Allgemeine Geschäftsbedingungen

Wedonia ist ein Online-Dienst zur Hochzeitsplanung (der „Dienst"). Anbieter: Dávid Ármin Szőrös, Einzelunternehmer (Sitz: Mátyás király tér 2, 1204 Budapest, Ungarn; Registernummer: 62903785; Steuernummer: 92437605-1-43; E-Mail: team@wedonia.com; Telefon: +36 30 828 3863).

Der Vertrag kommt zustande, indem du diese Bedingungen bei der ersten Anmeldung akzeptierst. Bei einem kostenpflichtigen Paket kommt der Vertrag über dieses Paket mit der erfolgreichen Zahlung zustande.

Die Bedingungen liegen auf Ungarisch, Englisch und Deutsch vor; bei Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich.

Der Vertrag wird elektronisch geschlossen. Er ist kein schriftlich abgefasster Vertrag und wird vom Anbieter nicht abgelegt; die akzeptierte Fassung bleibt unter wedonia.com/de/aszf über die Versionsauswahl abrufbar. Vor der Zahlung kannst du in der Zusammenfassung und auf der Zahlungsseite von Stripe alle eingegebenen Angaben prüfen und korrigieren; die Bestellung gibst du erst mit dem Klick auf die Zahlungsschaltfläche ab.

Der Dienst funktioniert in den aktuellen Versionen der gängigen Browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge), benötigt eine Internetverbindung und verwendet keine technischen Schutzmaßnahmen (DRM).

Die Anmeldung erfolgt mit einem Einmalcode, der an deine E-Mail-Adresse gesendet wird, oder mit einem Google-Konto. Du bist dafür verantwortlich, dass nur du Zugriff auf dein Postfach hast — wer darauf zugreifen kann, kann sich auch in dein Konto einloggen.

Eigentümer einer Hochzeit ist das Konto, das sie angelegt hat. Die Eigentümerrolle kann nicht auf ein anderes Konto übertragen werden — weder durch den Nutzer noch durch Wedonia.

Der Eigentümer sowie Mitwirkende, denen er die Rolle Administrator gegeben hat, können weitere Personen zur Hochzeit einladen (als Administrator, Bearbeiter oder Betrachter).

• Jede Rolle — auch Betrachter — hat Zugriff auf die gesamte Gästeliste, einschließlich Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Ernährungsangaben und Allergene der Gäste, sowie auf die hochgeladenen Dateien.
• Für Einladungen und den Entzug von Zugängen ist der Eigentümer der Hochzeit verantwortlich, auch wenn ein Administrator die Einladung verschickt hat.
• Mitwirkende dürfen die Daten der Hochzeit nur zur Planung der Hochzeit im Namen des Eigentümers verwenden, nicht für eigene Zwecke.

Bei einem Hochzeitsplaner-Paket ist der Planer Eigentümer der von ihm angelegten Hochzeiten. Das Paar kann als Mitwirkende Zugang erhalten und auch ein eigenes Paket für die Hochzeit kaufen.

Verantwortlicher für die in die Hochzeit eingegebenen personenbezogenen Daten — Gästeliste, Kontaktdaten, Rückmeldungen, Ernährungs- und Unterkunftsangaben, Fotos, Dokumente, Dienstleisterdaten — ist der Eigentümer der Hochzeit. Wedonia verarbeitet diese Daten im Auftrag des Eigentümers als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 5).

Der Eigentümer ist insbesondere dafür verantwortlich,

• für die Eingabe und Nutzung der Daten eine geeignete Rechtsgrundlage zu haben und die Betroffenen (etwa die Gäste) zu informieren;
• dass auch die Verarbeitung durch eingeladene Mitwirkende rechtmäßig ist — Mitwirkende handeln im Verantwortungsbereich des Eigentümers;
• Anfragen von Gästen und anderen Betroffenen (Auskunft, Berichtigung, Löschung) zu erfüllen; Wedonia unterstützt dabei.

Fotos: Lade ein Foto eines Gastes oder einer anderen Person nur hoch, wenn die Person eingewilligt hat oder eine andere Rechtsgrundlage besteht. Für das Foto und die Rechtmäßigkeit des Hochladens ist der Eigentümer verantwortlich. Gästefotos, Dokumente (Verträge, Angebote) und an die Gäste-Apps gesendete Bilder sind nicht öffentlich: Nur Berechtigte können sie über ablaufende Links öffnen. Geschenk-, Ideen-, Sitzplan- und Websitebilder, Profilbilder sowie Dienstleister- und Anzeigenbilder des Marktplatzes liegen unter schwer erratbaren, aber öffentlichen Adressen: Wer die Adresse eines Bildes kennt, kann es ohne Anmeldung öffnen — lade dort kein Foto einer Person ohne deren Einwilligung hoch.

