Mail-Adresse und der Kurzname bleiben bis dahin belegt.
  • Nach Ablauf von 30 Tagen wird das Profil endgültig gelöscht, zusammen mit den Leistungen, Produkten, Anfragen, dem Kalender und den Teammitgliedschaften. Die Bilder löscht das System nach der endgültigen Löschung automatisch innerhalb kurzer Zeit; bis dahin können sie unter ihrer bereits bekannten Bildadresse technisch noch abrufbar sein. Nach der endgültigen Löschung kann nichts wiederhergestellt werden.
  • Wedonia kann das Profil auch vor Ablauf der 30 Tage endgültig löschen, wenn alle Mitglieder des Teams dies verlangen oder eine Rechtsvorschrift bzw. eine behördliche Entscheidung dies vorschreibt.
  • Gehört zum Profil eine laufende kostenpflichtige Leistung, beendet die Löschung auch diese; für das Entgelt gilt Punkt 6.12.
  • Für eine von Wedonia veranlasste Löschung gilt Punkt 20.

7.14 Änderung der Fristen

Die in den Punkten 7.11, 7.13 und 8.6 festgelegten Fristen (240 Tage, 30 Tage, 45 Tage) kann Wedonia durch Verlängerung, zu deinen Gunsten, auch ohne Benachrichtigung ändern; darüber informieren wir im Dienst. Zu deinem Nachteil ändern wir sie nur durch eine Änderung gemäß Punkt 24, nach vorheriger Benachrichtigung, und die Änderung verkürzt bereits laufende Fristen nicht.

7.15 Streitige Vertretung und Identitätsanmaßung

Meldet jemand, dass ein Profil nicht vom Dienstleister oder nicht mit dessen Ermächtigung verwaltet wird — oder behaupten mehrere, einander widersprechend, dass sie denselben Dienstleister vertreten —, kann Wedonia:

  • das Profil für die Dauer der Prüfung sperren; in dieser Zeit erhält das Profil keine Anfragen;
  • von den Betroffenen einen Nachweis der Vertretungsberechtigung verlangen (zum Beispiel Handelsregisterauszug, Register der Einzelunternehmer, eine E-Mail-Adresse auf der eigenen Domain des Dienstleisters, Vollmacht);
  • die Verwaltung des Profils demjenigen überlassen, der seine Berechtigung nachweist; die übrigen Mitglieder entfernen und erforderlichenfalls auch die beiden E-Mail-Adressen des Profils ändern (Punkt 7.7).

Über die Entscheidung benachrichtigen wir alle Betroffenen mit Begründung (Punkt 18.7), und es kann eine Überprüfung beantragt werden (Punkt 19). Lässt sich die Berechtigung nicht feststellen, bleibt das Profil bis zur Beilegung des Streits gesperrt.

8. Anzeigen

8.1 Wer was anbieten darf

  • Ein privater Verkäufer darf nur gebrauchte Gegenstände anbieten, und zwar seine eigenen, gelegentlich verkauften Gegenstände. Jeder Gegenstand einer privaten Anzeige gilt als gebrauchter Gegenstand: Auch ein originalverpackter, unbenutzter Gegenstand ist als gebrauchter Gegenstand im Zustand „Wie neu“ anzubieten (in der Beschreibung kannst du angeben, dass er originalverpackt ist).
  • Der Dienstleister darf unter seinem Dienstleisternamen sowohl neue Produkte als auch gebrauchte Gegenstände (zum Beispiel Vorführ- oder gebrauchte Bestände) anbieten. Eine Anzeige des Dienstleisters kann jedes Mitglied des Teams verwalten; eine Anzeige des Dienstleisters kann später nicht in eine private Anzeige umgewandelt und auch nicht auf einen anderen Dienstleister übertragen werden.
  • Wer regelmäßig, mit Gewinnerzielungsabsicht oder zum Weiterverkauf gekaufte Gegenstände verkauft, ist kein privater Verkäufer: Er muss ein Dienstleisterprofil anlegen und die für Unternehmen geltenden Regeln einhalten.

8.2 Erklärung, ob du als Unternehmen oder als Privatperson anbietest

Bei der Veröffentlichung einer Anzeige musst du erklären, ob du im Rahmen deiner wirtschaftlichen Tätigkeit, als Unternehmen, oder als Privatperson anbietest. Diese Erklärung geben wir auf der Anzeige an („Dienstleister“ oder „Privatperson“), und wir informieren den Käufer über ihre Folgen (siehe Punkt 11). Wedonia prüft die Erklärung nicht; für ihre Richtigkeit haftet der Anbieter.

Es ist verboten, dich als Unternehmen als Privatperson auszugeben (oder umgekehrt) und die private Anzeige für eine geschäftliche Tätigkeit zu nutzen. Wedonia kann in einem solchen Fall die Anzeige sperren und den Anbieter auffordern, ein Dienstleisterprofil anzulegen.

8.3 Inhalt der Anzeige

  • Titel, Kategorie und Beschreibung müssen das Produkt oder den Gegenstand wahrheitsgemäß beschreiben. Markennamen darfst du nur bei Originalprodukten verwenden.
  • Bei gebrauchten Gegenständen ist die Angabe des Zustands (wie neu, gut, gebraucht) Pflicht, und in der Beschreibung müssen alle bekannten Mängel, Beschädigungen, fehlenden Teile oder Reparaturen genannt werden.
  • Die Fotos müssen den tatsächlich verkauften Gegenstand zeigen. Aus einer anderen Anzeige, einem Geschäft oder einem Katalog übernommene Bilder darfst du nur einstellen, wenn du dazu berechtigt bist, und bei gebrauchten Gegenständen musst du in der Beschreibung angeben, dass das Bild nicht den konkreten Gegenstand zeigt.
  • Die Angabe der zur Kategorie gehörenden Merkmale (zum Beispiel Größe, Farbe, Material) ist nicht verpflichtend; was nicht angegeben ist, führt nicht dazu, dass die Filter die Anzeige ausschließen (siehe Anlage 1).

8.4 Preis

Der Preis kann ein genauer Preis, ein „ab“-Preis, auf Anfrage (ohne Preis) oder kostenlos abzuholen sein; die Währung ist Forint oder Euro. Du kannst angeben, dass der Preis verhandelbar ist. Der angegebene Preis ist das Angebot des Verkäufers; über den endgültigen Preis einigen sich die Parteien untereinander. Der Dienstleister gibt in einer Anzeige an Verbraucher den Preis gemäß Punkt 7.8 in Forint, als Gesamtbetrag einschließlich Steuern an.

8.5 Darstellung

Die Anzeige erscheint sofort nach der Veröffentlichung; Wedonia prüft sie nicht vorab. Eine Anzeige des Dienstleisters erscheint nur, wenn das Profil des Dienstleisters genehmigt, öffentlich und nicht gelöscht ist und ein Teammitglied hat. Die Anzeige erscheint auch dann nicht, wenn die Löschung des Kontos des Verkäufers beantragt wurde.

8.6 Ablauf und Verlängerung

  • Die Anzeige läuft 45 Tage nach der Veröffentlichung ab. Eine abgelaufene Anzeige wird nicht angezeigt, aber nicht gelöscht: Sie bleibt im Arbeitsbereich erhalten, bis du sie löschst (eine private Anzeige spätestens bis zur Löschung deines Kontos).
  • Über den Ablauf benachrichtigen wir dich per E-Mail. Über den Link in der Nachricht oder im Arbeitsbereich kannst du die Anzeige mit einem Klick verlängern; das Öffnen des Links allein verlängert nichts. Die Verlängerung verlängert die Laufzeit um weitere 45 Tage, ändert aber nicht das Veröffentlichungsdatum der Anzeige, daher rückt sie in der Sortierung „Neueste zuerst“ nicht nach vorne.
  • Der Ablauf ist keine Sanktion und keine Entscheidung von Wedonia über den Inhalt der Anzeige.

8.7 Status der Anzeige

Die Anzeige kannst du im Arbeitsbereich jederzeit auf Verkauft oder Pausiert setzen, erneut aktivieren (eine abgelaufene Anzeige durch Verlängerung), bearbeiten oder löschen. Eine von Wedonia gesperrte Anzeige kann nur Wedonia wieder freigeben (Punkte 18 und 19).

8.8 Besondere Regeln für Anzeigen des Dienstleisters

Dieser Punkt gilt für gewerbliche Nutzer.

  • Bei einer Anzeige des Dienstleisters erscheinen der Name, der Ort und die öffentliche Telefonnummer des Dienstleisters; Verkäufer ist der Dienstleister.
  • Bei der Anzeige eines neuen Produkts musst du in den dafür vorgesehenen Feldern des Anzeigeneditors die Angaben nach den Produktsicherheitsvorschriften (Art. 19 der Verordnung (EU) 2023/988) machen: Name sowie Post- und elektronische Anschrift des Herstellers; wenn der Hersteller nicht in der Europäischen Union ansässig ist, die Angaben der verantwortlichen Person in der Union; eine zur Identifizierung des Produkts geeignete Angabe (zum Beispiel Typ, Chargennummer) und ein Bild; sowie die erforderlichen Warnhinweise und Sicherheitsinformationen in ungarischer Sprache.
  • Mit der Veröffentlichung erklärst du, dass du nur sichere, den Rechtsvorschriften entsprechende Produkte anbietest. Zurückgerufene oder von einer Behörde als gefährlich eingestufte Produkte dürfen nicht angeboten werden; wird eines deiner Produkte zu einem solchen, beende die Anzeige sofort.
  • Bei Fernabsatzverträgen mit Verbrauchern treffen dich die gesetzlichen Informations-, Widerrufs-, Gewährleistungs-, Garantie- und Beschwerdebearbeitungspflichten (Punkt 11.2).

8.9 Besondere Regeln für private Verkäufer

  • Als privater Verkäufer verkaufst du gelegentlich deine eigenen gebrauchten Gegenstände, nicht im Rahmen einer wirtschaftlichen Tätigkeit.
  • Gegenüber dem Käufer bist du kein Unternehmen, daher gelten die Verbraucherschutzvorschriften nicht für deinen Vertrag mit dem Käufer; die allgemeinen Regeln des Bürgerlichen Gesetzbuchs jedoch schon (Punkt 11.3).
  • Deine steuerlichen Pflichten im Zusammenhang mit den Einkünften aus dem Verkauf sind deine Aufgabe.
  • Deine Anzeige darf keinen Straßennamen, keine Hausnummer und keine andere genaue Anschrift enthalten, weder in der Beschreibung noch auf den Bildern (siehe Punkt 8.10).

8.10 Übergabe und Versand

  • Persönliche Abholung: Ein privater Verkäufer darf höchstens einen Abholort angeben, und nur den Ort (in Budapest den Bezirk) — keine genaue Anschrift, keine Bemerkung und keinen Kartenpunkt. Der Dienstleister darf höchstens fünf Abholorte angeben, auch mit Anschrift, Bemerkung und Kartenpunkt.
  • Postversand, Lieferung: Ein privater Verkäufer darf höchstens drei, der Dienstleister höchstens fünf Versandarten angeben, mit Nennung des Versanddienstleisters, mit Preis (ist kein Preis angegeben, gelten die Versandkosten als nach Absprache; 0 Ft bedeutet kostenlosen Versand) und mit dem Gebiet, in das geliefert wird.
  • Dies sind eigene Zusagen des Verkäufers. Wedonia liefert nicht, bucht keinen Kurier, verfolgt kein Paket und haftet nicht für die Lieferung.
  • Befindet sich der Gegenstand im Ausland, regeln die Parteien Zoll, Steuern und das Transportrisiko untereinander.

8.11 Telefonnummer in der privaten Anzeige

Zu einer privaten Anzeige kannst du eine Telefonnummer angeben. Wenn du sie angibst, erscheint sie öffentlich in der Anzeige, und jeder — auch Roboter — kann sie kopieren. Die Telefonnummer ist nicht verpflichtend: Interessenten können auch ohne sie eine Anfrage senden (Punkt 10).

8.12 Fotos

Pro Anzeige kannst du Bilder im Format JPEG, PNG oder WebP hochladen (höchstens 2 MB pro Bild). Die Bilder werden unter einer öffentlichen, schwer zu erratenden Adresse gespeichert: Wer die Adresse des Bildes kennt, kann es auch ohne Anmeldung öffnen, und das Pausieren oder der Ablauf der Anzeige ändert daran nichts. Auf den Bildern dürfen weder andere Personen ohne ihre Einwilligung erkennbar sein noch personenbezogene Daten (zum Beispiel Name, Anschrift, Kennzeichen) erscheinen; siehe Punkt 16.2.

8.13 Vermietung

Die Vermietung von Gegenständen darf nur ein Dienstleister anbieten, unter seinen Leistungen oder als Produktanzeige, mit Angabe der Miete und — falls vorhanden — der Kaution. Ein privater Verkäufer darf auf dem Marktplatz keine Gegenstände vermieten. Die Bedingungen des Mietvertrags (Kaution, Beschädigung, verspätete Rückgabe) regeln die Parteien untereinander.

9. Verbotene Produkte, Dienstleistungen und Inhalte

Auf dem Marktplatz ist es verboten, Produkte, Dienstleistungen oder Inhalte anzubieten, zu bewerben, zu suchen oder zu veröffentlichen, deren Vertrieb, Erbringung oder Veröffentlichung gegen Rechtsvorschriften verstößt oder die Anlage 2 verbietet. Die Anlage zählt Beispiele mit Bezug zu Hochzeiten auf (unter anderem selbstgebrannten Pálinka und Spirituosen ohne Genehmigung, Tabakerzeugnisse, pyrotechnische Gegenstände, ohne Genehmigung hergestellte Lebensmittel, lebende Tiere, Waffen, gefälschte Produkte, verschreibungspflichtige Arzneimittel, Personenbeförderung ohne Genehmigung, Anwerbung von Arbeitskräften); die Aufzählung ist nicht abschließend.

Kann ein Produkt oder eine Dienstleistung nur mit Genehmigung, Registrierung oder fachlicher Qualifikation angeboten werden, darf es nur anbieten, wer darüber verfügt und dies auf Verlangen von Wedonia nachweist.