Gesundheitsdaten: Ernährungsangaben und Allergene sind besondere Kategorien personenbezogener Daten. Gibt ein Gast sie auf der Rückmeldeseite an, fragt der Dienst seine ausdrückliche Einwilligung ab. Erfassen der Eigentümer oder Mitwirkende sie selbst, müssen sie die Einwilligung einholen.

Das Hochladen rechtswidriger Inhalte, von Material, das Rechte Dritter verletzt, oder von Daten, zu denen du nicht berechtigt bist, ist untersagt. Wedonia kann solche Inhalte nach einem Hinweis entfernen.

Die Hochzeitswebsite und die Rückmeldeseite der Gäste sind öffentlich. Gäste schließen keinen Vertrag mit Wedonia und müssen diese Bedingungen nicht akzeptieren; für sie gilt der Gäste-Teil der Datenschutzhinweise.

Jeder Haushalt meldet sich mit eigenem Code und PIN auf der Rückmeldeseite an oder mit einem Einmalcode, der an die in der Gästeliste angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird. Der Eigentümer ist dafür verantwortlich, dass die Codes die richtigen Gäste erreichen.

Nachrichten, die Gäste im Chat schreiben, sehen das Paar, die Mitwirkenden und — im Raum „Alle“ — die anderen eingeladenen Gäste. Der Eigentümer und Mitwirkende mit der Rolle Bearbeiter oder Administrator können Nachrichten ausblenden.

Gäste-Apps. Je nach Paket kann der Eigentümer Gäste-Apps einschalten (Gästebuch, Erinnerungssammlung, Kamera, Musikwünsche). Für die Inhalte und personenbezogenen Daten, die Gäste dorthin senden, ist nach Abschnitt 3 der Eigentümer verantwortlich; Wedonia speichert die Inhalte im Auftrag des Eigentümers, prüft sie nicht vorab und ist nicht verpflichtet, sie zu überwachen. Der Eigentümer und Mitwirkende mit der Rolle Bearbeiter oder Administrator können Eingesandtes ausblenden oder löschen und den gesamten Inhalt einer App endgültig löschen; die Gäste darüber zu informieren, ist Sache des Eigentümers.

Die Kamera-App speichert standardmäßig den Aufnahmeort, wenn der Gast dies in seinem Browser erlaubt; beim Fotografieren kann er ihn jederzeit ausschalten. Die App läuft auf Geräten, Browsern und Netzen der Gäste, daher garantiert Wedonia nicht, dass jedes aufgenommene Foto hochgeladen wird.

Rechtswidrige Inhalte kann jede Person Wedonia unter team@wedonia.com melden; Wedonia prüft die Meldung und kann rechtswidrige Inhalte entfernen.

Die Kurzadresse der Website (z. B. wedonia.com/w/anna-und-ben) ist kein ausschließliches oder dauerhaftes Recht: Sie wird bei der Löschung der Dateien freigegeben (siehe Abschnitt 7) und kann von einer anderen Hochzeit belegt werden.

Dieser Abschnitt ist die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO zwischen dem Eigentümer (Verantwortlicher) und Wedonia (Auftragsverarbeiter). Wedonia

• verarbeitet die Daten der Hochzeit nur zur Erbringung des Dienstes und nach Weisung des Eigentümers — als Weisung gilt die Nutzung der Funktionen und Einstellungen des Dienstes;
• gewährt seinen Mitarbeitenden Zugriff nur aus Betriebs-, Fehlerbehebungs-, Support- oder rechtlichen Gründen und unter Verschwiegenheitspflicht;
• schützt die Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (verschlüsselte Verbindungen, Zugriffskontrolle je Hochzeit in der Datenbank);
• setzt die in den Datenschutzhinweisen genannten Anbieter als Unterauftragsverarbeiter ein; informiert den Eigentümer mit angemessenem Vorlauf, bevor ein neuer Unterauftragsverarbeiter eingesetzt wird, und der Eigentümer kann aus Datenschutzgründen widersprechen; findet sich keine angemessene Lösung, kann er den Vertrag kündigen und erhält den Preis für den verbleibenden Zeitraum anteilig erstattet;
• unterstützt bei Betroffenenanfragen und informiert den Eigentümer unverzüglich über eine Datenschutzverletzung, die die Daten der Hochzeit betrifft, mit den Angaben, die er für seine eigenen Meldepflichten braucht;
• löscht die Daten bei Vertragsende gemäß den Abschnitten 7 und 8; der Eigentümer kann seine Daten vor der Löschung seines Kontos herunterladen;
• darf aus den Daten der Hochzeiten aggregierte statistische Daten ohne Personenbezug erstellen und sie zur Weiterentwicklung des Dienstes und für Auswertungen verwenden;
• unterstützt den Eigentümer unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der ihm vorliegenden Informationen bei der Einhaltung seiner Pflichten nach Art. 32–36 DSGVO (Sicherheit der Verarbeitung, Meldung von Datenschutzverletzungen, Datenschutz-Folgenabschätzung und vorherige Konsultation);
• verpflichtet seine Unterauftragsverarbeiter schriftlich auf dieselben Datenschutzpflichten, die ihn nach dieser Vereinbarung treffen;
• übermittelt Daten in ein Drittland nur mit Garantien nach Art. 44–49 DSGVO; diese sind in Abschnitt 9 der Datenschutzhinweise aufgeführt;
• stellt dem Eigentümer auf Anfrage und im gesetzlich erforderlichen Umfang die Informationen zum Nachweis der Einhaltung dieser Vereinbarung schriftlich zur Verfügung und ermöglicht und unterstützt Überprüfungen einschließlich Inspektionen, die der Eigentümer oder ein von ihm beauftragter Prüfer nach vorheriger Absprache durchführt.