10. Anfragen

10.1 Was eine Anfrage ist

Mit dem Formular auf einem Dienstleisterprofil oder einer Anzeige kannst du dem Dienstleister oder dem Verkäufer eine erste Nachricht senden, auch ohne Konto. Das Formular fragt nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, optional deiner Telefonnummer und deiner Nachricht; bei einer Anfrage an einen Dienstleister auch nach dem Hochzeitsdatum (oder danach, dass du es noch nicht weißt) und der voraussichtlichen Gästezahl.

Auf dem Marktplatz gibt es keinen Chat. Wedonia leitet die Anfrage per E-Mail so an den Empfänger weiter, dass die Antwort direkt an deine E-Mail-Adresse geht; die weitere Korrespondenz findet außerhalb von Wedonia, zwischen euren eigenen Postfächern statt.

10.2 An wen eine Anfrage gesendet werden kann

Eine Anfrage kannst du nur an ein Dienstleisterprofil und an eine Anzeige senden, das bzw. die einen Verwalter hat: an einen Dienstleister mit Teammitgliedern bzw. an den Verkäufer der Anzeige. Bei einem nicht beanspruchten Profil (Punkt 7.4) zeigen wir statt des Formulars die öffentlichen Kontaktdaten des Dienstleisters. An Beispielinhalte (Punkt 15) und gelöschte Profile kann keine Anfrage gesendet werden. Für Antworten auf Suchanzeigen gilt Punkt 12.5.

10.3 Pflichten des Absenders

Mit dem Senden einer Anfrage erklärst du, dass du über 18 Jahre alt bist, deine eigenen Daten angibst und aus echtem Interesse schreibst. Das Formular nennt in jedem Fall, an wen du deine Daten sendest; zum Absenden musst du dies ausdrücklich zur Kenntnis nehmen.

Es ist verboten, das Formular für Werbung, unerwünschte Angebote, Massennachrichten, Belästigung oder Betrug oder mit automatisierten Mitteln zu verwenden. Gegen Missbrauch setzen wir einen Bot-Filter ein, und von derselben E-Mail-Adresse können an dasselbe Dienstleisterprofil oder dieselbe Anzeige innerhalb einer Stunde höchstens drei Anfragen gesendet werden.

10.4 Was mit der Anfrage geschieht

  • Die Anfrage erhalten alle Mitglieder des Teams des empfangenden Dienstleisters bzw. der Verkäufer der Anzeige per E-Mail, und sie sehen sie auch in ihrem Arbeitsbereich.
  • Der Empfänger kann die Anfrage selbst als „neu“, „gelesen“, „beantwortet“ oder „archiviert“ markieren; dies ist seine eigene Markierung, Wedonia prüft sie nicht.
  • Wedonia garantiert nicht, dass der Empfänger antwortet, und auch nicht, dass die Nachricht im Postfach des Empfängers ankommt (zum Beispiel, wenn das E-Mail-System des Empfängers sie herausfiltert). Die Anfrage bleibt auch dann im Arbeitsbereich des Empfängers erhalten.

10.5 Pflichten des Empfängers

Dieser Punkt gilt für Dienstleister und Verkäufer, die eine Anfrage erhalten.

Die in der Anfrage erhaltenen personenbezogenen Daten:

  • darfst du nur zur Beantwortung der Anfrage und zur Vorbereitung bzw. Erfüllung des vom Interessenten gewünschten Geschäfts verwenden;
  • darfst du nicht für Werbung, Newsletter oder andere Angebote verwenden, ohne die gesonderte, ausdrückliche Einwilligung des Absenders (§ 6 des Gesetzes XLVIII von 2008 über die Wirtschaftswerbung);
  • darfst du nicht weitergeben, nicht verkaufen und nicht in andere Systeme hochladen, über das hinaus, was für die Antwort und das Geschäft erforderlich ist;
  • musst du sicher verwalten und löschen, sobald du sie nicht mehr benötigst.

Für die dir per E-Mail zugegangene und von dir verwendete Kopie der in der Anfrage erhaltenen Daten bist du als eigenständiger Verantwortlicher verantwortlich: Du musst die Datenschutzvorschriften einhalten und die an dich gerichteten Anträge der betroffenen Person erfüllen.

10.6 Die Kopie von Wedonia

Für die Erhebung und Weiterleitung der Anfrage und für die von Wedonia gespeicherte Kopie ist Wedonia verantwortlich; die diesbezüglichen Anträge betroffener Personen erfüllt Wedonia. Wedonia bewahrt eine Kopie der Anfrage 12 Monate ab dem Absenden auf und löscht sie danach — früher, wenn das empfangende Dienstleisterprofil oder die Anzeige endgültig gelöscht wird. Zweck der Kopie ist, dass der Empfänger die Anfrage in seinem Arbeitsbereich sieht, dass die Weiterleitung nachweisbar ist und dass wir Missbrauch untersuchen können. Nach 12 Monaten verschwindet die Anfrage auch aus dem Arbeitsbereich des Empfängers. Da Paare oft mehr als ein Jahr im Voraus Dienstleister anfragen, halte die erforderlichen Daten in deinen eigenen Unterlagen fest, wenn aus einer Anfrage ein Vertrag oder eine Buchung wird.

10.7 Wedonia liest die Anfragen nicht

Wedonia liest die Anfragen nicht regelmäßig und überwacht sie nicht. Ein Mitarbeiter darf nur im Fall einer Meldung oder eines Missbrauchsverdachts, zur Fehlerbehebung oder aufgrund einer gesetzlichen Pflicht und im erforderlichen Umfang Einblick in eine Anfrage nehmen.

11. Geschäfte zwischen den Nutzern

11.1 Der Vertrag kommt zwischen den Parteien zustande

Der Vertrag über die Dienstleistung oder das Produkt kommt ausschließlich zwischen dem Interessenten und dem Dienstleister bzw. dem Verkäufer zustande, außerhalb von Wedonia. Den Inhalt des Vertrags — den Preis, die Anzahlung, die Stornobedingungen, Zeitpunkt und Art der Erfüllung — bestimmt ihr. Wedonia ist nicht Partei des Vertrags, haftet nicht für seine Erfüllung und entscheidet nicht über Streitigkeiten zwischen den Parteien.

Verteilung der Pflichten: Wedonia speichert und zeigt die Anzeige und das Profil an, leitet die Anfrage weiter und geht gegen regelwidrige Inhalte vor. Alles andere — der Inhalt des Angebots, die Information, die Erfüllung, die Gewährleistung, die Garantie, der Widerruf und die Bearbeitung von Beschwerden — ist Pflicht des Dienstleisters bzw. des Verkäufers.

11.2 Wenn du von einem Dienstleister kaufst (zwischen Unternehmen und Verbraucher)

Wenn du als Verbraucher bei einem Dienstleister kaufst oder bestellst, gelten für den Vertrag die Verbraucherschutzvorschriften, und deine Rechte kannst du gegenüber dem Dienstleister geltend machen:

  • wenn du den Vertrag ausschließlich im Fernabsatz (zum Beispiel per E-Mail oder Telefon) im Rahmen eines Fernabsatzsystems des Dienstleisters schließt, steht dir grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu (Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.)); die Rechtsvorschrift macht eine Ausnahme für bestimmte Freizeitdienstleistungen, die für einen bestimmten Tag vereinbart sind — ein Teil der Hochzeitsdienstleistungen gehört dazu —, worüber der Dienstleister informieren muss. Für einen persönlich, beim Dienstleister geschlossenen Vertrag gilt diese Regel nicht;
  • bei einem mangelhaften Produkt oder einer mangelhaften Dienstleistung die Gewährleistung (Ptk., bei Produkten auch die Regierungsverordnung 373/2021 (VI. 30.); bei neuen Produkten 2 Jahre, bei gebrauchten Produkten kann eine kürzere Frist, aber mindestens 1 Jahr vereinbart werden), für bestimmte neue langlebige Verbrauchsgüter eine gesetzlich vorgeschriebene Garantie (Regierungsverordnung 151/2003 (IX. 22.));
  • der Dienstleister ist verpflichtet, deine Beschwerde zu prüfen und dich über die Schlichtungsstelle (békéltető testület) zu informieren.

Wedonia erfüllt diese Rechte nicht anstelle des Dienstleisters und nimmt keine Widerrufserklärungen, Erstattungen oder Gewährleistungsansprüche entgegen und wickelt sie nicht ab. Die Widerrufsfunktion für die eigenen kostenpflichtigen Pakete von Wedonia (wedonia.com/elallas) kann für auf dem Marktplatz geschlossene Geschäfte nicht verwendet werden.

11.3 Wenn du von einem privaten Verkäufer kaufst (zwischen zwei Privatpersonen)

Beim Kauf von einer Privatperson stehen dir die Verbraucherschutzrechte nicht zu. Der Vertrag zwischen zwei Privatpersonen ist kein Verbrauchervertrag: Es gibt kein 14-tägiges Widerrufsrecht, keine gesetzlich vorgeschriebene Garantie, und die Verfahren für Verbraucherstreitigkeiten (zum Beispiel die Schlichtungsstelle) können nicht in Anspruch genommen werden. Auf der Anzeige geben wir dies neben dem Kennzeichen „Privatperson“ an.

In diesem Fall gelten die allgemeinen Regeln des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Der Verkäufer haftet im Rahmen der Gewährleistung dafür, dass der Gegenstand dem Vertrag entspricht, außer für einen Mangel, den der Käufer bei Vertragsschluss kannte oder kennen musste; deshalb ist es wichtig, dass der Verkäufer alle bekannten Mängel beschreibt und der Käufer den Gegenstand vor der Übernahme ansieht. Der Gewährleistungsanspruch verjährt ein Jahr nach der Erfüllung. Die Parteien können die Gewährleistung durch Vereinbarung beschränken oder ausschließen (zum Beispiel „wie besichtigt“), die Haftung für einen vorsätzlich verschwiegenen Mangel kann jedoch nicht ausgeschlossen werden.

11.4 Wenn du unsicher bist, wer der Verkäufer ist

Wenn hinter einer Anzeige mit dem Kennzeichen „Privatperson“ in Wirklichkeit ein Unternehmen steht (zum Beispiel regelmäßig neu gekaufte Gegenstände verkauft), melde dies gemäß Punkt 18. Hat sich ein Unternehmen als Privatperson ausgegeben, kannst du deine Verbraucherrechte ihm gegenüber unabhängig davon geltend machen.

11.5 Sicherheit

Für den Kauf und die Auswahl von Dienstleistern gibt Anlage 4 Sicherheitstipps. Das Wichtigste: Zahle Fremden nicht im Voraus, gib nicht die Daten deiner Bankkarte an und stimme Datum, Preis und Stornobedingungen schriftlich mit dem Dienstleister ab.

12. Suchanzeigen

Dieses Kapitel ist nur dann und erst ab dem Zeitpunkt anzuwenden, zu dem die Funktion Suchanzeige im Dienst verfügbar ist. Derzeit ist sie nicht verfügbar. Über die Einführung der Funktion benachrichtigen wir die Nutzer gemäß Punkt 24.

12.1 Was eine Suchanzeige ist

In einer Suchanzeige kannst du beschreiben, welche Dienstleistung oder welches Produkt du suchst — zum Beispiel „Suche Hochzeitszeremonienmeister für die Gegend um Szeged, nächsten Sommer“ oder „Suche Blumendekoration für eine Hochzeit mit 80 Gästen“. Die Suchanzeige ist kein Angebot und verpflichtet Wedonia zu nichts.

12.2 Wer aufgeben und wer antworten kann

  • Eine Suchanzeige kann jeder angemeldete Nutzer über 18 Jahren aufgeben, im Namen seines eigenen Kontos, als Privatperson.
  • Im Namen eines Dienstleisterprofils kann keine Suchanzeige aufgegeben werden: Dienstleister können nur antworten (Punkt 12.5). Auch eine als Privatperson aufgegebene Suchanzeige darf nicht der Bewerbung von Dienstleistungen oder Produkten, der Kundengewinnung oder dem Sammeln von Kontaktdaten dienen.

12.3 Was sie enthalten darf

  • Eine wahrheitsgemäße Beschreibung der gesuchten Dienstleistung oder des gesuchten Gegenstands, die Kategorie, die Region (Ort oder Komitat) und, falls wichtig, den ungefähren Zeitpunkt (zum Beispiel den Monat) und das Budget.
  • Sie darf nicht enthalten: eine genaue Anschrift, den genauen Hochzeitsort und das Datum zusammen, Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Social-Media-Kennung) über das hinaus, was das Formular abfragt, sowie personenbezogene Daten (zum Beispiel Namen von Gästen oder Familienangehörigen des Paares) oder Gesundheitsdaten anderer Personen.
  • Sie darf keine Diskriminierung enthalten, zum Beispiel einen Ausschluss nach Herkunft, Nationalität, Religion, Geschlecht, Alter, Behinderung oder sexueller Orientierung.
  • Sie darf keine anderen Dienstleister oder Personen nennen oder bewerten (zum Beispiel „Fotograf X soll sich bitte nicht melden“).
  • Sie darf keine Anwerbung von Arbeitskräften sein: Die Suche nach Angestellten, Arbeitskräften als Subunternehmer, Freiwilligen oder Praktikanten sowie die Bitte um unentgeltliche oder „gegen Referenz“ geleistete Arbeit dürfen nicht veröffentlicht werden. Sie darf keine Kinderbetreuung und keine Privatperson suchen, die eine genehmigungspflichtige Dienstleistung erbringt.
  • Sie darf keine verbotenen Produkte oder Dienstleistungen suchen (Punkt 9) und nicht dazu dienen, dass der Aufgeber die erhaltenen Angebote weiterverkauft.
  • Für einen Bedarf kann eine Suchanzeige aufgegeben werden; dieselbe wiederholt aufzugeben ist verboten.

12.4 Laufzeit

Die Suchanzeige ist ebenso lange wie die Anzeigen — 45 Tage — sichtbar, kann verlängert werden, und du kannst sie jederzeit löschen oder schließen. Wenn du gefunden hast, was du gesucht hast, schließe sie.

12.5 Antworten

  • Auf eine Suchanzeige kann nur ein Dienstleister antworten, im Namen seines Dienstleisterprofils, mit dem Anfrageformular gemäß Punkt 10; eine Privatperson kann nicht antworten. Einen Chat gibt es nicht.
  • Die Kontaktdaten des Aufgebers sind nie öffentlich: Die Antwort leitet Wedonia per E-Mail an den Aufgeber weiter, und der Antwortende erfährt die Daten des Aufgebers nur, wenn der Aufgeber ihm antwortet.
  • Ein Dienstleister kann auf eine Suchanzeige einmal antworten, mit einer individuellen, auf die Anfrage bezogenen Nachricht. Massenhafte, schablonenhafte Antworten, nicht zur Anfrage passende Angebote und die Verwendung der Daten des Aufgebers für weitere Kontaktaufnahmen oder Werbung sind verboten.
  • Die Antworten gelangen in der Reihenfolge ihres Eingangs zum Aufgeber; Wedonia ordnet die Antworten nicht und garantiert nicht, dass eine Antwort eingeht.

12.6 Sonstige Regeln

Für die Suchanzeige gelten die inhaltlichen Regeln für Anzeigen, Punkt 16 sowie die Meldung und die Moderation (Punkte 18 und 19) gleichermaßen. Bei dem zustande kommenden Geschäft ist Wedonia nicht Partei (Punkt 11). Eine abgelaufene Suchanzeige bewahren wir bis zur Löschung deines Kontos auf; für die darauf eingegangenen Antworten gilt Punkt 10.6.

13. Ranking, Suche und Filter

13.1 Hauptregeln der Reihenfolge

Im Katalog wird die Reihenfolge der Treffer (im Folgenden: Standardreihenfolge) durch die gewählten Filter und die gewählte Sortierung sowie durch einige feste Regeln bestimmt; ist eine bezahlte Hervorhebung verfügbar, erscheint diese zusätzlich, gekennzeichnet, gemäß Punkt 13.5. Die Regeln der Standardreihenfolge gelten in der Reihenfolge ihres Vorrangs: Eine frühere Regel ist immer stärker, die nächste entscheidet nur zwischen Treffern, die an derselben Stelle stehen. Die ausführliche Beschreibung enthält Anlage 1, die auch direkt von der Trefferseite des Katalogs aus erreichbar ist.

  • 1. Echte Profile und Anzeigen stehen immer vor Beispielinhalten (auf dem öffentlichen Marktplatz gibt es keine Beispielinhalte, siehe Punkt 15).
  • 2. Bei Dienstleistern, wenn du ein Datum gewählt hast: zuerst die nach Angabe des Dienstleisters freien, dann die nicht bestätigten und schließlich — wenn du verlangt hast, dass auch diese angezeigt werden — die belegten Dienstleister.
  • 3. Bei Dienstleistern, wenn du einen Ort gewählt hast: zuerst diejenigen, die nach ihrem Einsatzgebiet dort Aufträge übernehmen, danach diejenigen, deren Gebiet nicht bestätigt ist; diejenigen, außerhalb deren Gebiet der Ort liegt, erscheinen nicht.
  • 4. Die gewählte Sortierung: „Empfohlen“ oder „Neueste zuerst“ (beide ergeben derzeit dieselbe Reihenfolge: die neuesten zuerst), nach Preis aufsteigend oder absteigend oder nach Entfernung.
  • 5. Schließlich eine feste technische Kennung, damit die Reihenfolge auch beim Blättern gleich bleibt.

Warum diese Reihenfolge. Datum und Ort gehen der gewählten Sortierung vor, weil sie entscheiden, ob ein Dienstleister für die jeweilige Hochzeit überhaupt in Frage kommt; nicht bestätigte Angaben kommen hinter die bestätigten, weil sich der Dienstleister dazu nicht erklärt hat. Die Standardsortierung ist die Aktualität, damit auch neu erschienene Dienstleister und Anzeigen sichtbar sind; eine spätere Bearbeitung des Profils, die Verlängerung einer Anzeige oder irgendeine Zahlung rückt in der Standardreihenfolge nicht nach vorne.

13.2 Wovon die Reihenfolge nicht abhängt

Die Standardreihenfolge wird durch keine Zahlung, kein Entgelt, keine individuelle Vereinbarung und keine andere Beziehung zu Wedonia beeinflusst. Eine Zahlung kann nur zu einer gekennzeichneten Hervorhebung gemäß Punkt 13.5 führen. Die Sortierung „Empfohlen“ ist keine personalisierte Empfehlung und keine Liste der bezahlten Hervorhebungen: Sie ist für alle gleich und beruht auf der Aktualität der Profile bzw. Anzeigen. Die Reihenfolge wird auch nicht beeinflusst durch das Kennzeichen „Verifiziert“, die Anzahl der Meldungen, die Größe des Teams, die Anzahl der Bilder, wie oft er gemerkt wurde und die Anzahl der Anfragen. Bewertungen gibt es derzeit nicht (Punkt 14).

13.3 Filter

Die Filter nehmen Treffer, die die Bedingung nicht erfüllen, aus der Liste heraus, ändern aber nichts an der Reihenfolge. Filtern kann man unter anderem nach Kategorie, Text, Zustand, Übergabeart, Ort und Entfernung, Datum, Gästezahl, den Merkmalen der Kategorie, dem Kennzeichen „Verifiziert“ und den gemerkten Elementen. Hat ein Verkäufer oder Dienstleister ein Merkmal nicht angegeben, erscheint seine Anzeige oder sein Profil bei einer Filterung nach diesem Merkmal nicht (Ausnahme: die Gästezahl, bei der ein nicht angegebener Wert nicht ausschließt).

13.4 Gemerkte Elemente

Mit der Schaltfläche „Merken“ kannst du höchstens 500 Profile und Anzeigen speichern. Ohne Konto bleiben die gemerkten Elemente nur in diesem Browser erhalten und können durch das Löschen der Browserdaten verloren gehen; nach der Anmeldung werden sie in dein Konto übernommen. Das Merken reserviert das Produkt nicht und macht eine beendete oder nicht mehr öffentliche Anzeige nicht zugänglich. Über das Merken erhalten die Dienstleister und Verkäufer keine Benachrichtigung, und sie sehen wie oft er gemerkt wurde nicht.

13.5 Bezahlte Hervorhebung

(Art. 5 Abs. 3 P2B-Verordnung; § 7 Abs. 7 sowie Nr. 32 des Anhangs des Gesetzes XLVII von 2008 über das Verbot unlauterer Geschäftspraktiken gegenüber Verbrauchern)

Wenn Wedonia eine kostenpflichtige Hervorhebung oder Werbefläche anbietet (Punkt 6.5), kann das vom Dienstleister unmittelbar oder mittelbar gezahlte Entgelt beeinflussen, wo und wie auffällig ein Dienstleister, ein Profil oder eine Anzeige erscheint. Die Wirkung der Zahlung gilt in folgendem Rahmen:

  • Abgegrenzte Stelle oder Vorreihung. Der hervorgehobene Treffer kann in einem abgegrenzten Teil der Trefferliste (zum Beispiel am Anfang der Liste oder an zwischen den Treffern festgelegten Stellen) oder weiter vorne als in der Standardreihenfolge bzw. in auffälligerer Form (zum Beispiel mit einer größeren Karte) erscheinen; die Werbefläche ist von der Trefferliste abgegrenzt.
  • Immer gekennzeichnet. Jede bezahlte Platzierung versehen wir mit einer eindeutigen Kennzeichnung (Punkt 6.10), sodass der Besucher immer sieht, welcher Treffer aufgrund einer Zahlung erscheint.
  • Nur als passender Treffer. Als hervorgehobener Treffer erscheint ein Dienstleister, ein Profil oder eine Anzeige nur, wenn er bzw. sie den vom Besucher gewählten Filtern und der Suche — Kategorie, Ort, Datum, Merkmale — entspricht; die Zahlung bringt nichts unter die Treffer, was nach den Filtern nicht erscheinen würde. Auf dem hervorgehobenen Treffer sind dieselben Kennzeichnungen sichtbar wie auf den übrigen (zum Beispiel, dass das Einsatzgebiet oder der Kalender nicht bestätigt ist).
  • Die Reihenfolge der übrigen Treffer ändert sich nicht. Die Reihenfolge der nicht hervorgehobenen Treffer untereinander bestimmen die Regeln der Standardreihenfolge (Punkt 13.1, Anlage 1), unabhängig von der Zahlung.
  • Beschreibung der tatsächlichen Funktionsweise. Vor dem Start der ersten bezahlten Hervorhebung ergänzen wir die öffentliche Beschreibung des Rankings (Anlage 1) um die Hauptregeln der tatsächlichen Funktionsweise, einschließlich der relativen Wirkung der Zahlung und der Reihenfolge der hervorgehobenen Treffer untereinander; dies ist eine Änderung dieser Bedingungen, für die Punkt 24 gilt. Auch später ändern wir die Hauptregeln des Rankings nur auf diese Weise. Die einzelne Bestellung bestimmt innerhalb dieser Regeln die gekaufte Platzierung (zum Beispiel ihre Dauer, die Region oder die Kategorie; Punkte 6.6 und 6.7).

Auch eine individuelle Vereinbarung oder Partnerschaft kann nur gemäß diesem Punkt, gekennzeichnet, zu einer hervorgehobenen Stelle verhelfen.

14. Bewertungen

Auf dem Marktplatz gibt es derzeit keine Nutzerbewertungen und keine Sterne. Führt Wedonia sie ein, ändert sie zuvor diese Bedingungen gemäß Punkt 24 und legt fest:

  • dass nur echte Nutzer bewerten können, die den Dienstleister tatsächlich in Anspruch genommen oder das Produkt gekauft haben, und wie Wedonia dies prüft — dies geben wir bei jeder Bewertung an;
  • dass es verboten ist, Bewertungen zu kaufen, gegen Gegenleistung zu erbitten, sich selbst oder Wettbewerber falsch zu bewerten oder Bewertungen selektiv zu veröffentlichen;
  • dass Wedonia jede regelkonforme Bewertung veröffentlicht — auch die ungünstige — und nur rechtsverletzende oder regelwidrige Bewertungen entfernt;
  • wie die Bewertungen sich auf das Ranking auswirken.

15. Beispielinhalte

Bei der Entwicklung und Vorstellung des Marktplatzes hat Wedonia erfundene Dienstleister, Produkte und Anzeigen (Beispielinhalte) verwendet. Auf dem öffentlichen Marktplatz erscheinen keine Beispielinhalte. Beispiele zu Demonstrationszwecken verwendet Wedonia nur auf einer vom Marktplatz getrennten Oberfläche mit Demonstrationscharakter, und dort:

  • versieht sie sie an jeder Stelle, an der sie erscheinen, gut sichtbar mit dem Kennzeichen „Beispiel“;
  • zeigt sie sie nicht mit Bewertungen oder Sternen an;
  • macht sie sie für Suchmaschinen nicht auffindbar;
  • macht sie sie nicht anfragbar — an Beispielinhalte kann keine Nachricht gesendet werden.

Die Beispielinhalte sind eigene Inhalte von Wedonia und verweisen nicht auf echte Dienstleister. Gehörte der Name oder die Webadresse eines Beispiels einem echten Dienstleister, hat der echte Dienstleister Vorrang.

16. Regeln für Inhalte

16.1 Verantwortung für Inhalte

Für die auf den Marktplatz hochgeladenen oder eingegebenen Inhalte haftet, wer sie hochgeladen hat — bei einem Dienstleisterprofil der Dienstleister (Punkt 7.6). Die Inhalte müssen wahr, aktuell und rechtmäßig sein und dürfen nicht irreführend sein.

16.2 Rechte anderer, Bildnis, personenbezogene Daten

  • Du darfst nur Bilder, Texte, Logos oder andere Materialien hochladen, zu deren Nutzung du berechtigt bist und für die du das Nutzungsrecht gemäß Punkt 17 einräumen kannst. Hast du das Bild nicht selbst gemacht (zum Beispiel verwendet eine Location die Bilder des Fotografen), brauchst du die Erlaubnis des Urhebers, die sich auf die Nutzung gemäß Punkt 17 — bei einem Dienstleister auch auf das Marketing — erstreckt, und du musst die vom Urheber vorgeschriebene Urheberbenennung angeben.
  • Ein Bild, das eine erkennbare Person — insbesondere Paare und Gäste — zeigt, darfst du nur hochladen, wenn die betroffene Person in die öffentliche Darstellung auf dem Marktplatz eingewilligt hat (§ 2:48 Ptk.); von einem Minderjährigen nur mit Einwilligung seines gesetzlichen Vertreters. Bei einem Dienstleisterprofil soll sich diese Einwilligung auch auf das Marketing gemäß Punkt 17.3 erstrecken, oder du gibst an, dass das Bild nicht für Marketing verwendet werden darf.
  • Ein Bild oder einen Text, aus dem auf die Religion, die sexuelle Orientierung, die Gesundheit oder die ethnische Herkunft einer identifizierbaren Person geschlossen werden kann, darfst du nur mit der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person veröffentlichen und musst dies auf Verlangen nachweisen.
  • Inhalte mit personenbezogenen Daten einer anderen Person (Name, Kontaktdaten, Anschrift, Kennzeichen) darfst du nicht veröffentlichen, es sei denn, die betroffene Person hat ausdrücklich eingewilligt und du kannst dies auf Verlangen nachweisen.