Gegenstand der Verarbeitung ist das Speichern, Anzeigen, Übermitteln (etwa per E-Mail an Gäste) und Löschen der Daten, die zur Organisation der Hochzeit in den Dienst eingegeben werden; ihre Dauer ist die Vertragslaufzeit sowie die Löschfristen der Abschnitte 7 und 8. Betroffene: die Gäste, das Paar, die Mitwirkenden und die Ansprechpersonen von Dienstleistern. Datenkategorien: Identifikations- und Kontaktdaten, Teilnahme- und Unterkunftsangaben, Ernährungshinweise und Allergene (Gesundheitsdaten, eine besondere Kategorie), Fotos und Standortdaten, Nachrichten und Dokumente. Vor Vertragsende kann der Eigentümer die Daten aus dem Dienst herunterladen; danach löscht Wedonia sie, sofern das Gesetz keine Aufbewahrung vorschreibt. Hält Wedonia eine Weisung für rechtswidrig, informiert sie den Eigentümer unverzüglich.

Es gelten die im Dienst angegebenen Preise. Hochzeitspakete gibt es mit monatlicher Zahlung (längstens bis zum Hochzeitstag) oder als Einmalzahlung. Ein Monatsabo endet automatisch am Ende des Abrechnungszeitraums, in den der Hochzeitstag fällt: Eine Verlängerung am oder vor dem Hochzeitstag wird abgebucht, eine Verlängerung danach nicht mehr. War dein Abo am Hochzeitstag aktiv, bleibt deine Hochzeit ohne weitere Kosten bis zum 60. Tag nach dem Hochzeitstag voll nutzbar. Ein Paket kann für eine Hochzeit gekauft werden, deren Datum höchstens 3 Jahre nach dem Kauf liegt.

Tarifwechsel. Zwischen Monatstarifen kannst du jederzeit wechseln; der Wechsel gilt sofort, und die verbleibenden Tage des bereits bezahlten Zeitraums werden auf den neuen Tarif übertragen. Ein Einmaltarif kann nicht in einen Monatstarif umgewandelt werden. Ein Einmaltarif kann nur auf einen größeren Einmaltarif – einen im Dienst mit höherem Listenpreis ausgewiesenen – erweitert werden, indem du die Differenz zahlst. Die Differenz ist der Listenpreis des größeren Tarifs zum Zeitpunkt der Erweiterung abzüglich des für den Einmaltarif der Hochzeit bisher tatsächlich gezahlten und nicht erstatteten Bruttobetrags (einschließlich einer früheren Anrechnung). Hast du den früheren Tarif mit Rabatt gekauft, wird der Rabatt nicht auf den größeren Tarif übertragen, und für die Erweiterung kann kein Rabattcode verwendet werden; Beispiel: Hast du einen Tarif mit einem Listenpreis von 15 000 Ft mit 50 % Rabatt für 7 500 Ft gekauft, zahlst du bei der Erweiterung auf einen Tarif mit einem Listenpreis von 20 000 Ft 12 500 Ft. Die Erweiterung kann nur in der Währung bezahlt werden, in der der ursprüngliche Tarif gekauft wurde. Über die Differenz stellt der Anbieter eine Rechnung aus. Eine Erweiterung ist spätestens am 16. Tag vor dem Hochzeitstag möglich; in den letzten 15 Tagen vor der Hochzeit sowie nach dem Hochzeitstag kann ein Tarif nicht erweitert werden. Ein Wechsel von einem Einmaltarif zu einem kleineren oder gleich teuren Tarif ist nicht möglich. Beim Wechsel von einem Monatstarif zu einem Einmaltarif decken die bereits gezahlten Monatsbeiträge den bereits genutzten Zeitraum ab und werden nicht auf den Einmalpreis angerechnet – es sei denn, der Dienst weist die Anrechnung vor der Zahlung in der Tarifauswahl ausdrücklich aus; dann werden die bereits gezahlten Monatsbeiträge abgezogen. Eine Anrechnung führt nie zu einer Erstattung und übersteigt nie den neuen Preis. Zwischen Monatstarifen kannst du zu einem kleineren Tarif wechseln, wenn deine Hochzeit in dessen Speicherplatz, Gästezahl und Module passt.