16.3 Verbotene Verhaltensweisen

Verboten ist insbesondere:

  • die Veröffentlichung rechtswidriger, irreführender, beleidigender, hasserregender, belästigender, obszöner oder Minderjährige gefährdender Inhalte sowie rechtswidrige Diskriminierung (zum Beispiel die Verweigerung einer Dienstleistung wegen der Herkunft, der Religion, einer Behinderung oder der sexuellen Orientierung einer Person), es sei denn, die Unterscheidung ist gesetzlich ausdrücklich erlaubt (zum Beispiel bei einer kirchlichen Zeremonie);
  • unwahre Angaben, ein falscher Kalender, ein falsches Einsatzgebiet, unwahre Angaben unter „Auf einen Blick“, die Darstellung von Bildern oder Referenzen anderer Dienstleister als eigene;
  • ein Produkt oder eine Dienstleistung wiederholt, in mehreren Profilen oder in mehreren Anzeigen anzugeben (Duplizierung) oder die Kategorien zur Verbesserung der Sichtbarkeit absichtlich irreführend zu verwenden;
  • sich als Unternehmen als Privatperson auszugeben (Punkt 8.2);
  • das automatisierte oder massenhafte Sammeln von auf dem Marktplatz veröffentlichten Kontaktdaten, Anfragen oder anderen Daten sowie deren Verwendung zu Werbezwecken;
  • die Umgehung der Sicherheitsvorkehrungen des Marktplatzes (Bot-Filter, Begrenzungen), die Überlastung der Oberfläche, der unberechtigte Zugriff auf das Konto eines anderen;
  • die Behauptung, Wedonia empfehle, bewerte oder prämiere den Dienstleister, sowie das Nachahmen, Entfernen oder Verdecken des Kennzeichens „Verifiziert“ oder der Kennzeichnung bezahlter Platzierungen (Punkt 6.10);
  • die verbotenen Produkte, Dienstleistungen und Inhalte gemäß Punkt 9.

17. Nutzungsrecht und Marketing

17.1 Der Inhalt bleibt deiner

Der hochgeladene Inhalt bleibt Eigentum des Hochladenden bzw. des Berechtigten. Das folgende Nutzungsrecht räumt ein, wer den Inhalt hochlädt; ist er nicht der Berechtigte, erklärt er, dass der Berechtigte diesem Umfang zugestimmt hat. Das Nutzungsrecht entsteht mit der Annahme dieser Bedingungen; aufgrund der Erfassung der Annahme gemäß Punkt 6.2 gilt es als schriftliche Erklärung (§ 45 Abs. 1 des ungarischen Urheberrechtsgesetzes (Szjt.), Ptk. 6:7 Abs. 3).

17.2 Das Nutzungsrecht für den Betrieb des Marktplatzes

Mit dem Hochladen von Inhalten, die zur öffentlichen Veröffentlichung bestimmt sind (Punkt 3), räumst du Wedonia ein unentgeltliches (auf eine Vergütung verzichtest du damit ausdrücklich), nicht ausschließliches, räumlich unbeschränktes Recht ein, den Inhalt für den Betrieb und die Darstellung des Marktplatzes:

  • zu speichern, zu vervielfältigen (auch auf elektronischen Datenträgern), öffentlich wiederzugeben und auf dem Marktplatz darzustellen;
  • technisch umzuwandeln: in der Größe zu ändern, zuzuschneiden, zu komprimieren, in ein anderes Format umzuwandeln, den Ausschnitt des Titelbilds einzustellen, daraus ein Vorschaubild und ein Teilen-Bild (zum Beispiel eine in sozialen Netzwerken erscheinende Vorschau) zu erstellen, den Text gekürzt als Auszug darzustellen — ohne den Sinn des Inhalts zu verändern;
  • an seine Auftragsverarbeiter, die den Inhalt speichern, ausliefern und verarbeiten (Hosting-, Content-Delivery- und Bildverarbeitungsdienstleister), weiter zu lizenzieren, ausschließlich in dem für den Betrieb erforderlichen Umfang;
  • auf den öffentlichen Seiten so darzustellen, dass er gemäß Punkt 17.4 von Suchmaschinen und anderen Diensten gelesen werden kann.

Für Anfragen und für Antworten auf Suchanzeigen gilt dieses Nutzungsrecht nicht: Diese speichert Wedonia ausschließlich und leitet sie an den Empfänger weiter (Punkt 10); sie stellt sie nicht öffentlich dar, verwendet sie nicht für Marketing und gibt sie nicht an Dritte weiter.

17.3 Nutzung zu Marketingzwecken (für Dienstleister)

Dieser Punkt gilt für gewerbliche Nutzer. Inhalte privater Verkäufer und Anfragen nutzt Wedonia niemals für Marketing.

Den Inhalt des Dienstleisterprofils und der Anzeigen des Dienstleisters (Name, Logo, Bilder, Vorstellung, Leistungen und Produkte des Dienstleisters) kann Wedonia auch in ihrem eigenen Marketing verwenden: auf ihren Social-Media-Kanälen (zum Beispiel Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest), auf der Startseite und anderen Seiten ihrer Website, in ihren Werbeanzeigen und in ihren Newslettern.

  • Den Dienstleister nennen wir immer. Den Namen des Urhebers (zum Beispiel des Fotografen) geben wir entsprechend der Art der Nutzung und nach den Vorgaben des Urhebers an; gib daher beim Hochladen von Inhalten eines anderen Urhebers die vorgeschriebene Urheberbenennung an.
  • Den Inhalt können wir an die Oberfläche anpassen (Zuschnitt, Kürzung), seinen Sinn verändern wir jedoch nicht, und wir stellen ihn nicht so dar, als würde der Dienstleister Wedonia empfehlen.
  • Das Nutzungsrecht erstreckt sich auch darauf, dass der Betreiber der jeweiligen Social-Media-Plattform oder des Werbedienstes den veröffentlichten Inhalt — in dem für die Veröffentlichung technisch erforderlichen Umfang — nach seinen eigenen Nutzungsbedingungen verarbeitet. Bei Werken anderer Urheber erklärst du, dass sich die Erlaubnis des Urhebers auch darauf erstreckt; ist dies nicht der Fall, gib es an, und wir verwenden den Inhalt nicht für Marketing.
  • Für Marketing verwenden wir nur Inhalte, die der Dienstleister nach der Annahme dieser Bedingungen hochgeladen oder nach der Annahme auf dem Profil belassen hat.
  • Widerspruch: Die Nutzung zu Marketingzwecken kannst du jederzeit per E-Mail an team@wedonia.com untersagen (sobald verfügbar, auch auf der Seite Einstellungen des Arbeitsbereichs). Den Zeitpunkt der Untersagung erfassen wir und bestätigen ihn. Wedonia stellt innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Zugang die neue Nutzung ein und entfernt auf deinen Wunsch ihre bereits veröffentlichten eigenen Beiträge bzw. Werbeanzeigen — soweit technisch möglich. Auf von anderen bereits weiterverbreitete oder gespeicherte Exemplare sowie auf bereits gedruckte Materialien hat Wedonia keinen Einfluss.
  • Die Untersagung berührt die Darstellung auf dem Marktplatz nicht.
  • Die Nutzung zu Marketingzwecken ist keine kostenpflichtige Leistung: Dafür zahlt weder der Dienstleister noch Wedonia, und sie kann auch nicht bestellt werden. Für bezahlte Platzierungen gelten die Punkte 6.5–6.13.

17.4 Öffentlichkeit: Suchmaschinen, strukturierte Daten, KI-Dienste

Die öffentlichen Profil- und Anzeigenseiten sind auch außerhalb des Marktplatzes auffindbar (Art. 3 Abs. 1 Buchst. d P2B-Verordnung):

  • Suchmaschinen: Wedonia macht die öffentlichen Seiten für Suchmaschinen zugänglich, führt sie in einer Sitemap auf und bringt auf den Seiten strukturierte Daten (eine maschinenlesbare Zusammenfassung) an. Die strukturierten Daten enthalten nur das, was auch auf der Seite sichtbar ist; keine Bewertung, kein Kennzeichen „Verifiziert“ und keine Empfehlung von Wedonia.
  • Dienste, die künstliche Intelligenz betreiben: Wedonia macht die öffentlichen Seiten in dem in ihrer robots.txt-Datei festgelegten Umfang für die Roboter der Suchmaschinen und der KI-Dienste lesbar. Derzeit gehören zu diesem Umfang auch Roboter, die ihre Betreiber zum Training von Modellen verwenden. Den Inhalt der robots.txt kann Wedonia ändern, zum Beispiel einzelne Roboter oder Inhalte ausschließen; darüber informieren wir im Dienst.
  • Wedonia räumt diesen Dritten kein Nutzungsrecht an deinen Inhalten ein und gibt keine Erklärungen in deinem Namen ab. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck eine Suchmaschine oder ein KI-Dienst den öffentlich lesbaren Inhalt nutzt, entscheidet ihr Betreiber in eigener Verantwortung; der Berechtigte kann seine Rechte ihm gegenüber auch unmittelbar geltend machen.
  • Teilen: Besucher können die Adresse und das Vorschaubild der öffentlichen Seiten teilen.
  • Ein Partnerprogramm (Affiliate) oder andere Partnerseiten, die die Angebote des Marktplatzes verbreiten, betreibt Wedonia nicht.

Suchmaschinen und KI-Dienste können eigene Kopien des Inhalts anfertigen; auf deren Inhalt und Löschung hat Wedonia keinen Einfluss und kann sie auch nach der Löschung vom Marktplatz nicht zurückholen. Die eigene Verkäuferseite eines privaten Verkäufers verbirgt Wedonia vor Suchmaschinen, die Seiten der privaten Anzeigen sind jedoch auffindbar.

Wenn du eine natürliche Person bist (zum Beispiel ein Einzelunternehmer) und der Verbreitung deiner Daten auf diese Weise widersprichst, schreibe an team@wedonia.com; den Widerspruch prüfen wir gemäß der Datenschutzerklärung.

17.5 Dauer des Nutzungsrechts

  • Das Nutzungsrecht gemäß Punkt 17.2 besteht, solange der Inhalt auf dem Marktplatz ist, und nach der Löschung so lange, wie der Inhalt für die technisch erforderliche Zeit in den Zwischenspeichern und den Sicherungskopien bis zu deren regulärem Austausch verbleibt.
  • Das Marketingnutzungsrecht gemäß Punkt 17.3 besteht bis zur Untersagung bzw. bis zur endgültigen Löschung des Profils. Bereits veröffentlichte Marketingmaterialien müssen wir wegen der Löschung des Inhalts nicht entfernen, auf Wunsch entfernen wir sie jedoch gemäß Punkt 17.3. Verlangt es die auf dem Bild abgebildete Person, entfernen wir das Bild innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Zugang des Verlangens aus unseren eigenen Marketingmaterialien.
  • Bei privaten Verkäufern nutzt Wedonia den Inhalt nach Beendigung des Vertrags — mit den gesetzlich zulässigen Ausnahmen — nicht weiter.

17.6 Gewährleistung für die Rechte

Du erklärst, dass du über die für die Einräumung des obigen Nutzungsrechts erforderlichen Rechte am Inhalt und über die Einwilligung der darauf abgebildeten Personen verfügst. Macht ein Dritter wegen deines Inhalts einen Anspruch gegen Wedonia geltend, ersetzt der gewerbliche Nutzer die angemessenen und nachgewiesenen Kosten und den Schaden von Wedonia, sofern ihm die Rechtsverletzung zuzurechnen ist; für Verbraucher gelten die allgemeinen Schadensersatzregeln des Ptk.

18. Meldung und Moderation

18.1 Wie wir moderieren

  • Anzeigen prüft Wedonia nicht vorab; Dienstleisterprofile genehmigt sie vor ihrem Erscheinen (Punkt 7.2).
  • Jede Entscheidung über Inhalte trifft ein Mensch. Automatisierte Mittel (Bot-Filter, Köderfelder, Begrenzung der Anzahl von Anfragen) verwenden wir nur zum Herausfiltern von Robotern und Massennachrichten; sie entscheiden nicht über die Beurteilung von Inhalten.
  • Eine Meldung allein verbirgt oder löscht nichts. Die Anzahl der Meldungen beeinflusst nur, in welcher Reihenfolge wir die gemeldeten Inhalte prüfen.
  • Wedonia kann Inhalte auch aus eigener Initiative prüfen. Ihre Entscheidungen trifft sie sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig, unter Berücksichtigung der Grundrechte der Nutzer — insbesondere der Meinungsfreiheit.

18.2 Wie du melden kannst

Jeder — auch ohne Konto — kann melden, wenn er einen Inhalt für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Bedingungen hält:

  • bei einer Anzeige über die Schaltfläche „Anzeige melden“;
  • bei einem Dienstleisterprofil, einer Suchanzeige und in allen anderen Fällen unter team@wedonia.com, mit dem Wort „Bejelentés“ (Meldung) im Betreff.

Was in der Meldung angegeben werden sollte, beschreibt Teil A der Anlage 3. Wenn du in der Meldung deine E-Mail-Adresse angibst, bestätigen wir den Eingang der Meldung und benachrichtigen dich ohne unangemessene Verzögerung über die Entscheidung — zusammen mit den Rechtsbehelfsmöglichkeiten. Auch anonyme Meldungen prüfen wir, können dann aber nicht benachrichtigen.

Die Identität des Meldenden teilen wir dem gemeldeten Nutzer nicht mit, es sei denn, dies ist zur Begründung der Entscheidung unbedingt erforderlich (zum Beispiel bei einem urheberrechtlichen Anspruch der Name des Berechtigten) oder gesetzlich vorgeschrieben.

18.3 Bearbeitung der Meldungen

Die Meldungen prüfen wir zeitnah, sorgfältig und objektiv. Ergibt sich aus einer hinreichend begründeten Meldung, dass der Inhalt rechtswidrig ist, entfernen wir ihn ohne unangemessene Verzögerung oder sperren den Zugang zu ihm (§ 3 Abs. 1 des ungarischen Gesetzes CIV von 2023 über bestimmte Regeln für Vermittlungsdienste im Internet). Über Meldungen zur Produktsicherheit entscheiden wir innerhalb von 3 Arbeitstagen.

18.4 Urheberrechtliches und markenrechtliches Verfahren

Inhaber des Urheberrechts, verwandter Schutzrechte, des Rechts des Datenbankherstellers, einer Marke oder einer geografischen Angabe können auch das Verfahren nach § 13 des Gesetzes CVIII von 2001 über Dienste des elektronischen Geschäftsverkehrs (Ekertv.) einleiten, gemäß Teil B der Anlage 3. In diesem Verfahren wenden wir die Regeln des Gesetzes an und weichen nicht von ihnen ab:

  • innerhalb von 12 Stunden nach Zugang der ordnungsgemäßen, in einer Privaturkunde mit voller Beweiskraft abgefassten Benachrichtigung sperren wir den Zugang zum Inhalt und benachrichtigen den Hochladenden innerhalb von 3 Arbeitstagen schriftlich;
  • der Hochladende kann innerhalb von 8 Tagen nach Zugang der Benachrichtigung in einer Privaturkunde mit voller Beweiskraft oder einer öffentlichen Urkunde mit einer begründeten Erklärung Widerspruch erheben;
  • bei Zugang eines Widerspruchs, der den gesetzlich vorgeschriebenen formalen und inhaltlichen Anforderungen entspricht, machen wir den Inhalt unverzüglich wieder zugänglich — den Rechtsstreit in der Sache prüfen wir nicht —, es sei denn, die Entfernung wurde von einem Gericht oder einer Behörde angeordnet, und benachrichtigen den Berechtigten darüber unter Übersendung des Widerspruchs;
  • wendet sich der Berechtigte innerhalb der gesetzlich bestimmten Frist an ein Gericht und ordnet das Gericht dies durch einstweilige Maßnahme an, sperren wir den Zugang zum Inhalt innerhalb von 12 Stunden nach Zugang der Entscheidung erneut.

18.5 Verletzung von Persönlichkeitsrechten Minderjähriger

Verletzt ein Inhalt die Persönlichkeitsrechte eines Minderjährigen, kann auch der gesetzliche Vertreter des Minderjährigen die Benachrichtigung nach § 13 Ekertv. unter team@wedonia.com vornehmen; in diesem Fall verfahren wir nach den gesetzlichen Fristen.

18.6 Die Maßnahmen

Je nach Schwere und Wiederholung des Regelverstoßes und dem Verschulden können wir verhältnismäßig eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen:

  • 1. Verwarnung und Aufforderung zur Korrektur des Inhalts;
  • 2. Sperrung einer Anzeige oder Suchanzeige (sie erscheint nicht);
  • 3. Entfernung des Inhalts (zum Beispiel Löschung eines Bildes oder Textteils bzw. Löschung der Anzeige);
  • 4. Sperrung des Dienstleisterprofils oder Ablehnung einer Anmeldung;
  • 5. Widerruf des Kennzeichens „Verifiziert“;
  • 6. Entfernung eines Teammitglieds aus dem Team (bei unberechtigtem Beitritt);
  • 7. Sperrung der Nutzung des Marktplatzes durch das Konto oder Kündigung des Vertrags (Punkt 20).

Die Sperrung dauert so lange wie erforderlich. Ist der Regelverstoß beseitigt (zum Beispiel wurde der Inhalt korrigiert), heben wir die Sperrung auf. Mit der Aufhebung einer Sperrung bleibt eine abgelaufene Anzeige abgelaufen und kann verlängert werden. Betrifft die Maßnahme auch eine kostenpflichtige Leistung, nennt die Begründung auch diese, und für das Entgelt gilt Punkt 6.12.

18.7 Begründung

Für jede Maßnahme senden wir eine Begründung per E-Mail an den betroffenen Nutzer — bei einem Dienstleister an jedes Mitglied des Teams —, spätestens mit dem Wirksamwerden der Maßnahme (Art. 17 DSA, Art. 4 P2B-Verordnung). Den Inhalt der Begründung zählt Teil C der Anlage 3 auf; sie enthält stets die getroffene Maßnahme, die Tatsachen, auf die wir sie gestützt haben, die gesetzliche oder vertragliche Grundlage und die Rechtsbehelfsmöglichkeiten (Punkt 19).

Privaten Verkäufern, Aufgebern von Suchanzeigen und anderen nicht gewerblichen Nutzern senden wir keine Begründung, wenn keine elektronischen Kontaktdaten vorliegen oder wenn es sich um irreführende, umfangreiche kommerzielle Inhalte (massenhafte unerwünschte Werbung) handelt (Art. 17 Abs. 2 DSA). Diese Ausnahme gilt nicht für gewerbliche Nutzer: Ihnen geben wir die Begründung nur in den in Art. 4 Abs. 5 P2B-Verordnung bestimmten Fällen nicht (wenn eine Rechtsvorschrift oder eine behördliche Entscheidung die Mitteilung der Tatsachen verbietet oder bei einer Beendigung wegen wiederholter Regelverstöße).

18.8 Sofortige Beschränkung

Ohne vorherige Verwarnung beschränken wir den betroffenen Inhalt oder Zugang sofort, wenn der Inhalt offensichtlich rechtswidrig ist, auf Betrug abzielt, ein gefährliches Produkt anbietet, Leben, Körper oder Gesundheit anderer gefährdet, Minderjährige gefährdet, personenbezogene Daten anderer rechtswidrig veröffentlicht, wenn das Konto unberechtigt genutzt wird oder wenn eine Behörde oder ein Gericht uns dazu verpflichtet. Die Begründung senden wir auch in diesem Fall.

Die sofortige Beschränkung ist vorübergehend und beschränkt sich auf den erforderlichen Inhalt oder Zugang; bei unberechtigter Kontonutzung sperren wir den Zugang, beenden ihn aber nicht. Ob auch der Vertrag beendet werden muss, entscheiden wir gesondert gemäß Punkt 20.3.

18.9 Missbräuchliche Meldungen

Wenn jemand häufig offensichtlich unbegründete Meldungen macht (zum Beispiel massenhaft die Anzeigen eines Wettbewerbers meldet), prüfen wir seine Meldungen — nach vorheriger Verwarnung, für eine angemessene Zeit — nicht vorrangig oder setzen ihre Bearbeitung aus. Wegen einer missbräuchlichen Meldung beschränken wir niemandes Inhalte.

18.10 Behörden und Straftaten

Eine auf einer Rechtsvorschrift beruhende Entscheidung eines Gerichts oder einer Behörde — zur Entfernung von Inhalten oder zur Auskunftserteilung — erfüllen wir, informieren die erlassende Stelle darüber und informieren spätestens bei der Erfüllung auch den betroffenen Nutzer über die Entscheidung, ihre Gründe und die Rechtsbehelfsmöglichkeiten, sofern die Entscheidung dies nicht verbietet (Art. 9 Abs. 5 und Art. 10 Abs. 5 DSA). Erlangen wir Kenntnis von Informationen, die den Verdacht einer Straftat begründen, die das Leben oder die Sicherheit anderer bedroht, melden wir dies unverzüglich der Strafverfolgungs- oder Justizbehörde des betroffenen Mitgliedstaats — in Ungarn der Polizei — und, wenn sich dieser nicht feststellen lässt, der ungarischen Polizei oder Europol (Art. 18 DSA).

19. Überprüfung und Rechtsbehelfe

19.1 Antrag auf Überprüfung

Wenn du mit einer unserer Moderationsentscheidungen nicht einverstanden bist — zum Beispiel mit der Sperrung deiner Anzeige, der Ablehnung deines Profils oder damit, dass wir einen von dir gemeldeten Inhalt nicht entfernt haben —, kannst du innerhalb von 6 Monaten nach Mitteilung der Entscheidung kostenlos unter team@wedonia.com eine Überprüfung beantragen, mit dem Wort „Felülvizsgálat“ (Überprüfung) im Betreff. Eine Überprüfung beantragen können der Hochladende des Inhalts, jedes Teammitglied des Dienstleisters und auch der Meldende.

  • Schreibe, um welche Entscheidung es geht und warum du sie für falsch hältst; du kannst auch Beweise beifügen. Der Dienstleister kann in diesem Verfahren auch den Sachverhalt klären.
  • Den Antrag prüft ein Mensch — wo möglich, nicht derselbe, der die ursprüngliche Entscheidung getroffen hat — und antwortet innerhalb von 15 Tagen mit Begründung.
  • War die Entscheidung falsch, nehmen wir sie ohne unangemessene Verzögerung zurück und stellen den Inhalt oder den Zugang wieder her.

19.2 Andere Rechtsbehelfsmöglichkeiten

Die Überprüfung ist keine Voraussetzung für andere Rechtsbehelfe:

  • du kannst dich an ein Gericht wenden (§ 3 Abs. 3 des Gesetzes CIV von 2023; zur Zuständigkeit siehe Punkt 26.2);
  • du kannst Beschwerde beim Präsidenten der Nationalen Medien- und Nachrichtenbehörde (NMHH) als Koordinator für digitale Dienste einlegen (nmhh.hu);
  • als Verbraucher kannst du dich an die Schlichtungsstelle und die Verbraucherschutzbehörde gemäß Punkt 25 wenden, im Zusammenhang mit der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten an die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH, naih.hu).

Die Parteien können zur Beilegung des Streits einvernehmlich auch einen Mediator in Anspruch nehmen.

20. Sperrung und Beendigung

20.1 Beendigung durch dich

  • Den Marktplatzvertrag kannst du jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen, durch eine an team@wedonia.com gesendete Erklärung, ohne dein Wedonia-Konto und den Hochzeitsplanungsdienst zu beenden. In diesem Fall löschen wir deine privaten Anzeigen und Suchanzeigen, beenden deine Teammitgliedschaften — die von dir hochgeladenen Anzeigen des Dienstleisters bleiben beim Team (zur Regel für das letzte Mitglied siehe Punkt 7.6) — und bieten dir aufgrund derselben E-Mail-Adresse den Beitritt nicht erneut an. Der Vertrag endet auch mit der Löschung deines Kontos (Haupt-AGB). Ist eine laufende kostenpflichtige Leistung betroffen, gilt für ihr Entgelt Punkt 6.12.
  • Einzelne Teile kannst du auch ohne Kündigung des Vertrags abschließen: Du kannst deine Anzeigen löschen, aus einem Team austreten oder im Namen des Teams das Dienstleisterprofil löschen (Punkt 7.13). Der Vertrag des Dienstleisters endet mit der endgültigen Löschung des Profils; der Austritt eines Teammitglieds berührt den Vertrag des Dienstleisters nicht.
  • Bei einer Dienstleisteranmeldung ohne Konto endet der Vertrag mit der Löschung der Anmeldung (Punkt 7.4). Bei einer Anfrage ist der Vertrag mit der Weiterleitung der Anfrage erfüllt und beendet; für die Kopie von Wedonia gilt Punkt 10.6.
  • Die Beendigung des Vertrags berührt die gesetzliche Datenaufbewahrung nicht (Punkt 20.4).

20.2 Sperrung und Beendigung durch Wedonia

Wedonia kann einen Inhalt, ein Dienstleisterprofil oder die Nutzung des Marktplatzes durch das Konto nur aus folgenden Gründen beschränken, sperren oder beenden:

  • der Inhalt ist rechtswidrig oder verstößt gegen Punkt 9 oder Punkt 16;
  • der Nutzer verstößt gegen diese Bedingungen und behebt dies auch nach Aufforderung nicht, oder die Vertragsverletzung ist schwerwiegend bzw. wiederholt;
  • der Nutzer hat unwahre Angaben gemacht oder handelt unberechtigt im Namen eines Dienstleisters (Punkt 7.15);
  • Betrug, Missbrauch oder eine Tätigkeit, die die Sicherheit des Marktplatzes gefährdet;
  • eine Rechtsvorschrift, ein Gericht oder eine Behörde verpflichtet Wedonia dazu;
  • der Marktplatz wird eingestellt (Punkt 23).

Wedonia wählt stets die verhältnismäßige Maßnahme: Genügt eine vorübergehende Beschränkung eines Inhalts oder Zugangs, beendet sie den Vertrag nicht.

20.3 Benachrichtigung und Fristen

  • Über die Beschränkung oder Sperrung einer Anzeige oder des Profils benachrichtigen wir spätestens mit dem Wirksamwerden, mit Begründung (Punkt 18.7).
  • Über die vollständige Beendigung des Marktplatzvertrags — auch wenn Wedonia ein Dienstleisterprofil aus eigener Entscheidung löscht — benachrichtigen wir mindestens 30 Tage im Voraus, mit Begründung, per E-Mail und geben in dieser Zeit Gelegenheit, die Lage zu klären oder zu bereinigen. Beseitigst du den Grund der Beendigung innerhalb der Frist, sehen wir von der Beendigung ab.
  • Bei gewerblichen Nutzern verzichten wir auf die 30-tägige Frist nur, wenn eine der Voraussetzungen des Art. 4 Abs. 4 P2B-Verordnung erfüllt ist: Eine Rechtsvorschrift oder eine behördliche Entscheidung schreibt die sofortige Beendigung des Dienstes vor; die Beendigung beruht auf einem zwingenden, gesetzlich begründeten Grund (zum Beispiel Betrug, Vertrieb gefährlicher Produkte, Gefährdung des Lebens oder der Sicherheit anderer, Gefährdung Minderjähriger); oder der gewerbliche Nutzer hat nachweislich wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen. Ein Umstand gemäß Punkt 18.8 führt für sich allein nicht zu einer sofortigen vollständigen Beendigung. In der Begründung nennen wir die angewandte Ausnahme und die konkreten Tatsachen.
  • Bei anderen Nutzern verzichten wir auf die 30-tägige Frist nur bei einer schwerwiegenden Vertragsverletzung, bei Betrug, bei Gefährdung der Sicherheit anderer oder bei einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung; die Begründung senden wir auch in diesem Fall.
  • Betrifft die Beendigung auch eine laufende kostenpflichtige Leistung, gilt für die Erstattung des Entgelts Punkt 6.12.

20.4 Was nach der Beendigung bleibt

  • Der Datendownload gemäß den Haupt-AGB (in den Kontoeinstellungen) enthält derzeit: die Anzeigen im Eigentum deines Kontos (von den Anzeigen des Dienstleisters nur diejenigen, die du hochgeladen hast oder die auf dein Konto übergegangen sind), die an dich — zu deinen privaten Anzeigen bzw. an die Dienstleister deines Teams — eingegangenen Anfragen, deine Teammitgliedschaften und deine gemerkten Elemente. Die Daten des Dienstleisterprofils (Vorstellung, Leistungen, Kalender, Einsatzgebiet) und die von einem anderen Teammitglied hochgeladenen Anzeigen des Dienstleisters können derzeit nicht heruntergeladen werden; diese kannst du im Arbeitsbereich ansehen und selbst kopieren.
  • Bei einer von Wedonia veranlassten Beendigung bleiben der Arbeitsbereich und der Datendownload während der 30-tägigen Benachrichtigungsfrist verfügbar, es sei denn, gerade diese Daten sind rechtsverletzend.
  • Nach der Beendigung löschen wir den Inhalt gemäß den Punkten 7.13, 10.6 und 17.5; gesetzlich aufzubewahrende Daten (zum Beispiel für ein behördliches Verfahren erforderliche Unterlagen sowie die Bestellungen, Rechnungen und Werbendenangaben zu kostenpflichtigen Leistungen für die nach steuerlichen und sonstigen Rechtsvorschriften vorgeschriebene Dauer) bewahren wir für die erforderliche Zeit auf. Ausgestellte Rechnungen kannst du auch nach der Beendigung unter team@wedonia.com anfordern.