Die Zahlung erfolgt auf der Zahlungsseite von Stripe; Kartendaten erreichen Wedonia nie. Stripe wickelt ausschließlich die Zahlung ab. Die Rechnung stellt der Anbieter über das Rechnungssystem Billingo aus und sendet sie nach der Zahlung per E-Mail an die beim Kauf angegebene Adresse.

Testphase. Zeigt der Dienst in der Paketauswahl für ein Paket eine kostenlose Testphase an, kannst du das Paket nach der Auswahl für die angegebene Zeit kostenlos und uneingeschränkt nutzen. Dafür ist keine Karte nötig, und am Ende der Testphase wird nichts automatisch abgebucht. Die Testphase kann pro Hochzeit einmal genutzt werden, nur für eine Hochzeit, die zuvor kein Paket hatte, und ist nicht mit einem Rabattcode kombinierbar. Während der Testphase kannst du das Paket jederzeit bezahlen: Mit der Zahlung endet die Testphase, und das Paket läuft ab dem Zahlungstag nach diesem Abschnitt weiter. Bezahlst du bis zum Ende der Testphase nicht, endet das Paket und die Hochzeit wird gesperrt; deine Daten bleiben erhalten, für die hochgeladenen Dateien gilt Abschnitt 7, und mit der Bezahlung des Pakets machst du dort weiter, wo du aufgehört hast. Vor dem Ende der Testphase erinnern wir dich per E-Mail.

Ausnahme für die Testphase: Bilder, Dokumente und andere Dateien können während der Testphase nicht in die Hochzeit hochgeladen werden. Nach der Zahlung steht der Speicherplatz des Pakets zur Verfügung.

Der Dienst beginnt unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung, weil du vor der Zahlung ausdrücklich den sofortigen Beginn verlangst. Dein 14-tägiges Widerrufsrecht geht dadurch nicht verloren: Du kannst innerhalb von 14 Tagen nach der Zahlung ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten, indem du dies eindeutig an team@wedonia.com erklärst oder die Online-Rücktrittsfunktion unter wedonia.com/de/elallas („Vom Vertrag zurücktreten“) nutzt. Nach einem Online-Rücktritt erhältst du sofort eine E-Mail-Bestätigung mit dem Inhalt und dem Eingangszeitpunkt deiner Erklärung. Du kannst auch das Muster-Widerrufsformular in Abschnitt 18 verwenden, musst es aber nicht. Hat der Dienst bis dahin bereits begonnen, zahlst du einen dem genutzten Zeitraum entsprechenden Betrag; den Rest erstatten wir innerhalb von 14 Tagen nach Eingang des Widerrufs über das ursprüngliche Zahlungsmittel (ungarische Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.), §§ 20, 23 und 26). Unabhängig davon gilt als freiwillige Zufriedenheitsgarantie: Bei einem Einmalpaket kannst du innerhalb von 3 Tagen nach der Zahlung ohne Angabe von Gründen auf deiner Paketseite die volle Erstattung des Preises verlangen; mit der Erstattung endet das Paket sofort. Bei einer Erweiterung gilt die Garantie für die Erweiterungsgebühr: Du erhältst die Erweiterungsgebühr zurück, und dein bisheriges Paket läuft unverändert weiter. Für ein Einmalpaket, das unter Anrechnung von Monatsbeiträgen aus einem Monatsabo gekauft wurde, gilt die Garantie nicht. Widerrufst du eine Erweiterung, läuft dein bisheriges Paket ebenfalls unverändert weiter, und wir behalten den Teil der Erweiterungsgebühr, der der Zeit vom Beginn der Erweiterung bis zur Mitteilung des Widerrufs entspricht; Grundlage der Anteilsberechnung ist der Zeitraum vom Beginn der Erweiterung bis zum 60. Tag nach dem Hochzeitstag. Außer im Fall des Widerrufs werden Monatsbeiträge nicht erstattet: Ein Abo kann jederzeit gekündigt werden, und der Zugang bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen.

Ein Abo kannst du im Stripe-Kundenportal kündigen; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Schlägt eine monatliche Abbuchung fehl, hast du ab dem ersten fehlgeschlagenen Versuch 7 Tage Zeit, die Zahlungsmethode im Stripe-Kundenportal zu aktualisieren; in dieser Zeit bleibt die Hochzeit wie gewohnt nutzbar. Wird die Gebühr nicht innerhalb von 7 Tagen bezahlt, wird die Hochzeit gesperrt, bis die Zahlung erfolgt ist.