21. Datenverarbeitung und Datenzugang

21.1 Datenverarbeitung

Ausführliche Informationen über die auf dem Marktplatz verarbeiteten personenbezogenen Daten gibt die unter wedonia.com/gdpr verfügbare Datenschutzerklärung. In Kürze:

  • Für die Verarbeitung der Daten der Konten, der Dienstleisterprofile, der Anzeigen und des Katalogs ist Wedonia verantwortlich.
  • Enthält eine Anzeige oder ein Profil personenbezogene Daten einer anderen Person (zum Beispiel einer auf einem Referenzbild abgebildeten Person), sind der Hochladende und Wedonia gemeinsam für deren Veröffentlichung verantwortlich. Der Hochladende ist dafür verantwortlich, dass für die Veröffentlichung der Daten eine Rechtsgrundlage besteht (Punkt 16.2); die betroffene Person kann ihre Anträge — Löschung, Widerspruch — an Wedonia richten, die sich bei Bedarf mit dem Hochladenden abstimmt.
  • Für die Verarbeitung der Anfragen gelten die Punkte 10.5–10.7.
  • Rechte im Zusammenhang mit den Daten eines verstorbenen Nutzers kann ein naher Angehöriger oder eine von diesem benannte Person gemäß § 25 des ungarischen Gesetzes CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung ausüben; in diesem Fall beenden wir auf Antrag die Anzeigen und die Teammitgliedschaft.

21.2 Worauf der Dienstleister und Wedonia Zugriff haben

Dieser Punkt gilt für gewerbliche Nutzer (Art. 9 P2B-Verordnung).

  • Der Dienstleister hat Zugriff auf: die Daten seines eigenen Profils, seiner Leistungen, Produkte, seines Kalenders und seines Einsatzgebiets; die an ihn eingegangenen Anfragen (12 Monate lang, Punkt 10.6); die Liste der Teammitglieder und die ausstehenden Einladungen. Keinen Zugriff hat er auf die Daten und Anfragen anderer Dienstleister, darauf, wie oft er gemerkt wurde und darauf, wer sein Profil angesehen hat. Für den Basiseintrag liefert der Marktplatz derzeit keine Aufruf- oder Klickstatistiken; gehören zu einer kostenpflichtigen Leistung Statistiken oder andere Daten, bestimmt die Leistungsbeschreibung (Preisliste, Bestellung) deren Umfang. Bei der Bestellung einer kostenpflichtigen Leistung hat der Dienstleister Zugriff auf seine Bestellung und die dazu ausgestellte Rechnung. Zu den herunterladbaren Daten siehe Punkt 20.4.
  • Wedonia hat Zugriff auf alle auf den Marktplatz hochgeladenen und dort entstehenden Daten, verwendet sie aber nur für den Betrieb des Marktplatzes, die Erbringung und Abrechnung der bestellten kostenpflichtigen Leistungen, die Untersuchung von Missbrauch, die Erfüllung von Rechtsvorschriften, das Marketing gemäß Punkt 17.3 (nur der öffentliche Inhalt des Dienstleisterprofils und der Anzeigen des Dienstleisters, bis zur Untersagung) und — in nicht personenbezogener, aggregierter Form — für die Weiterentwicklung des Dienstes und für Statistiken. Die Besucherzahlen misst sie nur mit Einwilligung des Besuchers, gemäß den Cookie-Hinweisen.
  • An Dritte gibt Wedonia die Daten der Dienstleister und der Anfragen nicht weiter und verkauft sie nicht. Ausnahmen sind: ihre Auftragsverarbeiter (Hosting, E-Mail-Versand, Karten sowie bei kostenpflichtigen Leistungen der Zahlungs- und der Rechnungsdienstleister); die gemäß Punkt 17.4 öffentlich lesbaren Seiten; beim Marketing gemäß Punkt 17.3 die Social-Media-Plattformen und Werbedienste, auf denen Wedonia die Inhalte des Dienstleisters veröffentlicht — diese verarbeiten die veröffentlichten Inhalte nach ihren eigenen Bedingungen als eigene Verantwortliche —; und gesetzliche Auskunftsersuchen von Behörden. Die Nutzung zu Marketingzwecken kann gemäß Punkt 17.3 untersagt werden.
  • Bei der Bestellung einer kostenpflichtigen Leistung verarbeiten wir für die Rechnungsstellung und die Werbendenregistrierung die Daten des bestellenden Dienstleisters (Name, Anschrift, Steuernummer) (Punkte 6.8 und 6.11). Darüber hinaus erhebt Wedonia derzeit keine steuerlichen Identifikationsdaten der Dienstleister und Verkäufer. Sollte eine Rechtsvorschrift eine solche Meldepflicht vorschreiben (zum Beispiel eine Meldepflicht der Plattformbetreiber gegenüber der ungarischen Steuerbehörde NAV), können wir die dafür erforderlichen Daten nach vorheriger Information anfordern, und die Anzeigen desjenigen, der sie nicht angibt, können gemäß der Rechtsvorschrift gesperrt werden.

22. Haftung

22.1 Umfang der Haftung von Wedonia

Wedonia ist nicht Partei der Geschäfte der Nutzer (Punkt 4.2), daher übernimmt sie die vertraglichen Pflichten der Dienstleister und Verkäufer nicht und haftet nicht:

  • für die Erfüllung durch Dienstleister und Verkäufer, für die Qualität der Dienstleistungen, für Zustand, Sicherheit und Echtheit der Produkte, für die Lieferung, für die Zahlung, für die Genehmigungen der Dienstleister und auch nicht dafür, ob eine Hochzeit oder Veranstaltung wie geplant stattfindet;
  • dafür, ob der Empfänger auf eine Anfrage antwortet oder ob die Anfrage im E-Mail-System des Empfängers hängen bleibt;
  • für Kopien, die Dritte (zum Beispiel Datensammelroboter, Suchmaschinen, KI-Dienste) von öffentlichen Inhalten anfertigen (Punkt 17.4).

Für die von Nutzern gespeicherten Inhalte — einschließlich des Verfügbarkeitskalenders, des Einsatzgebiets, der Preise und der Angaben unter „Auf einen Blick“ — ist Wedonia unter den in Art. 6 DSA festgelegten Voraussetzungen von der Haftung befreit: wenn sie keine tatsächliche Kenntnis von der Rechtswidrigkeit hatte bzw. den Inhalt nach Kenntniserlangung unverzüglich entfernt oder den Zugang zu ihm sperrt.

All dies berührt weder die Haftung von Wedonia für ihre eigenen Pflichten und ihr eigenes Verhalten — für die Speicherung und Darstellung der Inhalte, die Weiterleitung der Anfragen, ihre eigenen Informationen, die bei der Vergabe des Kennzeichens „Verifiziert“ durchgeführte Prüfung und ihre eigene Datenverarbeitung — noch Ansprüche auf Unterlassung der Rechtsverletzung oder auf Entfernung des Inhalts.

22.2 Verfügbarkeit

Wedonia bietet den Marktplatz mit dem Bestreben um ständige Verfügbarkeit an, übernimmt aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Den öffentlichen Zugang zum Marktplatz können wir wegen Wartung, aus Sicherheitsgründen oder aufgrund einer gesetzlichen Pflicht vorübergehend aussetzen; darüber informieren wir nach Möglichkeit im Voraus. Wedonia haftet nicht für Unterbrechungen, die auf einem außerhalb ihres Einflussbereichs liegenden, unabwendbaren äußeren Grund (höhere Gewalt) beruhen; die gesetzlichen Rechte der Verbraucher bleiben davon unberührt. Für die von ihr eingesetzten Subunternehmer haftet sie so, als hätte sie selbst gehandelt (§ 6:148 Ptk.).

22.3 Haftungsbeschränkung

  • Gegenüber gewerblichen Nutzern ist die Haftung von Wedonia für Vertragsverletzungen je Dienstleister bzw. je Nutzer je Kalenderjahr insgesamt auf den höheren der beiden folgenden Beträge beschränkt: (a) 100.000 HUF; (b) das Entgelt, das der Dienstleister bzw. der Nutzer in den 12 Monaten vor dem schadensverursachenden Ereignis für kostenpflichtige Marktplatzleistungen (Punkt 6.5) an Wedonia gezahlt hat. Die Haftung erstreckt sich nicht auf entgangenen Gewinn und mittelbare Schäden. Die Höchstgrenze spiegelt wider, dass der Basiseintrag kostenlos ist und sich das Risiko von Wedonia bei kostenpflichtigen Leistungen am erhaltenen Entgelt orientiert.
  • Die Grenze berührt die Abrechnung nicht: Das Entgelt für nicht erbrachte kostenpflichtige Leistungen rechnen wir gemäß Punkt 6.12 unabhängig von der Grenze ab.
  • Gegenüber Verbrauchern haftet Wedonia nach den gesetzlichen Vorschriften und beschränkt ihre Haftung nicht der Höhe nach; diese Bedingungen beschränken die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nicht.
  • Die Beschränkung gilt nicht für vorsätzlich verursachte Vertragsverletzungen sowie für Vertragsverletzungen, die Leben, Körper oder Gesundheit schädigen (§ 6:152 Ptk.). Darüber hinaus beschränkt Wedonia auch nicht ihre Haftung für grob fahrlässig oder durch eine Straftat verursachte Schäden bzw. ihre Haftung aus den Datenschutzvorschriften.

22.4 Haftung des Nutzers

Der Nutzer haftet für seine eigenen Inhalte und Vertragsverletzungen nach den gesetzlichen Vorschriften; für die Gewährleistung für die Rechte gilt Punkt 17.6.

23. Änderungen des Dienstes und Einstellung des Marktplatzes

23.1 Änderungen auf dem Marktplatz

Der Marktplatz entwickelt sich weiter: Neue Funktionen können hinzukommen, bestehende können sich ändern. Wirkt sich eine Änderung auf die Nutzung des Marktplatzes für dich nicht nur geringfügig nachteilig aus, benachrichtigen wir dich darüber gemäß Punkt 24 im Voraus, und du kannst den Vertrag kostenlos beenden. Den wesentlichen Inhalt einer bereits bestellten kostenpflichtigen Leistung ändern wir für den bestellten Zeitraum nicht zu deinem Nachteil; ist dies unvermeidbar (zum Beispiel aufgrund einer Rechtsvorschrift oder weil eine Oberfläche wegfällt), verfahren wir gemäß Punkt 6.12.

23.2 Einstellung des Marktplatzes

Stellt Wedonia den Marktplatz ein, kündigt sie dies mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail an die Empfänger gemäß Punkt 24.2 an und veröffentlicht es auch im Dienst. Ab der Ankündigung können keine neuen Profile, Anzeigen und kostenpflichtigen Leistungen angelegt bzw. bestellt werden; das Entgelt für den nicht erbrachten Teil laufender kostenpflichtiger Leistungen erstatten wir gemäß Punkt 6.12. Bis zur Einstellung bleiben der Arbeitsbereich und der Datendownload gemäß Punkt 20.4 verfügbar; nach der Einstellung löschen wir die Daten des Marktplatzes, mit Ausnahme dessen, was wir gesetzlich aufbewahren müssen. Die Einstellung des Marktplatzes berührt den Hochzeitsplanungsdienst nach den Haupt-AGB nicht.

24. Änderung der Bedingungen

24.1 Wann wir ändern dürfen

Jede Fassung der Bedingungen erhält eine Versionsnummer. Wedonia darf die Bedingungen nur aus triftigem Grund ändern: wegen einer Gesetzesänderung, einer behördlichen oder gerichtlichen Entscheidung, einer neuen oder wegfallenden Funktion des Marktplatzes, aus Sicherheitsgründen, zur Verhinderung von Missbrauch oder wegen der Einführung, Änderung oder Einstellung kostenpflichtiger Leistungen, wenn dies eine Änderung dieser Bedingungen erfordert (Punkt 6.5, Punkt 13.5). Für Änderungen der Preisliste gilt Punkt 24.6. Den Grund der Änderung teilen wir zusammen mit der Fassung mit.

24.2 Vorherige Benachrichtigung

  • Die Änderung kündigen wir mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail (auf einem dauerhaften Datenträger) und im Dienst an. Benötigen die gewerblichen Nutzer wegen der Änderung eine technische oder geschäftliche Umstellung, gewähren wir eine längere Frist.
  • Die Benachrichtigung senden wir an alle, mit denen ein Marktplatzvertrag besteht: an jedes Teammitglied jedes Dienstleisters, an jedes Konto, das eine Anzeige oder Suchanzeige in beliebigem Status hat, sowie an jedes Konto und jeden Anmeldenden ohne Konto, das bzw. der diese Bedingungen angenommen und den Vertrag nicht gekündigt hat. Dem Absender einer Anfrage — dessen Vertrag mit der Weiterleitung erfüllt ist — senden wir keine Benachrichtigung.
  • Wenn du die Änderung nicht annimmst, kannst du den Vertrag bis zu ihrem Inkrafttreten kostenlos beenden (Punkt 20.1).
  • Mit kürzerer Frist dürfen wir nur ändern, wenn dies eine Rechtsvorschrift oder eine behördliche Verpflichtung vorschreibt oder wenn der Marktplatz bzw. die Nutzer sofort gegen unvorhersehbare und unmittelbar drohende Betrugsfälle, Schadcode, unerwünschte Massennachrichten, Datenschutzverletzungen oder andere Sicherheitsrisiken geschützt werden müssen (Art. 3 Abs. 4 P2B-Verordnung). Auch darüber benachrichtigen wir unverzüglich.
  • Die veröffentlichte Fassung korrigieren wir niemals an Ort und Stelle: Jede Änderung — auch die Korrektur eines offensichtlichen Schreibfehlers — ist eine neue Version mit eigenem Datum. Über die Korrektur eines Schreibfehlers und über Präzisierungen, die deine Rechte oder Pflichten nicht berühren, senden wir Verbrauchern keine vorherige Benachrichtigung; gewerbliche Nutzer benachrichtigen wir auch in diesem Fall mindestens 15 Tage im Voraus per E-Mail (Art. 3 Abs. 2 P2B-Verordnung).

24.3 Keine Rückwirkung

Die Änderung wirkt nicht zurück: Für den Zeitraum vor ihrem Inkrafttreten — für die Beurteilung früher abgegebener Erklärungen und früheren Verhaltens — ist die frühere Fassung maßgeblich, es sei denn, die Änderung ist für dich günstiger oder eine Rechtsvorschrift schreibt es vor. Nach dem Inkrafttreten müssen auch bereits veröffentlichte Inhalte der neuen Fassung entsprechen.

24.4 Erneute Annahme

Bei einer wesentlichen Änderung bitten wir bei der nächsten Nutzung des Marktplatzes erneut um die Annahme; die Annahme erfassen wir zusammen mit der Version.

24.5 Änderung der Haupt-AGB

Über eine Änderung der Haupt-AGB, die auch die Nutzung des Marktplatzes betrifft (zum Beispiel eine Regel zum Konto, zur Anmeldung oder zur Löschung des Kontos), benachrichtigen wir die gewerblichen Nutzer ebenso mindestens 15 Tage im Voraus per E-Mail, und sie können den Marktplatzvertrag kostenlos beenden. Die veröffentlichte Fassung der Haupt-AGB korrigieren wir in Fragen, die gewerbliche Nutzer betreffen, nicht ohne Benachrichtigung: Jede solche Änderung ist eine neue Version.

24.6 Veröffentlichung und Änderung der Preisliste

  • Vorherige Benachrichtigung. Über die erste Veröffentlichung der Preisliste und über jede Änderung, die gewerbliche Nutzer betrifft (zum Beispiel eine neue kostenpflichtige Leistung oder Werbefläche, eine Preisänderung, die Einstellung einer Leistung), benachrichtigen wir die gewerblichen Nutzer mindestens 15 Tage vor dem Inkrafttreten per E-Mail (auf einem dauerhaften Datenträger); ist wegen der Änderung eine technische oder geschäftliche Umstellung erforderlich, gewähren wir eine längere Frist (Art. 3 Abs. 2 P2B-Verordnung). Bis dahin gilt die Änderung für sie nicht.
  • Verzicht auf die Benachrichtigungsfrist. Auf die Benachrichtigungsfrist kannst du schriftlich oder durch eine eindeutige Handlung verzichten; als solche gilt insbesondere, wenn du eine Leistung nach der neuen Preisliste vor deren Inkrafttreten bestellst (Art. 3 Abs. 2 P2B-Verordnung).
  • Beendigung. Wenn du die Änderung nicht annimmst, kannst du die kostenpflichtige Leistung und den Marktplatzvertrag bis zum Inkrafttreten kostenlos beenden; für das Entgelt gilt Punkt 6.12.
  • Preis und Inhalt einer bereits angenommenen Bestellung werden durch eine Änderung der Preisliste nicht berührt (Punkt 6.6); für die Verlängerung gilt Punkt 6.7.
  • Ein individuelles Angebot (Punkt 6.6), dessen Bedingungen die Parteien gesondert festlegen, kann jederzeit gemacht werden; dafür gilt dieser Punkt nicht.
  • Für Änderungen des in diesen Bedingungen festgelegten Rahmens der kostenpflichtigen Leistungen (insbesondere der Punkte 6.4–6.13 und 13.5) gelten die Punkte 24.1–24.4.

25. Beschwerdebearbeitung

25.1 Beschwerde

Deine Beschwerde im Zusammenhang mit dem Marktplatz kannst du unter team@wedonia.com oder über das Kundendienstformular einreichen. Den Eingang einer elektronischen Beschwerde bestätigen wir per E-Mail. Die Beschwerde erfassen wir, beantworten sie innerhalb von 30 Tagen schriftlich mit Begründung, bewahren die Beschwerde und die Antwort 3 Jahre lang auf und informieren dich im Fall einer Ablehnung über die Rechtsbehelfsmöglichkeiten (§ 17/A des Gesetzes CLV von 1997 über den Verbraucherschutz). Beschwerden gewerblicher Nutzer bearbeiten wir ebenso. Für die Überprüfung von Moderationsentscheidungen gilt Punkt 19.

25.2 Schlichtungsstelle und Behörde

Wenn du mit Wedonia als Verbraucher eine Streitigkeit hast und diese als Verbraucherstreitigkeit gilt, kannst du dich an die für deinen Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständige Schlichtungsstelle (békéltető testület) wenden (Liste der Stellen: bekeltetes.hu). Für den Sitz von Wedonia zuständig ist:

Budapesti Békéltető Testület (Schlichtungsstelle Budapest) — 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111.; Postanschrift: 1253 Budapest, Pf. 10.; Telefon: +36 1 488 2131; E-Mail: bekelteto.testulet@bkik.hu; Website: bekeltet.bkik.hu.

Wedonia ist im Verfahren vor der Schlichtungsstelle zur Mitwirkung verpflichtet. In Verbraucherschutzangelegenheiten kannst du dich auch an die Verbraucherschutzbehörde wenden (das Regierungsamt des Komitats bzw. die Nationale Handels- und Verbraucherschutzbehörde).

Beschwerden im Zusammenhang mit Geschäften der Nutzer untereinander sind an den Dienstleister bzw. den Verkäufer zu richten (Punkt 11); die Dienstleister sind für ihre eigene Pflicht zur Bearbeitung von Verbraucherbeschwerden selbst verantwortlich.

26. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Sprache und Schlussbestimmungen

26.1 Anwendbares Recht

Auf den Vertrag ist ungarisches Recht anzuwenden. Bei Verbrauchern wird dem Verbraucher dadurch nicht der Schutz entzogen, den ihm die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewähren (Art. 6 Verordnung (EG) Nr. 593/2008).

26.2 Gerichtsstand

Ein Verbraucher kann gegen Wedonia das Gericht an seinem Wohnsitz oder am Sitz von Wedonia anrufen; Wedonia kann gegen einen Verbraucher nur vor dem Gericht an dessen Wohnsitz ein Verfahren einleiten. Bei Rechtsstreitigkeiten mit gewerblichen Nutzern ist — sofern keine Rechtsvorschrift eine ausschließliche Zuständigkeit vorschreibt — das für den Sitz von Wedonia zuständige Gericht zuständig.

26.3 Sprache

Maßgeblich ist die ungarische Fassung der Bedingungen. Hast du als Verbraucher auf Grundlage einer Übersetzung einen Vertrag geschlossen und weicht die Übersetzung von der ungarischen Fassung ab, ist die für dich günstigere Auslegung anzuwenden.

26.4 Teilunwirksamkeit

Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

26.5 Übertragung des Vertrags

Wedonia ist berechtigt, den Vertrag — mit den daraus folgenden Rechten und Pflichten — im Fall einer Umwandlung oder Übertragung ihres Unternehmens auf eine von ihr gegründete oder ihr Unternehmen übernehmende Gesellschaft zu übertragen; dem stimmst du mit der Annahme dieser Bedingungen im Voraus zu (§ 6:208 Ptk.). Der Übernehmende übernimmt alle Pflichten aus dem Vertrag, einschließlich der Haftung für die frühere Erfüllung. Über die Übertragung benachrichtigen wir dich mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail; der Marktplatz und diese Bedingungen ändern sich durch die Übertragung nicht. Wenn du sie nicht annimmst, kannst du den Vertrag bis zum Wirksamwerden der Übertragung kostenlos beenden.

26.6 Kontakt

Wedonia hält mit den Nutzern per E-Mail Kontakt: bei Nutzern mit Konto über die Anmelde-E-Mail-Adresse des Kontos, bei Dienstleistern über die Adressen der Konten der Teammitglieder bzw. bei einer Anmeldung ohne Konto über die Registrierungs-E-Mail-Adresse; wichtige Benachrichtigungen zeigen wir auch im Arbeitsbereich an. Bei Fragen schreibe uns: team@wedonia.com.

26.7 Berechnung der Fristen

Die Fristen berechnen wir in Kalendertagen nach ungarischer Zeit (Europe/Budapest); der Anfangstag wird nicht mitgerechnet. Arbeitstag: ein Arbeitstag in Ungarn. Fällt der letzte Tag einer Frist nicht auf einen Arbeitstag, läuft die Frist am nächsten Arbeitstag ab. Bei gewerblichen Nutzern gilt eine per E-Mail gesendete Benachrichtigung am Tag des Versands als mitgeteilt, sofern sie nicht als unzustellbar zurückgekommen ist; bei Verbrauchern gelten die gesetzlichen Zustellungsregeln.

Anlage 1 — Ausführliche Beschreibung des Rankings

(Art. 5 P2B-Verordnung, darunter Abs. 3; § 7 Abs. 7 sowie Nr. 32 des Anhangs des Gesetzes XLVII von 2008 über das Verbot unlauterer Geschäftspraktiken gegenüber Verbrauchern; § 11/A Buchst. a der Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.))

Die Teile A)–D) beschreiben die Standardreihenfolge. Die Regeln gelten in der Reihenfolge ihres Vorrangs: Die am Anfang der Liste stehende Regel ist in jedem Fall stärker; eine spätere Regel entscheidet nur über die Reihenfolge der Treffer, die nach den vorherigen Regeln an derselben Stelle stehen. Die Standardreihenfolge ist für alle gleich, nicht personalisiert und hängt von keiner Zahlung ab. Warum diese Reihenfolge gilt, ist am Ende von Punkt 13.1 nachzulesen. Die Wirkung bezahlter Hervorhebungen beschreibt Teil E).

A) Dienstleister

  • 1. Echt oder Beispiel. Echte Dienstleister stehen immer vor Beispielinhalten (auf dem öffentlichen Marktplatz gibt es keine Beispielinhalte, Punkt 15).
  • 2. Verfügbarkeit am gewählten Tag (nur wenn du ein Datum gewählt hast): (1) laut Kalender des Dienstleisters frei; (2) nicht bestätigt — der Dienstleister führt keinen Kalender, der Tag ist unbekannt, das Profil ist nicht beansprucht oder in der Kategorie ist ein Kalender nicht sinnvoll; (3) belegt. Belegte Dienstleister erscheinen nur, wenn du einschaltest, dass auch diese angezeigt werden. Den Tag verstehen wir als Kalendertag in Ungarn.
  • 3. Einsatzgebiet am gewählten Ort (nur wenn du einen Ort gewählt hast): (1) das Einsatzgebiet des Dienstleisters deckt den Ort ab (bei einer Location: die Location liegt innerhalb des gewählten Umkreises); (2) nicht bestätigt — der Dienstleister hat kein Gebiet angegeben oder das Profil ist nicht beansprucht. Wer den Ort außerhalb seines angegebenen Gebiets hat, erscheint nicht.
  • 4. Die gewählte Sortierung:
    • Empfohlen (Standard) und Neueste zuerst: Beide ergeben derzeit dieselbe Reihenfolge — nach dem Zeitpunkt der Fertigstellung des Profils, die neuesten zuerst. (Der Zeitpunkt der Fertigstellung ist der Zeitpunkt, zu dem das Profil erstmals eine Vorstellung in Textform erhalten hat; spätere Bearbeitungen ändern ihn nicht.) „Empfohlen“ ist keine personalisierte Empfehlung.
    • Preis aufsteigend / absteigend: nach der günstigsten mit Preis angegebenen Leistung des Dienstleisters. In Forint und in Euro angegebene Preise rechnen wir für den Vergleich zu einem festen Vergleichsverhältnis — 1 Euro = 400 Forint, nicht zum Tageskurs — um; der angezeigte Preis ist immer in der eigenen Währung des Dienstleisters. Wer keine mit Preis angegebene Leistung hat, kommt ans Ende.
    • Nach Entfernung: nach der Entfernung vom gewählten Ort, die nächstgelegenen zuerst; wer keinen Ort hat, kommt ans Ende.
    • Nach Bewertung: Diese Sortierung kann nur gewählt werden, wenn es auf dem Marktplatz Bewertungen gibt; derzeit gibt es keine, daher wird sie nicht angezeigt.
  • 5. Technische Kennung: Die Reihenfolge der Dienstleister, die nach den vorherigen Regeln an derselben Stelle stehen, entscheidet eine feste, vom Dienstleister nicht beeinflussbare Kennung.

B) Produkte und gebrauchte Gegenstände

  • 1. Echt oder Beispiel. Echte Anzeigen stehen immer vor Beispielinhalten.
  • 2. Die gewählte Sortierung:
    • Empfohlen (Standard) und Neueste zuerst: Beide ergeben derzeit dieselbe Reihenfolge — nach dem Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung der Anzeige, die neuesten zuerst. Die Verlängerung ändert den Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht.
    • Preis aufsteigend / absteigend: nach dem angegebenen Preis, mit dem obigen festen Verhältnis (1 Euro = 400 Forint). Anzeigen ohne Preis („Preis auf Anfrage“) und „Kostenlos abzuholen“-Anzeigen kommen bei dieser Sortierung ans Ende.
    • Nach Entfernung: nach der Entfernung zwischen dem Abholort (bei einem Dienstleister der Kartenpunkt, andernfalls der Ortsmittelpunkt) und dem gewählten Ort.
  • 3. Technische Kennung, wie oben.

C) Filter

Die Filter nehmen Treffer heraus, die die Bedingung nicht erfüllen, ändern aber die Reihenfolge nicht. Bei einer Filterung nach den Merkmalen der Kategorie (Größe, Farbe, Material usw.) erscheint eine Anzeige oder ein Profil, die bzw. das das jeweilige Merkmal nicht angegeben hat, nicht; bei einer Filterung nach der Gästezahl schließt eine nicht angegebene Kapazität nicht aus. Bei einer Filterung nach Ort erscheint eine Anzeige, wenn einer ihrer Abholorte im gewählten Umkreis liegt oder eine ihrer Versandarten an den Ort liefert. Der Filter „Nur verifizierte Anbieter anzeigen“ zeigt nur Dienstleister mit dem Kennzeichen „Verifiziert“. Die Kartenansicht zeigt höchstens 500 Treffer und weist darauf hin, wenn nicht alle Platz hatten.