Vertragslaufzeit: Das Konto besteht unbefristet bis zu seiner Löschung (Abschnitt 8). Ein monatliches Hochzeitspaket ist ein unbefristetes, sich monatlich automatisch verlängerndes Abo, das jederzeit kündbar ist und spätestens am Ende des Abrechnungszeitraums, der den Hochzeitstag enthält, von selbst endet. Ein einmaliges Hochzeitspaket ist befristet: Es läuft bis zum 60. Tag nach dem Hochzeitstag. Ein Planer-Paket ist ein unbefristetes, sich monatlich automatisch verlängerndes Abo, das jederzeit kündbar ist. Eine Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam. Ein Abo kann nicht pausiert werden: Zahlst du nicht oder kündigst du, endet das Paket, und die hochgeladenen Dateien werden gemäß Abschnitt 7 60 Tage nach dem Ende der Deckung gelöscht; mit einem neuen Abo kannst du bis dahin dort weitermachen, wo du aufgehört hast.

Der Dienst bewahrt hochgeladene Dateien (Bilder, Dokumente, Grundrisse) nicht unbegrenzt auf. Dieser Abschnitt betrifft die Dateien; die Löschung der personenbezogenen Daten der Hochzeit beschreibt Abschnitt 8.

Dateien werden zum früheren der beiden folgenden Zeitpunkte gelöscht:

• 60 Tage nach dem Ende der Abo-Deckung der Hochzeit — als Deckung gilt das eigene Abo der Hochzeit, ein aktives Planer-Abo des anlegenden Planers oder der kostenlose Zugang nach dem Hochzeitstag; nach einer fehlgeschlagenen Abbuchung endet die Deckung mit Ablauf der 7-tägigen Kulanzfrist;
• 60 Tage nach dem Hochzeitstag — dies gilt auch bei laufendem Abo.

Hatte die Hochzeit nie ein Abo, gilt statt des ersten Zeitpunkts der 60. Tag nach ihrer Erstellung. Ist kein Hochzeitsdatum eingetragen, gilt der zweite Zeitpunkt nicht. Bei einem Einmalpaket bewahren wir die Dateien unabhängig vom Hochzeitsdatum höchstens 3 Jahre und 60 Tage nach der Aktivierung des Pakets auf; ist kein Hochzeitsdatum eingetragen, höchstens 2 Jahre nach der Erstellung der Hochzeit. Die Löschung der Dateien berührt das Paket und die Nutzung des Dienstes nicht.

Der Eigentümer der Hochzeit wird mindestens 7 Tage vor der Löschung per E-Mail benachrichtigt. Ergibt sich die Frist aus dem Ende des Abos, verhindert ein erneutes Abo die Löschung. Die an den Hochzeitstag gebundene Frist kann nicht verlängert werden.

Die Löschung ist endgültig; die Dateien können nicht wiederhergestellt werden. Das Herunterladen der Dateien, die behalten werden sollen, ist Sache des Eigentümers.

Mit der Löschung der Dateien wird zugleich die Kurzadresse der Hochzeitswebsite freigegeben. Die Website bleibt danach unter einer Adresse mit der Kennung der Hochzeit erreichbar.

Der Eigentümer kann die Löschung einer Hochzeit beantragen. Die Hochzeit ist sofort für alle unzugänglich — für die Gäste auch die Website, die Rückmeldeseite und die Gäste-Apps —, der Antrag kann innerhalb von 24 Stunden zurückgenommen werden; danach wird die Löschung endgültig und das Abo der Hochzeit wird auch bei Stripe beendet.

Die Löschung deines Kontos kannst du in den Einstellungen beantragen. Damit werden auch alle von dir angelegten Hochzeiten gelöscht; der Antrag kann innerhalb von 24 Stunden zurückgenommen werden, und laufende Abos werden beendet. Vorher kannst du die Daten deines Kontos herunterladen.

Die personenbezogenen Daten der Hochzeit — Gästeliste, Rückmeldungen, Kontaktdaten, Ernährungsangaben, den Chat, die Inhalte der Gäste-Apps, die Texte der Gästeseite und die Namen des Paares — löschen wir am 60. Tag nach dem Hochzeitstag; bei einer gelöschten Hochzeit spätestens am 30. Tag nach der Löschung, falls dies früher ist. Ist kein Hochzeitsdatum eingetragen, löschen wir die personenbezogenen Daten 12 Monate nach dem Ende der Abo-Deckung; hatte die Hochzeit nie ein Abo, am 60. Tag nach ihrer Erstellung. Bei einem Einmalpaket löschen wir die personenbezogenen Daten spätestens 3 Jahre und 60 Tage nach der Aktivierung des Pakets; ist kein Hochzeitsdatum eingetragen, spätestens 2 Jahre nach der Erstellung der Hochzeit. Bei einer laufenden Hochzeit benachrichtigen wir den Eigentümer mindestens 7 Tage vorher per E-Mail. Planungsdaten ohne Personenbezug (etwa Dienstleisterangebote, Preise und das Budget) bewahrt der Anbieter nach der Löschung auf und kann sie für Statistik und Produktentwicklung verwenden. Rechnungsdaten bewahren wir nach den Buchführungsvorschriften 8 Jahre lang auf.

Ausnahme für die Testphase: Endet die Testphase des Hochzeitspakets ohne Zahlung, löschen wir die personenbezogenen Daten der Hochzeit am 60. Tag nach dem Ende der Testphase. Ein früherer Termin aufgrund des Hochzeitstags oder einer beantragten Löschung gilt weiterhin. Wird vor der Löschung ein Paket gekauft, entfällt die an das Ende der Testphase gebundene Frist. Die obigen Regeln zur Benachrichtigung und zu Daten ohne Personenbezug gelten weiterhin.

Mit dem Kauf eines Pakets erhältst du ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, den Dienst für die betreffende Hochzeit für die Laufzeit des Pakets zu nutzen. Alle weiteren Rechte an der Software und den Inhalten des Dienstes liegen beim Anbieter.

Solange das Abo aktiv ist, kann die Hochzeit alle Module und Leistungen ihres Pakets nutzen.

Nach dem Ende des Abos (Kündigung oder Ablauf) kann die Hochzeit nicht mehr bearbeitet werden – es sei denn, das Abo war am Hochzeitstag aktiv: Dann bleibt der volle Zugang bis zum 60. Tag nach dem Hochzeitstag bestehen. Der Eigentümer kann die Daten und hochgeladenen Dateien der Hochzeit noch 60 Tage ab dem Ende herunterladen; danach werden die Dateien gemäß Abschnitt 7 gelöscht. Mit dem Kauf eines neuen Pakets wird der volle Zugang wiederhergestellt.

Die Gästeseiten — die Hochzeitswebsite und die Rückmeldeseite — bleiben nach dem Ende des Abos bis zum 60. Tag nach dem Hochzeitstag erreichbar, damit die Links und QR-Codes auf bereits verschickten Einladungen weiter funktionieren. Hochgeladene Bilder erscheinen dort nur bis zu ihrer Löschung gemäß Abschnitt 7.

Stellt der Anbieter den Dienst ein, kündigt er dies mindestens 90 Tage vorher per E-Mail dem Eigentümer jeder laufenden Hochzeit an. Ab der Ankündigung werden keine neuen Pakete verkauft. In diesem Fall:

• Monatsabos enden ohne weitere Belastung; der Zugang bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen, danach gilt die Download-Frist nach Abschnitt 9;
• Hochzeiten mit Einmalpaket werden bis zum 60. Tag nach dem Hochzeitstag weiter bedient;
• die Gästeseiten jeder Hochzeit mit gekauftem Paket bleiben bis zum 60. Tag nach dem Hochzeitstag erreichbar;
• wird die Bedienung eines Einmalpakets aus Gründen, die der Anbieter nicht zu vertreten hat, unmöglich, erstattet der Anbieter den gezahlten Preis abzüglich der Zahl der angebrochenen Monate multipliziert mit dem Monatspreis desselben Pakets zum Kaufzeitpunkt (nicht unter null);
• das Herunterladen der Daten und Dateien bleibt in jedem Fall bis zur Einstellung möglich.

Der Anbieter bemüht sich um eine durchgehende Verfügbarkeit des Dienstes, garantiert aber keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb. Geplante Wartungen kündigen wir nach Möglichkeit vorher an. Der Anbieter haftet nicht für Unterbrechungen durch Wartung oder durch eine unabwendbare äußere Ursache außerhalb seines Einflussbereichs (höhere Gewalt) und die daraus entstehenden Schäden; für die von ihm eingesetzten Subunternehmer (etwa Hosting-, Zahlungs- und E-Mail-Dienstleister) haftet er wie für eigenes Handeln (ungarisches BGB § 6:148); die Rechte eines Verbrauchers bei mangelhafter Leistung (Abschnitt 15) bleiben unberührt.

Der Anbieter haftet nicht für Inhalte, die Nutzer, Mitwirkende oder Gäste hochladen oder einsenden, nicht für die Moderationsentscheidungen des Eigentümers und nicht für Schäden, die entstehen, weil ein Nutzer seine Anmeldedaten (E-Mail-Konto) oder ein Haushalt seinen Haushaltscode und seine PIN nicht sorgfältig verwahrt hat.

Die Gäste-Apps, insbesondere die Kamera, laufen auf den Geräten, Browsern und Netzen der Gäste; der Anbieter haftet nicht für Fotos, die deshalb nicht hochgeladen werden oder verloren gehen. Das Herunterladen der Dateien, die behalten werden sollen, ist Sache des Eigentümers (Abschnitt 7).

Die Haftung des Anbieters für Vertragsverletzungen ist auf den für die betreffende Hochzeit oder das Planer-Paket tatsächlich gezahlten Preis begrenzt — bei einem Monatsabo auf die in den 12 Monaten vor dem schädigenden Ereignis gezahlten Beiträge — und erstreckt sich nicht auf entgangenen Gewinn und mittelbare Schäden. Die Begrenzung gilt nicht für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Vertragsverletzungen, für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit, für durch eine Straftat verursachte Schäden (ungarisches BGB § 6:152), nicht für die Haftung des Anbieters nach Datenschutzrecht und gegenüber Verbrauchern nur im gesetzlich zulässigen Umfang.