D) Wovon die Reihenfolge nicht abhängt

Die Standardreihenfolge hängt nicht ab: von Zahlungen, Entgelten oder individuellen Vereinbarungen (diese wirken nur gemäß Teil E), gekennzeichnet), vom Kennzeichen „Verifiziert“, von späteren Bearbeitungen des Profils, vom Grad der Vollständigkeit des Profils, von der Anzahl der Bilder, von der Anzahl der Meldungen, Merkvorgänge und Anfragen, von der Antwortgeschwindigkeit, von der Größe des Teams und auch nicht davon, in welcher anderen Beziehung der Dienstleister zu Wedonia steht (zum Beispiel, ob er ein Hochzeitsplanungspaket hat).

E) Bezahlte Hervorhebung

Wenn Wedonia eine kostenpflichtige Hervorhebung oder Werbefläche anbietet (Punkt 6.5), kann das vom Dienstleister unmittelbar oder mittelbar gezahlte Entgelt beeinflussen, wo und wie auffällig ein Dienstleister, ein Profil oder eine Anzeige erscheint (Punkt 13.5):

  • 1. Der hervorgehobene Treffer kann in einem abgegrenzten Teil der Trefferliste oder weiter vorne als in der Standardreihenfolge bzw. in auffälligerer Form erscheinen; die Werbefläche ist von der Trefferliste abgegrenzt.
  • 2. Den bezahlten Charakter jeder bezahlten Platzierung geben wir bei der Darstellung unmittelbar und eindeutig an (Punkt 6.10).
  • 3. Als hervorgehobener Treffer erscheint nur, was den gewählten Filtern und der Suche entspricht; auch auf dem hervorgehobenen Treffer ist sichtbar, wenn das Einsatzgebiet oder der Kalender nicht bestätigt ist.
  • 4. Die Reihenfolge der nicht hervorgehobenen Treffer untereinander ist die Standardreihenfolge gemäß den Teilen A)–C).
  • 5. Vor dem Start der ersten bezahlten Hervorhebung ergänzen wir diesen Teil um die Hauptregeln der tatsächlichen Funktionsweise — die relative Wirkung der Zahlung und die Reihenfolge der hervorgehobenen Treffer untereinander —, durch eine Änderung dieser Bedingungen gemäß Punkt 24. Die einzelne Bestellung bestimmt innerhalb dieser Regeln die gekaufte Platzierung.

Anlage 2 — Verbotene Produkte, Dienstleistungen und Inhalte

Die Aufzählung ist beispielhaft: Verboten ist alles, dessen Vertrieb, Erbringung oder Veröffentlichung gegen Rechtsvorschriften verstößt. Wo die Aufzählung eine Ausnahme „mit Genehmigung“ nennt, muss der Dienstleister die Genehmigung auf Verlangen nachweisen, und ein privater Verkäufer kann die Ausnahme nicht in Anspruch nehmen.

A) Produkte

  • 1. Alkoholische Getränke: Verkauf von selbstgebranntem (hausgemachtem) Pálinka und anderen Destillaten sowie von alkoholischen Getränken ohne Steuerzeichen oder Verbrauchsteuergenehmigung; Verkauf alkoholischer Getränke als privater Verkäufer; Anbieten alkoholischer Getränke an Minderjährige.
  • 2. Tabakerzeugnisse und verwandte Erzeugnisse: Zigaretten, Zigarren, Tabak, elektronische Zigaretten, erhitzte Tabakerzeugnisse, nikotinhaltige Erzeugnisse und deren Zubehör.
  • 3. Pyrotechnische Gegenstände: Verkauf von Feuerwerk, Kaltfeuer, Wunderkerzen und Konfettikanonen mit pyrotechnischer Wirkung auf dem Marktplatz.
  • 4. Lebensmittel: ohne Genehmigung, Anmeldung oder Kleinerzeugerregistrierung hergestellte Lebensmittel, Torten, Gebäck, Süßigkeiten und Geschenke mit Lebensmitteln; ein privater Verkäufer darf keine hausgemachten Lebensmittel verkaufen.
  • 5. Lebende Tiere (zum Beispiel freizulassende Tauben, Haustiere) sowie die in der Unionsliste aufgeführten invasiven Pflanzen- und Tierarten.
  • 6. Waffen, Munition, als Waffen geltende Schneid- und Stichwerkzeuge, Gas- und Schreckschusswaffen, funktionsfähige Waffennachbildungen.
  • 7. Arzneimittel, verschreibungspflichtige und nicht zugelassene Präparate mit Heilwirkung; von einem privaten Verkäufer selbst hergestellte Kosmetika.
  • 8. Gefälschte Produkte und Nachahmungen: Kopien von Marken-Brautkleidern, -Anzügen, -Schmuck oder -Accessoires („Replika“, Fälschungen „im Stil von …“), rechtswidrig verbreitete Musik-, Schriftarten- oder Bildbearbeitungspakete.
  • 9. Gefährliche oder zurückgerufene Produkte bzw. Produkte, die eine Behörde als gefährlich eingestuft hat; Himmelslaternen (fliegende Laternen).
  • 10. Gestohlene oder auf andere Weise rechtswidrig erlangte Gegenstände.
  • 11. Gebrauchte Unterwäsche und Hygieneartikel, geöffnete Kosmetika.
  • 12. Verkauf von Glücksspielen, Verlosungen, Tombolas; Weiterverkauf von Geschenkgutscheinen und Tickets, die von Dritten ausgegeben wurden, entgegen den Bedingungen des Ausstellers oder Rechtsvorschriften.

B) Dienstleistungen

  • 1. Personenbeförderung (zum Beispiel Hochzeitsauto mit Fahrer, Bus) ohne die erforderliche Genehmigung; eine Privatperson darf keine entgeltliche Personenbeförderung mit Fahrer anbieten.
  • 2. Pyrotechnische Dienstleistungen (Feuerwerk) ohne Pyrotechnikerlizenz.
  • 3. Dienstleistungen mit Tieren ohne die erforderlichen Genehmigungen.
  • 4. Gastronomie, Location, Kinderbetreuung, Sicherheitsdienst, Friseur- und Kosmetikdienstleistungen sowie jede andere genehmigungs-, anmelde- oder qualifikationspflichtige Tätigkeit ohne die vorgeschriebenen Voraussetzungen.
  • 5. Zeremonienleitung in einer Weise, die den Anschein erweckt, die Eheschließung sei auch ohne Standesbeamten rechtsgültig.
  • 6. Anwerbung von Arbeitskräften und Arbeitsvermittlung, Stellenanzeigen, Suche nach Arbeitskräften als Subunternehmer oder nach Freiwilligen.
  • 7. Angebot von Krediten, Darlehen, Anlagen oder anderen Finanzdienstleistungen.

C) Inhalte

  • 1. Rechtswidrige, hasserregende, zu Gewalt aufstachelnde, belästigende, obszöne oder pornografische Inhalte sowie Inhalte, die Minderjährige gefährden.
  • 2. Personenbezogene Daten, Bildnis oder Tonaufnahmen einer anderen Person ohne Einwilligung der betroffenen Person; besondere Kategorien personenbezogener Daten (Punkt 16.2); Gästelisten, Kontaktlisten.
  • 3. Angebote oder Bedingungen mit rechtswidriger Diskriminierung.
  • 4. Irreführende Aussagen: unwahre Preise, Rabatte, Bewertungen, Auszeichnungen oder Zertifikate; nicht belegbare allgemeine Umweltaussagen („öko“, „grün“, „nachhaltig“, „klimaneutrale Hochzeit“), eigene oder nicht genehmigte Nachhaltigkeitssiegel.
  • 5. Unberechtigte Verwendung von Namen, Marken, Bildern oder Referenzen anderer Dienstleister, Marken oder Personen, das Ausgeben als eine andere Person.
  • 6. Unerwünschte Werbung, Inhalte ohne Bezug zum Marktplatz, wiederholte oder duplizierte Anzeigen.
  • 7. Schleichwerbung: bezahlte oder gegen Gegenleistung veröffentlichte Inhalte ohne entsprechende Kennzeichnung.
  • 8. Bösartige Links, Phishing, Schadcode.

Anlage 3 — Inhalt der Meldung und der Begründung

A) Was du in der Meldung angeben solltest

Eine Meldung kann schnell und genau bearbeitet werden, wenn sie enthält:

  • 1. den genauen Ort des Inhalts: die Webadresse der Anzeige oder des Profils und, wenn nur ein Teil betroffen ist, auch diesen (zum Beispiel welches Bild);
  • 2. warum du den Inhalt für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Bedingungen hältst — bei Rechtswidrigkeit möglichst auch, gegen welche Rechtsvorschrift er verstößt;
  • 3. deinen Namen und deine E-Mail-Adresse (nicht verpflichtend, aber ohne sie können wir nicht bestätigen und benachrichtigen; bei Meldungen im Zusammenhang mit sexuellem Missbrauch von Kindern fragen wir nicht danach);
  • 4. die Erklärung, dass du in gutem Glauben davon überzeugt bist, dass die in der Meldung enthaltenen Angaben und Aussagen richtig und vollständig sind.

Aufgrund einer hinreichend begründeten Meldung erlangt Wedonia Kenntnis von der möglichen Rechtswidrigkeit des Inhalts.

B) Urheberrechtliche und markenrechtliche Benachrichtigung (§ 13 Ekertv.)

Die Benachrichtigung ist in einer Privaturkunde mit voller Beweiskraft abzufassen (zum Beispiel in einem Dokument mit qualifizierter elektronischer Signatur oder einem von zwei Zeugen unterzeichneten Schriftstück) und muss enthalten:

  • 1. die Bezeichnung des von der Rechtsverletzung betroffenen Werks, der Leistung, der Marke oder der geografischen Angabe sowie die Glaubhaftmachung der Rechtsverletzung;
  • 2. die zur Identifizierung des rechtsverletzenden Inhalts geeigneten Angaben (genaue Webadresse);
  • 3. Name, Wohnsitz oder Sitz, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Berechtigten;
  • 4. bei Handeln eines Vertreters die Vollmacht.

C) Was die Begründung von Wedonia enthält

Jede Begründung zu einer beschränkenden Maßnahme enthält:

  • 1. die Maßnahme (zum Beispiel Sperrung, Entfernung, Ablehnung des Profils), ihren Umfang (worauf sie sich bezieht), gegebenenfalls ihren räumlichen Geltungsbereich und ihre Dauer;
  • 2. die Tatsachen und Umstände, auf die wir die Entscheidung gestützt haben, und ob die Entscheidung aufgrund einer Meldung oder aus eigener Initiative ergangen ist (die Identität des Meldenden teilen wir nur im Fall gemäß Punkt 18.2 mit);
  • 3. dass die Entscheidung von einem Menschen getroffen wurde und ob wir zur Erkennung des Inhalts automatisierte Mittel eingesetzt haben;
  • 4. bei Rechtswidrigkeit die gesetzliche Grundlage und warum der Inhalt dagegen verstößt;
  • 5. bei einer Vertragsverletzung den verletzten Punkt dieser Bedingungen und warum der Inhalt dagegen verstößt;
  • 6. die Rechtsbehelfsmöglichkeiten: die Überprüfung (Punkt 19.1), den Rechtsweg, die Möglichkeit, sich an den Präsidenten der Nationalen Medien- und Nachrichtenbehörde (NMHH) zu wenden, und — bei Verbrauchern — die Schlichtungsstelle.

Anlage 4 — Sicherheitstipps für den Kauf, die Auswahl von Dienstleistern und für Dienstleister

  • Zahle Fremden nicht im Voraus, insbesondere nicht einem privaten Verkäufer, den du nicht kennst und dessen Gegenstand du nicht gesehen hast. Für die Geschäfte der Nutzer untereinander verlangt Wedonia niemals eine Zahlung von dir und sendet in Anfragen oder Nachrichten keine Zahlungslinks.
  • Gib niemandem die Daten deiner Bankkarte, deine Passwörter oder deine Anmeldecodes. Wedonia fragt niemals nach deinem Anmeldecode.
  • Sieh dir den Gegenstand an, bevor du ihn übernimmst, möglichst bei Tageslicht und an einem öffentlichen Ort, und probiere das Kleid an, wenn möglich.
  • Sei misstrauisch, wenn der Preis auffällig niedrig ist, wenn man dich drängt, wenn das Gespräch in eine andere App verlagert werden soll oder wenn eine über einen Kurierdienst gezahlte „Kaution“ verlangt wird.
  • Bei einem Dienstleister verlange ein schriftliches Angebot oder einen Vertrag mit Datum, Preis, Anzahlung und Stornobedingungen; prüfe die Unternehmensdaten und Genehmigungen des Dienstleisters. Der Kalender und das Einsatzgebiet sind eigene Erklärungen des Dienstleisters (Punkte 7.9 und 7.10).
  • Das Kennzeichen „Verifiziert“ bedeutet, dass der Dienstleister existiert und die Verwalter des Profils ihn vertreten — es garantiert nicht die Qualität (Punkt 7.12).
  • Beim Kauf von einer Privatperson stehen dir die Verbraucherrechte nicht zu (Punkt 11.3).
  • Für Dienstleister: Bestelle und bezahle kostenpflichtige Leistungen nur über den im Dienst angegebenen offiziellen Bestell- und Zahlungsweg (Punkt 6.7); eine zweifelhafte Zahlungsaufforderung kannst du über die in Punkt 1.3 genannten Kontaktdaten überprüfen. Wedonia verlangt in Anfragen oder in sozialen Netzwerken niemals ein Entgelt und fragt niemals nach den Daten deiner Bankkarte oder deinem Anmeldecode.
  • Betrug oder verdächtige Anzeigen melde über die Schaltfläche „Anzeige melden“ oder unter team@wedonia.com; bei Verdacht auf eine Straftat wende dich auch an die Polizei.