Im Rahmen befristeter Aktionen können wir Rabattcodes ausgeben. Die Bedingungen eines Codes — Höhe des Rabatts, Gültigkeitsdauer und für welche Pakete er gilt — stehen auf der Seite der jeweiligen Aktion.

• eine Hochzeit kann einen Rabattcode einmal einlösen; wie viele Hochzeiten ihn insgesamt nutzen können, legt die jeweilige Aktion fest;
• der Rabatt gilt für das Paket, für das der Code eingelöst wurde — bei einem Monatsabo für jede Monatsgebühr, solange das Abo läuft; bei einem Paketwechsel (zwischen Monatspaketen, von einem Monatspaket zu einem Einmalpaket oder durch die Erweiterung eines Einmalpakets, Abschnitt 6) entfällt der Rabatt, er wird nicht auf das neue Paket übertragen, und derselbe Code kann nicht erneut verwendet werden; auch nach einer Kündigung kann er für ein neues Abo nicht erneut verwendet werden; für eine Erweiterung kann kein Code verwendet werden;
• eine Person und eine Hochzeit können je Aktion einmal teilnehmen;
• ein Code ist nicht in Bargeld umtauschbar und nicht mit einer Testphase kombinierbar;
• bei Missbrauch — etwa dem Erlangen mehrerer Codes über eigens angelegte E-Mail-Adressen — kann ein Code ungültig gemacht werden.

Setzt eine Aktion ein Newsletter-Abo voraus, weisen wir vor der Anforderung deutlich darauf hin. Eine Abmeldung macht einen bereits ausgegebenen Code nicht ungültig. Die Datenverarbeitung zum Newsletter ist in den Datenschutzhinweisen beschrieben.

Der Dienst darf nicht für rechtswidrige Zwecke genutzt werden. Untersagt ist insbesondere:

• Inhalte hochzuladen oder zu veröffentlichen, die rechtswidrig, ehrverletzend, persönlichkeitsrechtsverletzend, volksverhetzend oder obszön sind oder Minderjährige gefährden;
• Bilder oder Daten anderer Personen ohne Rechtsgrundlage hochzuladen oder Urheber- oder andere Schutzrechte Dritter zu verletzen;
• mit den E-Mail- oder Nachrichtenfunktionen des Dienstes unerwünschte Massennachrichten (Spam) zu versenden;
• Sicherheitsmaßnahmen des Dienstes zu umgehen, unbefugten Zugriff zu versuchen, den Dienst zu überlasten, automatisiert Daten zu sammeln oder die Software zurückzuentwickeln, soweit das Gesetz es nicht ausdrücklich erlaubt.

Hochgeladene Inhalte bleiben Eigentum des Hochladenden bzw. des Rechteinhabers. Der Hochladende räumt dem Anbieter ein nicht ausschließliches, unentgeltliches, für die Dauer der Speicherung geltendes Nutzungsrecht ein, die Inhalte im für Betrieb und Sicherheit des Dienstes erforderlichen Umfang zu speichern, zu vervielfältigen, zu verarbeiten, zu übermitteln und anzuzeigen — und zwar nur den vom Hochladenden gewählten Empfängern (etwa dem Paar, den Mitwirkenden oder den Gästen). Der Anbieter nutzt die Inhalte zu keinem anderen Zweck und gibt sie nicht weiter.

Rechtswidrige Inhalte kann jeder an team@wedonia.com oder über die Meldefunktion des Dienstes melden. Wir prüfen die Meldung und entfernen offensichtlich rechtswidrige Inhalte oder sperren den Zugang zu ihnen; über die Entscheidung und ihren Grund informieren wir die betroffene Person.

Der Anbieter darf den Zugang zu einem Konto oder einer Hochzeit nur sperren, wenn dies zur Beendigung einer Rechtsverletzung, zum Schutz der Sicherheit des Dienstes oder anderer Nutzer, zur Verhinderung von Betrug oder Missbrauch oder zur Erfüllung einer gesetzlichen oder behördlichen Pflicht erforderlich ist. Über die Sperrung und ihren Grund informieren wir per E-Mail — wenn es die Umstände erlauben, vorab — und geben Gelegenheit, die Sache zu klären. Die Sperrung dauert nur so lange wie nötig und berührt nicht das Recht des Eigentümers, seine Daten herunterzuladen, es sei denn, gerade diese Daten sind rechtswidrig.

Bei einer schweren oder trotz Abmahnung fortgesetzten Vertragsverletzung kann der Anbieter den Vertrag per E-Mail mit Begründung kündigen. Der Eigentümer kann seine Daten dann noch mindestens 30 Tage herunterladen und erhält — außer bei einer Kündigung wegen vorsätzlichen Missbrauchs — den Preis für den verbleibenden Zeitraum anteilig erstattet. Der Nutzer kann den Vertrag jederzeit durch Kündigung des Pakets und Löschung seines Kontos beenden.

Der Dienst ist eine digitale Dienstleistung; gegenüber Verbrauchern haftet der Anbieter nach der ungarischen Regierungsverordnung 373/2021 (VI. 30.) dafür, dass der Dienst während der gesamten Laufzeit vertragsgemäß ist.

Einen Mangel kannst du an team@wedonia.com oder über die Support-Seite melden. Der Anbieter behebt ihn innerhalb angemessener Frist kostenlos. Ist die Behebung unmöglich, unverhältnismäßig teuer, erfolgt sie nicht in angemessener Zeit oder ist der Mangel schwerwiegend, kann der Verbraucher eine anteilige Preisminderung verlangen oder — wenn der Mangel nicht unerheblich ist — den Vertrag kündigen und den Preis für den mangelhaften Zeitraum zurückerhalten.

Der Dienst entwickelt sich durch Aktualisierungen weiter; eine Aktualisierung darf die vertragsgemäße Nutzbarkeit nicht erheblich beeinträchtigen, und über wesentliche Änderungen informieren wir vorab. Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zum Dienst oder dessen Nutzung mehr als nur geringfügig, informieren wir dich vorab auf einem dauerhaften Datenträger (per E-Mail); du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen nach der Mitteilung oder der Änderung — je nachdem, was später ist — kostenlos kündigen und erhältst den Preis für den nicht genutzten Zeitraum anteilig erstattet.

Jede Fassung dieser Bedingungen hat eine Versionsnummer. Der Anbieter darf die Bedingungen nur aus triftigem Grund ändern — wegen einer Gesetzesänderung, einer behördlichen Vorgabe, einer neuen oder wegfallenden Funktion des Dienstes, aus Sicherheitsgründen oder wegen geänderter Kosten — und nennt den Grund zusammen mit der Fassung. Eine wesentliche oder für dich nachteilige Änderung kündigen wir mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail und im Dienst an; nimmst du sie nicht an, kannst du bis zum Inkrafttreten kostenlos kündigen und erhältst den Preis für den verbleibenden Zeitraum anteilig erstattet. Eine Preisänderung betrifft ein bereits gekauftes Einmalpaket nie und gilt bei einem Monatsabo frühestens ab dem Abrechnungszeitraum, der nach dem 30. Tag nach der Ankündigung beginnt. Nach einer wesentlichen Änderung fragt der Dienst bei der nächsten Anmeldung erneut nach deiner Zustimmung; sie wird zusammen mit der Version gespeichert.

Der Anbieter darf den Vertrag mit den daraus folgenden Rechten und Pflichten bei einer Umwandlung oder Übertragung seines Unternehmens auf eine von ihm gegründete oder sein Unternehmen übernehmende Gesellschaft übertragen; mit der Annahme dieser Bedingungen stimmt der Nutzer dem im Voraus zu (ungarisches BGB § 6:208). Der Übernehmer übernimmt sämtliche Pflichten aus dem Vertrag, einschließlich der Haftung für die bisherige Leistung. Über die Übertragung informieren wir mindestens 30 Tage vorher per E-Mail; Dienst, Pakete und Bedingungen ändern sich dadurch nicht. Bist du nicht einverstanden, kannst du bis zum Wirksamwerden der Übertragung kündigen und erhältst den Preis für den verbleibenden Zeitraum anteilig erstattet.

Auf den Vertrag ist ungarisches Recht anwendbar. Einem Verbraucher wird dadurch nicht der Schutz entzogen, den ihm die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewähren (Verordnung (EG) Nr. 593/2008, Art. 6).

Beschwerden können an team@wedonia.com oder über die Support-Seite gerichtet werden. Der Anbieter erfasst eine als Beschwerde eingegangene Anfrage, beantwortet sie innerhalb von 30 Tagen schriftlich und mit Begründung, bewahrt Beschwerde und Antwort 3 Jahre lang auf und informiert bei einer Ablehnung über die Rechtsbehelfe (ungarisches Verbraucherschutzgesetz CLV/1997, § 17/A).

Bei einer Verbraucherstreitigkeit kann sich der Verbraucher an die für seinen Wohn- oder Aufenthaltsort zuständige Schlichtungsstelle wenden; für den Sitz des Anbieters ist dies die Budapester Schlichtungsstelle (Budapesti Békéltető Testület, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest, bekelteto.testulet@bkik.hu). Der Anbieter ist zur Mitwirkung am Schlichtungsverfahren verpflichtet. Der Verbraucher kann sich auch an ein Gericht wenden.

Fragen: team@wedonia.com.

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: Szőrös Dávid Ármin, Einzelunternehmer, Mátyás király tér 2, 1204 Budapest, Ungarn, team@wedonia.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: …

• Vertragsschluss am: …
• Name des/der Verbraucher(s): …
• Anschrift des/der Verbraucher(s): …
• Unterschrift des/der Verbraucher(s): (nur bei Mitteilung auf Papier)
• Datum: …